10月5日、チャウロック村軍事司令部は村青年連合と連携し、クアン村の住民による稲刈りを支援した。

早朝、太陽が西の山脈から昇り始めた頃、チャウロック村クアン集落の田んぼは鎌の音で賑わっていた。いつもと違い、今日の田んぼには農民だけでなく、民兵や青年組合員の緑色のシャツを着た人々もいた。皆が協力し、嵐11号の影響を受ける前に、黄金色に実った稲を収穫しようとしていた。

チャウロック村の民兵が、嵐を「乗り切る」ため、クアン村の住民に稲刈りを手伝っている。写真：THANH BINH

村の老農夫、ヴィ・ヴァン・ラムさんは、米の束を集めながら、感慨深げにこう語った。「家族全員でまだ収穫していない稲が何エーカーもあります。もし収穫が間に合わず嵐が来たら、全てを失ってしまいます。幸いにも民兵と若者たちが助けに来てくれて、私の心配は和らぎました。」

田んぼでは、民兵たちが肩に汗をかきながら鎌を素早く振るっていた。その合間には青年組合員もおり、稲を収穫したり運んだりしていた。たった朝のうちに、ひとり親家庭の何十エーカーもの稲がきれいに刈り取られていた。特に、多くの田んぼは川の向こう岸に深く位置しており、家に運ぶには増水した水の中を歩いていかなければならなかった。民兵と組合員たちは、困難をものともせず、稲束を担いで川を渡った。水は腰まで達し、流れは速く、全員がバランスを保つために互いに掴まり合わなければならなかった。

チャウロック社軍事司令部のチュー・ベト・ハウ同志は、「我々は、人材が不足している世帯、特に政策対象世帯やひとり親世帯のリストを積極的に作成し、部隊を動員してタイムリーな支援を提供している」と述べた。

ゲアン省国境警備隊司令部第2中隊の部隊が救助機材を準備している。写真：ハイ・トゥオン

泉村には、夏秋稲の収穫がまだ終わっていない世帯が数十世帯あることが分かっています。コミューン軍司令部と青年連合は多くのグループに分かれて支援活動に赴き、残り2日間で全ての稲刈りを完了する予定です。迫り来る嵐の中、田んぼで人々と共に作業する「四角星」の兵士と地元の若者たちの姿は、連帯と分かち合いの精神、そして自然災害の予防と対策における地元政府と部隊の自主性と責任感を物語っています。

嵐11号は広範囲に大雨をもたらし、多くの地域で洪水や土砂崩れの危険性があると予測されています。この状況に対応するため、ゲアン省国境警備隊は、同時かつ積極的な対応策を展開しています。

チャウケー国境警備隊が交通ポイントの土砂崩れを修復している。写真：ハイ・トゥオン

チャウケ村では、ここ数日の大雨と洪水により多くの道路が浸食され、崩壊しました。道路の一部は岩や土砂で塞がれ、他の部分は溝に陥没し、人々の通行は極めて困難になっています。こうした状況に対し、チャウケ国境警備隊署（ゲアン省国境警備隊司令部）の将兵は、小グループに分かれてシャベルやクワを使い、泥や土砂をかき分け、巨石、山土、雑木など、現地で入手可能な資材を積極的に活用して、道路の浸食された部分を補強・埋め戻しました。そのおかげで、各区間の道路は徐々に開通し、人々の通行はより安全になりました。すべての作業は時間との闘いの中で緊急に行われ、人々の防災に対する安心感を高めています。

第2中隊（ゲアン省国境警備隊司令部）は、暴風雨の予防と対処のための緊急計画を展開しました。部隊の全員が任務遂行に動員され、準備万端です。通信システム、救助・救援車両は点検・整備済みで、食料、物資、医薬品、燃料も十分に準備されています。第2中隊の隊長、チュオン・ヴァン・ビック中佐は、「部隊は具体的な計画を策定し、各中隊に配布して任務遂行に備えました。倉庫や兵舎の強化に加え、救助・救援活動に必要な食料、物資、装備、資材を準備しました」と述べました。

梨の花 - ハイ・トゥオン

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/nghe-an-luc-luong-tai-cho-chay-dua-voi-bao-849303