ゲアン省、市場を拡大し一貫生産品の生産を安定させる

bna_ocop 1.jpg — フォーラム「2024年における集団経済部門と協同組合における貿易促進の有効性向上、需要と供給の連携、製品消費の支援」で一地域協同組合製品を展示することは、市場拡大の機会となる。写真：スアン・ホアン

市場アプローチにおける考え方の変化

「2024年における集団経済部門と協同組合における貿易促進の有効性向上、需要と供給の連携、製品消費の支援」フォーラムのブースで製品を展示している協同組合の一つ、フークイ薬草協同組合（タイホア町）のグエン・ディウ・トゥイ理事長は、協同組合はまだ若い（2020年設立）ものの、現在までに7つの製品が3つ星OCOP認証を取得したと述べた。

協同組合の活動は、ゲアン省北西部の医薬品原料開発の方向性に沿って、地元の医薬品資源の潜在力と強みを回復し、発展させることに徐々に貢献しています。

Bản sao hạt sở chế biến đâu sở ở Nghĩa đàn, Trân Châu .jpg — ギアダン地区で槐油を生産するための原料となる槐の種子。写真：チャウ・ラン

省内外のユニットとのブース展示会への参加は非常に実践的な活動であり、協同組合が視野を広げ、製品開発や市場へのアクセスに関する考え方を変えるのに役立ちます。
最近ヴィン市で開催されたフォーラム「2024年集団経済部門と協同組合における貿易促進の有効性向上、需要と供給の連携、製品消費の支援」において、ゲアン省の多くの協同組合、セン・クエ・バック協同組合（ナムダン）、タオ・ハオ・カウタン協同組合（トゥオン・ズオン）、ハダリファ・クア・ホイ社などがロッテ・ヴィン社と製品の消費契約を締結した。

bna_ocop 4 (1).jpg — ベトナム協同組合連合とゲアン省の指導者たちが、ゲアン省で一地域協同組合製品を展示するブースを訪問した。写真：スアン・ホアン

バック村ロータス協同組合のファム・キム・ティエン理事長は、協同組合は長年にわたり、製品の潜在力を活用し、消費につなげるための様々な解決策を講じてきたと述べた。具体的には、ロータス村への訪問と蓮畑体験、ケーキ作りやお茶作りといった蓮製品の加工体験を組み合わせた体験型ツアーを企画したり、観光地、空港、駅構内に土産物販売所を設けて顧客に販売促進や紹介を行ったりしている。さらに、協同組合はソーシャルメディア、ウェブサイト、マスメディアを通じて製品のプロモーションも行っている。

特に、省協同組合連合会が主催するフェアや需給フォーラムなどの貿易促進事業への参加を通じて、協同組合の製品は省内外の多くの企業や団体に受け入れられ、流通経路の拡大や開拓が行われ、スーパーマーケットやコンビニエンスストアとの連携も図られています。

「省協同組合連合は毎年、貿易を促進し、需要と供給を結びつけ、集団経済部門と協同組合における製品の消費を支援するためのフォーラムを開催しています。これは、省内の協同組合が企業にアプローチする機会を得る上で有利な条件であり、その結果、最も効果的な製品の需給契約を締結することができます。そうでなければ、協同組合が消費市場を見つけることは非常に困難になるでしょう」と、セン・ケ・バック協同組合の代表者は述べた。

商工省の副局長カオ・ミン・トゥ氏は次のように付け加えた。「近年、貿易促進活動は、商工省が省協同組合連合会など他の部門と連携して常に行っており、省協同組合連合会は常に貿易活動の解決策に取り組んでいます。」

これに伴い、貿易促進における情報技術の活用も促進されています。これまでに、ゲアン電子商取引場は470社以上の企業や貿易業者の会員登録とブース設置を支援し、920万人以上の来場者を集め、3,723点の製品とサービスを紹介・提供しています。

毎年、貿易促進活動を通じて、オレンジ約5万～6万トン、ミカン約2万～3万トン、パイナップル約2万5千～3万トン、ショウガ約5千トン、レモン約5千トン、水産物加工品約800トンの消費を支援し、繋げています。

加工品には、プマット薬用茶、ドーロンライスペーパー製品、ディエンチャウの蓮根落花生、クイン海産物、クアロー海産物、ナムダン仔牛肉ソーセージ、ウコン澱粉などがあります。現在までに、多くの製品が一貫生産（OCOP）の星を獲得しており、多くの典型的な農村工業製品がスーパーマーケット、食品店、百貨店、一貫生産（OCOP）製品紹介・販売拠点などのサプライチェーンシステムに導入されています。特に、農産物を加工した製品は、西アジア諸国、日本、韓国などの輸出市場を獲得しています。

bna_ky ket 3(1).jpg — ヴィン市で最近開催されたフォーラム「2024年における集団経済部門と協同組合における貿易促進の有効性向上、需給連携、製品消費支援」において、協同組合は企業と需給協定を締結した。写真：スアン・ホアン

貿易促進活動をさらに強化

今後、貿易促進プログラムを引き続き効果的に実施し、需要と供給を結び付け、集団経済部門と協同組合の生産とビジネスの効率性の向上に貢献するために、省人民委員会のグエン・ヴァン・デ副委員長は次のように述べた。「省協同組合連合会は、積極的に活動を展開し、支援プログラムを統合し、中央政府と省の政策を具体化して、協同組合がバリューチェーンに従って生産モデルを構築できるように助言、指導、支援する必要があります。」

さらに、生産モデルの方向性に関するコンサルティング、原材料産地と製品の消費の結びつき、製品ブランドの構築の支援、製品や商品を持つ協同組合やメンバーユニットがベトナム協同組合連盟や各省が主催する会議や貿易促進フェアでの販売促進、市場やパートナーの探索に参加できるように組織することに重点を置く必要があります。

達成された成果に加え、ゲアン省の協同組合、工芸村、企業の国内市場を独占する製品の数は依然として少なく、デザインやモデルも多様で豊富ではありません。一村一品（OCOP）基準の認証を受けた協同組合製品の数も依然として少ないです。企業と協同組合の連携は、高い効率性と安定性をもたらしていません。農業協同組合製品の競争力は依然として低いままです。需要と供給を結びつけ、革新を続け、貿易促進活動をさらに強化していく必要があります。
グエン・ヴァン・デ同志 - 省人民委員会副委員長

省協同組合連合会や企業、協同組合、商店の努力により、貿易促進活動や需給のつながりを通じてゲアン省一貫生産品が消費者にますます知られるようになることが期待されます。

ソース