セルグロスの「ベトナム商品の日」 - ベトナムのライチをドイツの顧客にもっと近づける

このイベントはベトナムとドイツの外交関係樹立50周年を記念して開催され、ベトナムの織物がドイツの流通システムで公式に宣伝された初めての機会となった。

このイベントには、駐ドイツベトナム大使のヴー・クアン・ミン氏、大使館関係機関、セルグロス・リヒテンベルグ社のマリオ・ベルガーCEO、ドイツ駐在各国の商務顧問数名、コンサルティング、輸出入分野で活動するドイツとベトナムの企業約30社の代表者が出席した。

このイベントは、ベトナム北東部のバクザン省で栽培されたライチをハイライトとして開催されました。同省は、約30万ヘクタールの耕作地、好ましい気候と土壌条件、そして豊かな作物生態系を誇り、農業の潜在力に恵まれています。特にライチは最も有名な農産物であり、約3万ヘクタールの面積で栽培されており、省全体の果樹栽培面積の60％以上を占めています。現在、同製品は30以上の国と地域で販売されており、技術と食品安全に関する厳格な基準をクリアし、加工、包装、物流システムへの近代化と同期投資がますます進んでいます。ライチに加えて、この機会にドイツの消費者向けに、新鮮なココナッツ、ドラゴンフルーツ、グリーンスキングレープフルーツ、米、缶詰、コーヒー、紅茶、スパイスなど、他の多くのベトナムの農産物や果物も宣伝されました。

イベントで講演したベトナム駐ドイツ貿易顧問のダン・ティ・タン・フオン氏は、ベトナム産の果物や農産物はベトナムの強力な輸出品であると述べた。ドイツの消費者はベトナム産のコーヒー、魚介類、紅茶、スパイスなど、いくつかの製品を既に知っているものの、多くの製品はまだドイツ市場で普及していない。

バクザン省がヨーロッパでの貿易を促進し、ライチ製品を直接紹介していることは、セルグロス・スーパーマーケットチェーンにとって非常に喜ばしいことです。これは、ドイツの消費者にとってベトナム産ライチについてより深く知る機会となるだけでなく、グレープフルーツ、ドラゴンフルーツ、新鮮なココナッツ、コーヒーなど、ベトナムの代表的な農産物を体験する機会にもなります。

バクザン省党委員会委員、人民評議会副議長のギエム・スアン・フオン氏は、「セルグロスにおけるベトナム商品の日」は、バクザン省にとって、ライチをはじめとするバクザン省の農家が生産する代表的な農産物のドイツ市場への導入、普及、消費促進に向けた重要な意義深い貿易促進活動であると強調しました。これはまた、バクザン省とドイツのパートナー企業との間で、農業、貿易、物流、観光分野における紹介と協力を強化する機会でもあります。現在、モバ・プラス株式会社、リンサン・イメックス株式会社など、ドイツやヨーロッパの多くの企業が協力を推進し、世界最高のバクザン産ライチを特にドイツの消費者、そしてヨーロッパ全体に、より身近に、より多く届けています。

一方、駐ドイツ・ベトナム大使のヴー・クアン・ミン氏は、ベルリンにあるドイツ大手スーパーマーケット「セルグロス」で開催された「ベトナム農産物フェスティバル」を歓迎しました。ヴー・クアン・ミン大使によると、ベトナムの果物は美しいだけでなく、独特の風味も持ち合わせています。ベトナムとドイツの関係における重要な節目である外交関係樹立50周年を機に、バクザン省が貿易促進イベントを開催することは、大きなメリットです。

これは、双方が協力して経済貿易関係をさらに強化し、特にドイツの消費者、そしてヨーロッパ全体に優れたユニークな農産物を届ける絶好の機会です。ヴー・クアン・ミン大使は、ベトナム製品をドイツの消費者に届ける上で協力してくれたセルグロス・スーパーマーケットに感謝の意を表しました。バクザン省のライチをはじめとする農産物は、購買力の高い潜在市場という利点を活かし、ドイツの消費者に選ばれれば、世界中の多くの国への輸出が可能になります。

商務局は、セルグロス・リヒテンベルク・スーパーマーケットでベトナム商品デーを開催したほか、ベトナム人人口が多く、東ドイツの物流拠点でもあるライプツィヒにも代表団を派遣しました。ライプツィヒでは、ライプツィヒに57店舗を展開する大手スーパーマーケットチェーン「コンズム」や、同地の青果チェーン「ハンセン・オブスト」と直接協力しました。また、ラック・ティエン・アジア流通システムと連携し、ベトナム産農産物のプロモーション活動や、ベトナムの流通システムへの商品導入機会の模索を行いました。

出典：ドイツのベトナム貿易事務所

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/-ngay-hang-viet-nam-tai-selgros-dua-vai-thieu-viet-nam-den-gan-hon-voi-khach-hang-duc.html