Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハティン省の高齢者

Việt NamViệt Nam30/09/2023

「高齢者が良き模範を示す」という役割を担うハティン省の高齢者たちは、文化生活の構築や故郷の遺産の保存・振興において、先駆的な力、すなわち「力の柱」となっている。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

今年92歳になるベテランのチュオン・ホン・ロイ氏(ロクハ地区ホードー村)は、新農村建設運動や地域文化生活の発展運動において、党支部や大衆組織に多くの実践的なアイデアを提供し続けている。

高齢者たちは良い手本を示してくれた。

2023年9月末、タッハ郡タッロン村に到着した私は、モデルとなる新型農村を目指して活気に満ちた農村地帯の鮮やかな色彩の中で、高齢者たちの熱心な文化芸術活動のおかげで、その雰囲気がさらに活気に満ち、楽しいものになっているのを感じた。モデルとなる新型農村居住区であるダイドン村のコミュニティ文化センターでは、陽気な音楽に合わせて、健康クラブのメンバーたちが熱心に練習に励んでいた。

ダイドン村高齢者協会の副会長を務めるグエン・ティ・ダオさん(75歳)は、「当協会には男性31名、女性50名の計81名の会員がいます。2021年に世代間自助クラブが設立されて以来、高齢者会員は文化、芸術、 スポーツ活動に積極的に参加しています。健康運動、民族舞踊、バレーボール、舞台芸術グループなどのクラブが結成されました。これらの活動は高齢者に健康と喜びをもたらすだけでなく、地域社会全体に明るい雰囲気を醸成しています」と述べました。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

NCTの健康・ウェルネスクラブによる研修会が、ダイドン村(タチハ郡タチロン村)で開催されました。

最近、タッロン村代表のダイドン村の高齢者芸能チームが、タッハ地区の「高齢者歌唱コンテスト」に参加し、優勝したことが知られています。彼らはまた、地区代表チームの中核を担い、省レベルの大会で3位に入賞しました。現在、タッロン村の高齢者協会の8つの支部すべてに、文化、芸術、スポーツ、民族舞踊のクラブがあり、数百人の会員を集めています。これらのクラブは、高齢者が幸せで健康的な生活を送れるようレクリエーションの場を提供し、それによって彼らの子供や孫が祖国建設に貢献し続けるよう促しています。

タックロン村党委員会書記のグエン・ディン・ズオン氏は、「新しい農村地域を建設する過程において、高齢者協会が割り当てられた基準の実施に参加する役割を高く評価しています。同時に、高齢者は、文化センターやスポーツ・レクリエーション施設の建設、緑地の植栽と保護、歴史的・文化的遺産の美化など、文化基準の建設と完成に積極的に貢献するよう、子供や孫を啓発し動員する中心的な力でもあります」と述べました。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

タチロン高齢者芸術チームによる公演「帰郷」が、2023年タチハ地区高齢者歌唱祭で最優秀賞を受賞した。

タックロンだけでなく、ルービンソン、タックリエン、タンラムフオン、ヴィエットティエン、タックハイ、タックダイなど、タックハの多くの地域でも、高齢者協会は草の根文化生活の構築運動の中核的な力となっている。

タクハ地区高齢者協会のグエン・ルオン・リン会長は、「現在までに、地区全体で209の文化、芸術、スポーツクラブが設立されています。各レベルの協会は毎年、数多くのスポーツや文化の競技会を開催し、数百人のアスリートと数千人の高齢者、そして多くの人々を惹きつけ、活気あふれる雰囲気を作り出しています。さらに、高齢者会員は文化的に模範的な家庭づくりにも積極的に貢献しており、現在までに高齢者会員家庭の98%が文化的に模範的な家庭の称号を獲得しています…」と述べました。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

文化施設の建設に貢献する取り組みは、高齢者の精神生活の向上に役立っています。写真:タイドン村(タッハ郡タッロン村)の高齢者協会のメンバーが、村の文化センターで本を読んでいます。

タチハだけでなく、省内の多くの地域で、高齢者協会は居住地域における文化生活の構築や新たな農村地域の建設において中心的な役割を担うようになった。その典型的な例としては、カムシュエン、ギースアン、ドゥクトー、ロックハ、キーアイン町、ハティン市などの高齢者協会が挙げられる。

ハティン省高齢者協会からの情報によると、党建設や地方での政治課題の遂行と連携して「高齢者、輝かしい模範」運動を推進した結果、同省では現在、6,920人の高齢者が党、政府、大衆組織の活動に参加している。現在、同省の全216のコミューン、区、町には、合計78,545人の高齢者が参加する3,415の文化、芸術、スポーツクラブがある。近年、同省の高齢者は、新農村地域、文明都市地域、模範住宅地域、模範庭園の建設に積極的に参加し、100,368平方メートルの土地を寄付し、240,453労働日と48億ベトナムドンを貢献した。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

タン・トゥオン村(カンロック県ティエンロック村)出身のレ・コン・ホン氏(72歳、写真左)は、村人たちが模範的な新しい農村住宅地を建設できるよう、数億ドン相当の103平方メートルの土地を寄贈した。

さらに、NCTは率先して行動し、子孫たちに草の根民主主義の実践、村の規則や慣習の遵守、結婚式、葬儀、祭りにおける文化的な生活様式の維持を奨励するとともに、地元の文化遺産や殉教者墓地の改修・修復を行うことで、良い模範を示している。

無形文化遺産の保存に貢献する。

ハティン省は、ユネスコ無形文化遺産に登録されているヴィとジャムの民謡、そして緊急の保護が必要な無形文化遺産であるカ・トゥルーの民謡を誇っています。これらの遺産は、時を経て地域社会の生活の中でますます保存・促進され、国内外の友人たちに広く知られるようになりました。この成果は、あらゆるレベルの政府、部門、団体の努力と、高齢者の重要な役割によるものです。現在、ハティン省には3人の人民芸術家と、大統領から称号を授与された数十人の傑出した芸術家がおり、その大多数は高齢者協会の会員です。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

人民芸術家グエン・バン氏(左から3番目)は、2021年から2023年の期間における「ホー・チ・ミンの思想、倫理、様式を学び、継承する」をテーマとした創作活動、文学、芸術、ジャーナリズムの振興に関する表彰式において、傑出した個人賞を受賞しました。

長年の献身的な活動を経て、定年退職を迎えた人民芸術家のグエン・バン(ギー・スアン省)、ヴー・ティ・タイン・ミン、功労芸術家のファム・テー・ニュアン、ホアン・バ・ゴック(カム・スエン省)、ダン・ティ・ミン・グエット(ハティン市)らは、先祖の歌を研究、保存し、後世に伝え続けている。彼らの多くは、地元の民謡クラブのリーダーも務めている。

カムミー村(カムシュエン県)の民謡クラブ会長、ヴー・ティ・タイン・ミンさんは、「私にとって、故郷の文化遺産を保存し、広めることは、愛情であるだけでなく、責任でもあります。私は夫(功労芸術家ファム・テー・ニュアン氏)によく、たとえ年老いても、体力がある限り、民謡やメロディーを歌い続け、若い世代に伝えていくと話しています」と語った。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

カムスエン県カムミー村出身の功労職人ファム・テ・ニュアン氏と人民職人ヴー・ティ・タイン・ミン氏のご夫妻は、ともに高齢であるにもかかわらず、ヴィ族とジャム族の民謡遺産の保存と普及に情熱を注ぎ続けている。

ハティン高齢者協会は、ハティンの無形文化遺産を積極的に保存・伝承するとともに、国内外の友人たちに故郷の無形文化遺産を継続的に宣伝しています。ハティン市のタインセン民謡舞踊クラブは20名の会員を擁し、その80%が高齢者であり、代表的な例となっています。約3年前にヴォー・ティ・キエウ・タイン氏(クラブ会長)の指導の下、ベトナム民俗芸術協会ハティン支部の後援を受けて設立された同クラブは、ホーチミン市、中部高原、その他の地域のテレビ局の番組やライブイベントで数多くの公演を行ってきました。

2023年5月、同クラブはナコンパノム県のタイ・ベトナム友好協会から、ホー・チ・ミン主席生誕133周年とタイ王国とベトナムの外交関係樹立47周年を祝う式典での演奏に招待された。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

タインセン民謡舞踊クラブ(ハティン市)は、ホー・チ・ミン主席生誕133周年とタイ王国とベトナムの外交関係樹立47周年を記念する行事で公演を行った。

現在、ハティン省高齢者協会は、ベトナム高齢者のための行動月間や、ハティン市で開催されている北部各省市高齢者歌唱祭に積極的に参加している。

この祭りは、高齢者が文化芸術交流を行い、精神生活を豊かにし、幸福で健康で満ち足りた生活を送り、良好な社会関係を築き、子孫にとって良い模範となるための場となる。また、ハティン省の高齢者が、国家と故郷の文化的アイデンティティを積極的に保存・促進する先駆的な役割を果たす機会を提供する。

ハティン省の高齢者 ― 強固で永続的な基盤。

ハティン市で開催された北部省市高齢者歌唱祭における、ハティン高齢者芸術団による民謡メドレーの演奏。

ティエン・ヴィ


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
子供の喜び

子供の喜び

ラブバルーン

ラブバルーン

ハノイの空

ハノイの空