娘を偲んで卓球をする父親

ハンチュオイ通りの小さな家の思い出…

グエット・アンさんは、父親にプロの卓球選手になるよう指導を受けたものの、後に心臓の調子が悪くなり、父親の跡を継ぐことはできなかったと語る。しかし、父親の生き方、仕事ぶり、そして国のスポーツに献身する姿は、常に「ハンサムで温かい人」であり、計算することなく情熱のためにたゆまぬ努力を続けたことを彼女は尊敬していた。

グエット・アンさんは、1979年から1980年にかけて、ハノイのハン・チュオイ通りで家族と穏やかな幼少期を過ごしたと語りました。父親は卓球好きのハンサムな男性で、母親もハノイの美人でした。父親は才能豊かな人で、よく家を飾り付けていました。テトには大きな桃の枝を買ってきて、友人からのグリーティングカードを飾っていました。

1986年、父親は幼い娘を連れてホーチミン市へ転勤しました。当時、母親は仕事が見つからず、弟と共にハノイに残りました。ハン・チュオイ通りにあった幼少期の思い出が詰まった家も売却せざるを得ませんでした。温暖で陽光豊かな南の地で、父娘は当初、戸惑いと困難に直面しながらも、愛と希望に満ち溢れていました。この地で過ごした数年間、チュック氏はホーチミン市の卓球界に多大な貢献を果たし、娘の成長を見守りました。

「父と一緒にサイゴンに来たのは半年前で、その後母と弟も来ました。父とはその時から亡くなるまでずっと親しい友人のような関係でした。父は私に自分のことをたくさん話してくれました。何か悲しいことや不満なことがあっても、私は何でも知っていましたし、私も父に仕事の計画やプライベートな恋愛についてよく打ち明けていました。父はいつも辛抱強く話を聞いてくれ、いつもアドバイスをくれたり、個性豊かな娘の夢を全面的に応援してくれたりしました」とグエット・アンさんは語った。

南の街への新たな旅へ

ハノイ ― 幼少期を過ごした平和で幸せな街、グエット・アンと家族は去っていった。温暖で陽光あふれる南部が、新たな旅へと家族を待っている。グエット・アンの家族は、ベトナムの二大都市を転々とし、父親のベトナム卓球界におけるたゆまぬ努力を見守ってきたと言えるだろう。初期の困難と、父親のキャリアにおける輝かしい足跡。

「父は来る日も来る日も卓球のことを考えています。卓球の話になると一日中話し続けられます。彼は楽観的な人ですから。誠実に生き、常に他人を助け、卓球の発展のためにすべてを犠牲にする覚悟があります。私は父の姿を見守り、共に戦い、そして数々のゴールデンラケット賞の獲得に尽力してきました。だからこそ、父がこのスポーツにどれほどの愛情を注いでいるのか、よく分かります」と、MCグエット・アンは、人生と卓球への情熱の源となった父について尋ねられたとき、そう語った。

グエット・アン氏は、サイゴンに来て最初の数年間はヘッドコーチを務め、私やホーチミン市の予備の才能ある選手たちの多くに、勤務時間外に直接卓球を教えてくれたと語った。

「サイゴンに来て最初の数年間、家族は多くの困難に直面しましたが、父は仕事に支障をきたすことはなく、不満を漏らしたり、誰かに助けを求めたりすることもありませんでした。父は自分の信念を曲げることのない、誇りを持っていました。模範的で誠実な党員であり、地域社会の共通の目標のために、尽きることのない情熱をもって献身的に、無私無欲に働きました」と、チュック氏の愛娘は語った。

グエット・アンさんは、父と娘は毎朝、サイゴンで新しく購入したハム・ギーという家からホアルーの中庭まで歩いて仕事に出かけたと話した。その家は3階にあり、豪華な家具は何もなかった。当時、彼女は父親の行くところすべてについて行き、小学校の低学年の頃から父親から指導を受けていた。「当時、父はホーチミン市卓球チームの監督兼部長で、教え子にはニャン・ヴィ・クアン、トラン・トゥアン・アン、ダオ・レ・ホア、トラン・ティエン・タムなどがいた…」。「当時、父は非常にハンサムで健康的で、スタイリッシュで、仕事に対するエネルギーに満ち溢れていました。そして、新しいことへのワクワク感のおかげで、異国の地で毎日直面している困難を本当に忘れていました。」

家具のない家で、父が不器用にもち米を炊き上げたものの、何も食べるものがなくて、5、6歳だった私が親切な隣人の家に無邪気に駆け寄り、もち米と一緒に食べる塩をもらった日々を、どうして忘れられるでしょうか。父と息子が一緒に歩いて仕事に行くとき、ポケットにお金が残っていなかったため、一緒に食べるために小さなもち米の袋しか買わなかった日々。父は後に専門学校で給料をもらった時に、おごってくれるだけだったのです」と彼女は忘れられない思い出を振り返った。

父と娘の共有

グエット・アンさんは、自分と父親の関係は非常に親密で愛情深く、高校時代は出張の服のほとんどを父親が買ってくれたほどだったと語ります。その後、成長した彼女は父親と一緒にゴールデンラケットトーナメントのスポンサーを探しに行きました。あるトーナメントでは、チュック氏がリーダーを務め、多大な貢献をしました。

「2006年か2007年頃、多くの人がこの国際大会から背を向けていた頃、私は父と並んで大会のメインスポンサーを要請したのを覚えています。多くの人が大会を去り、役割を放棄していましたが、父は依然として情熱を持ち続け、ゴールデンラケット賞の共同創設者でもあり、生涯を終えるまで尽力していました」とグエット・アン氏は語った。

チュック氏が引退した後も、組合は彼を留任させ、経験豊富な専門家として働くよう招いた。「父は毎日正午になると家に帰って家族と昼食をとり、その後バイクで第7区まで行き、仕事を続けていました。父は車の運転が好きではありませんでした。なぜなら、自発性と利便性を好んでいたからです」とグエット・アン氏は語る。

年齢と病気が徐々に彼に忍び寄り始めましたが、彼の都市卓球への情熱と貢献は若い頃と変わらずありました。2016年、彼は深刻な病気を患いました。「なぜ父も息子もその時落ち着いていたのか分かりません。私が何を考えていたのか分かりませんが、父は『きっと癌だろう』と言いました。病気の時はいつもそうだったように、父は心配することなく、穏やかに話しました」とグエット・アンは語りました。

彼女の父親は亡くなるまで重病を患っていたが、最期の瞬間まで、まるで妻や子供たちを含め「誰にも迷惑をかけたくない」というかのように、とても穏やかな精神を保っていたという。「疲れているの？」と尋ねるたびに、「気持ちがいい」と答えていたという。

「両親が親しい友人で、多くの問題、最もデリケートな問題も含めて、お互いに話せることは、私の人生における幸運の一つだと思います」とグエット・アンさんは感慨深げに語った。

グエン・チョン・チュック氏は、1986年にホーチミン市に移り、ホーチミン市卓球連盟の部長、副会長、事務局長に就任する以前、ベトナム卓球チームのヘッドコーチを務め、ベトナム卓球連盟の副会長も務めていました。チュック氏は、グエン・ゴック・ファン、トラン・ヴァン・クイン、グエン・ディン・フィエン、グエン・ティ・マイ、ド・トゥイ・ンガー、ハ・トゥエット・ラン、ド・ティ・トゥイなど、1970年代に国際舞台で名を馳せた、南部および北部の卓球界の才能ある選手たちを数多く指導、指導し、育成の機会を与えました。チュック氏は、ベトナム卓球発展史における数々の特別な節目の歴史的証人でもあります。例えば、ホアン・テー・ヴィン、グエン・ディン・フィエン、トラン・ヴァン・クイン、グエン・ゴック・ファン、グエン・ドゥック・ロンといった北部の選手と、南部の「偉大なる巨匠」ヴオン・チン・ホックが共闘した、ベトナム統一後の初の全国選手権大会などです。ゴールデンラケット国際卓球トーナメントは1980年代半ばに誕生しました。グエン・チョン・チュック氏はこのトーナメントの創設者の一人です。

トゥアン・ゴック

出典: https://baophapluat.vn/nguoi-cha-choi-bong-ban-trong-ky-uc-cua-con-gai-post551714.html