ジャーナリズム - 情熱の職業

あらゆる報道活動の裏には、早朝や深夜を厭わない足取り、炎天下の現場で汗水たらして汗を流し、編集台で眠れない夜を過ごす人々の足跡があります。クアンニン省メディアセンターの記者、編集者、技術者たちは、常に献身と情熱、そして熱意の精神を胸に秘めています。彼らは、ホットスポット、重大イベント、辺境の地など、あらゆる場所に赴き、生命の息吹を迅速に映し出し、人々の声を伝え、省の発展に寄り添います。こうした活力、責任感、そして創造性が、真実味を帯びた感動的な報道を生み出し、豊かで文明的で現代的なクアンニン省の建設という道のりにおいて、党と人民の間に信頼を広げ、志を喚起し、共通の認識の源泉を広げることに貢献しています。

シーンに没頭し、生命の息吹とともに生きる

ジャーナリストのヴィエット・ホア氏（省メディアセンター特別テーマ部）が、2024年9月の嵐ヤギの後、ヴァン・ドンの漁師にインタビューした。

スポットライトを浴びることも、華やかな舞台裏に身を置くこともなく、最前線で静かに取材を続ける記者たちは、読者や大衆に深いメッセージを伝えている。彼らは汗と涙を流し、真実を丹念に記録する者たちだ。彼らは単なるニュース記者ではなく、目撃者であり、誠実で思慮深い筆で人生の運命や隠された一面を共有し、映し出す存在でもある。

ジャーナリストとして20年近く活動するベト・ホア氏（省メディアセンター）は、高山の村々、沿岸の沖積平野、沖合の島々、そして深い緑豊かな森に至るまで、省内の多くの辺境地を訪ねてきました。彼女にとって、一つ一つの旅は、人々の日常の物語、シンプルながらも強靭な運命に出会い、耳を傾け、共に生きる機会なのです。

長年農業に携わってきた彼女は、大小さまざまな農場、ハイテク技術を駆使した果樹園、そして洪水や嵐に見舞われた地域まで、数百もの農場を訪ねてきました。それぞれの旅で、彼女は綿密な観察と人々への深い愛情を通して、一見些細なこと、思いやりのある視線、信頼に満ちた握手、希望に満ちた笑顔の価値に気づきます。こうした瞬間が記事に込められ、読者の感情を最も自然な形で導きます。ジャーナリストのヴィエット・ホアはこう語ります。「私にとって、書くことは人々と共に生きるプロセスです。現場に行くと、自分をジャーナリストだとは思わず、まるで家族の一員のように感じることがあります。豊作の時は喜び、農産物価格の下落には不安を感じ、嵐や洪水ですべてを失った時には胸が張り裂けるような思いを抱くのです…」

第42回全国テレビフェスティバルでジャーナリストのヴィエット・ホア氏（左）が銀賞を受賞し、同僚のビック・ハン氏が金賞を受賞した。

ジャーナリストのヴィエット・ホア氏とその同僚たちが、これまでのキャリアで最も誇りに思っている作品の一つが「Sea Life」です。これは、2024年9月の台風ヤギによるヴァンドン漁師たちの喪失と立ち上がる意志を反映し、印刷物、ラジオ、テレビで制作された一連の作品です。この作品は、第42回全国テレビフェスティバルで銀賞を受賞しました。

漁師たちを追って海へ出て撮影に臨んだ日、海は荒れ、冷たい風が顔に吹きつけ、船は荒波に揺られていました。それでもヴィエット・ホアさんは船べりにしがみつき、片手にカメラを、もう片手にメモを取っていました。登場人物の親族たちは時折、なかなか話そうとせず、なかなか話そうとしませんでしたが、彼女は誠実さと忍耐をもって、徐々に信頼関係を築き、登場人物たちは心を開いて話せるようになりました。そこから、最も真実味のある記事やレポートが生まれ、失われた漁師たちの物語、海にこだわる決意、そして台風八木号の壊滅的な被害の後、わずかな希望の光が綴られました。こうした分かち合いの精神こそが、「海の生命」シリーズが読者の心に深く響く力となり、波と風の最前線で揺るぎない生命力を伝える優しいメッセージとなったのです。

ジャーナリストのヴィエット・ホア氏は、人生を映し出す報道に加え、今もなお社会に意義深いものを静かに広めようと努めています。彼女を最も感動させた出来事の一つは、レポート「Con con sinh mai（邦題：心の叫び）」を含む、臓器提供と移植に関する一連の番組を制作した時です。その後も、同僚と共に3つのセミナーを開催し、ドナー、レシピエント、そしてその家族を繋ぎました。臓器提供者の両親が我が子の心臓を宿した人を抱きしめる姿を目の当たりにした時、ホア氏は心から感動しました。それは、喪失はあっても、人生は続くという、命の意義深いメッセージを伝えられたと感じたからです。

州メディアセンターの記者らは、州の指導者らが嵐ヤギの予防と戦闘の取り組みを視察したと報じた。

SEA Games 31で働くミン・ドゥック記者（省メディアセンター、ニュース部）。

デジタル化とマルチプラットフォーム化へと急速に変化する報道の潮流の中で、 クアンニン省メディアセンターの多くの若手記者たちは、新たな要件に対応するため、積極的に学び、業務方法を革新してきました。報道部の記者、ミン・ドゥックもその一人です。彼は、八木嵐の目から複雑な刑事事件の現場、そして第31回東南アジア競技大会の興奮の日々まで、多くのホットな現場に静かに姿を現しました。

海上で風が強く雨が降っていても、スタジアムのスタンドで暑く晴れていても、ミン・ドゥックは現場に密着し、記録し、ニュースを書き、記事をできるだけ早く送り返しました。昼夜を問わず勤務することもあれば、遠く離れた場所を絶えず移動しなければならないこともありましたが、決して不満を漏らしませんでした。ミン・ドゥックにとって、一つ一つの画像やビデオクリップは単なる記録ではなく、人生の真の断片であり、ジャーナリズムの言葉で伝えたいものなのです。

ミン・ドゥック氏は現場で活躍するだけでなく、学ぶ意欲にあふれ、テクノロジーをジャーナリズムに取り入れようと努力する若手記者の一人です。彼はビデオ編集ソフトの使いこなしとマルチメディア系の記事執筆に長けています。そのおかげで、彼が制作する作品は鮮やかで、アクセスしやすく、情報を鮮やかに伝えることができます。電子雑誌、ビデオレポート、現場で撮影された映像など、省メディアセンターのデジタルプラットフォームに投稿された彼の作品は、読者の注目を集めるのに役立っています。

施設では、記者のレ・ナム氏とカメラマンのヒュー・トゥック氏（省メディアセンター）のチームが活動した。

ジャーナリストのミン・ドゥック氏は次のように語りました。「若い記者として、出来事を最も正確かつ真実に伝えるためには、常に学び続け、スキルを磨かなければならないことを常に意識しています。それぞれの記事は、努力、綿密な調査、そして細部に至るまでの磨き上げの賜物です。多大な努力を注ぎ込み、誠実なストーリーテリングを貫くことでのみ、視聴者や読者の感情に触れる影響力のある記事を生み出すことができると信じています。」

ミン・ドゥック氏は、若いながらも読者から高い評価を得たジャーナリズム作品を数多く執筆しています。例えば、「国境の村で活動する女性ダオ党細胞書記の一日」は、2023年にクアンニン省の省報道賞（金槌鎌賞）の最優秀賞を受賞しました。また、「4つの善良な党細胞」は、2024年にクアンニン省の省報道賞（金槌鎌賞）の準賞を受賞しました。

新聞のページと枠の背後で静かに

技術者のダン・ドゥック・ヒエップ氏（IT＆C部門、省メディアセンター）が、省の会議で放送されるレポートを作成しました。

記者たちが昼夜を問わず現場に赴き、情報を記録する、常に活気に満ちたジャーナリズムの世界。そんな中、コンピューター画面の向こう側に立ち、細部に至るまで静かに仕上げ、最終成果物を作り上げる、なくてはならない人々がいます。編集者やポストプロダクション技術者など、彼らは静かに働き、放送にも出ず、記事にも名前が載りませんが、ジャーナリズム作品が読者に完全で、魅力的で、深いレベルで届くよう、彼らの役割は極めて重要です。

記者や編集者が物語を伝えるのだとしたら、ポストプロダクション技術者は、映像や音を演出、配置、組み合わせて感情を伝え、作品ごとに独特のリズムを創り出し、視聴者や聞き手、読者の心に触れる手助けをする存在です。

技術者のダン・ドゥック・ヒエップ氏（クアンニン省メディアセンター情報技術・番組制作部）もその一人です。人民評議会の会議、消防訓練、テレビの生放送からドキュメンタリーや政治的な任務を担うレポートまで、省で行われるあらゆる主要イベントにほぼ必ず出席し、編集台の後ろに静かに立ち、各フレームに目を釘付けにし、手早くコンピューターのキーボードを叩いて作業を完了させています。また、主要なプログラムやイベントのテーマ曲、カット音楽、背景、舞台装置、ポスター、バーテキスト、LEDスクリーンの制作にも参加しており、代表的なものとしては、省建国記念日60周年記念、省建国記念日60周年を祝うミュージックビデオの発表、省メディアセンターが制作する初のテレビシリーズの発表などがあります。

彼はこう打ち明けた。「ポストプロダクション技術者としての仕事は、忍耐力と細心の注意、そして時には個人的なことを脇に置いて進捗状況を把握しなければならないことが必要です。徹夜で編集に取り組まなければならないことも少なくありません。画面を見つめ続けるあまり目がくらみ、フレームやサウンドを一つ一つ調整するだけで手が疲れます。疲れ果ててしまう時もありますが、番組がスムーズに放送され、視聴者に見てもらえ、同僚に認められることを思うと、もう少し頑張らなければという気持ちになります。何事にも心を込めて取り組めば、作品に魂が宿ると信​​じています。」

過去5年間、ダン・ドゥック・ヒエップ技術者が直接制作した多くのレポートやドキュメンタリーが、高い賞を受賞しました。例えば、ルポルタージュ「クアンニン省の貧困からの脱出を訴える貧しい人々の物語」、全国テレビフェスティバル金賞（2019年）、ドキュメンタリー「労働の英雄、人民医師グエン・ゴック・ハム」、クアンニン省報道賞1等賞（2019年）、ルポルタージュ「最前線に立つ強い党員」、クアンニン省金槌鎌賞（2022年）などです。

各映画の完璧さの裏には、トランジション効果、ノイズ処理、色補正、グラフィックイラストレーションなど、数え切れないほどの細かいディテールがあります。これらすべてにおいて、ポストプロダクション技術者は忍耐強く創造的であり、技術に満ちながらも語り手の感情を込めた映像を作り出す必要があります。

編集者のグエン・ド・クアン氏（クアンニン電子新聞・情報ポータル編集部、省メディアセンター）がマルチメディア作品を制作しました。

情報が刻一刻と変化する電子新聞の現場では、編集者や技術者たちが、現代のジャーナリズムにふさわしい鮮やかで魅力的なコンテンツを生み出すために、今も静かに尽力しています。グエン・ド・クアン編集長（クアンニン省メディアセンター電子新聞・情報ポータル編集部）も、まさにその若き一員です。数々のグラフィックソフトに精通するクアン氏は、日々のニュースや記事の技術サポートだけでなく、電子雑誌やインフォグラフィックといった新しいメディアコンテンツの構築にも携わっています。クアン氏の緻密な手作業と独創的な発想によって生み出されたこれらのコンテンツは、記事の魅力とインタラクションを高め、読者により直感的で効果的な方法で情報を届けることに貢献しています。

クアン氏はこう打ち明けた。「マルチメディア作品を制作するにあたり、私たちはジャーナリズムを実践すると同時に、テクノロジーを用いて物語を伝える方法も学んでいます。画像デザインからモーションエフェクトまで、情報が明確に、分かりやすく、視聴者に届くよう、あらゆる要素を綿密に計算する必要があります。あらゆる細部が物語の一部です。私たちは、その物語を可能な限り完璧に伝えるよう努めています。」

ますます緊迫感が増す現代ジャーナリズムのサイクルの中で、学ぶ精神をもって、クアン氏と彼の同僚たちは、ジャーナリズムのデジタル変革、人工知能の応用、スマートフォンを使った動画編集、その他多くの新しいスキルに関するトレーニングコースに常に時間を費やしています。そこから彼らは技術プラットフォームを習得し、無味乾燥なニュースをデジタル時代の読者にとって生き生きとしたアクセスしやすいニュースに変えています。

編集者や技術者たちの献身、細心の注意、そして沈黙は、多くのジャーナリズム作品の成功に大きく貢献してきました。彼らはカメラの前に立つことも、作品に名前を載せることもありませんが、中央、省庁、業界、そして省レベルの報道賞で認められる質の高い作品を生み出す過程において、依然として欠かせない存在です。こうした静かな貢献こそが、クアンニン省のジャーナリズムを、より専門的で現代的、そして国民に寄り添うものにしてきたのです。

現代ジャーナリズムの要求がますます高まる中、省メディアセンターの記者、編集者、技術者からなるチームは、「新聞の炎より」の伝統を守り、継承するために全力を尽くしています。一人ひとりが積極的に学び、職業に責任を持ち、常に創造性を発揮して質の高いジャーナリズム作品を制作しています。そこから、私たちは共に、省メディアセンターを現代的で権威あるマルチメディア報道複合施設へと築き上げ、人々に価値観を広め、省全体の発展に実践的な貢献を果たしていきます。

チュック・リン

出典: https://baoquangninh.vn/sdf-3361313.html