バオダップ村は中秋節の時期には賑わい、何十万個もの星型のランタンが作られます。

（VTCニュース） - 陰暦8月の満月の日になると、バオダップ村（ニンビン省）は何百年も続く伝統工芸を守り続け、何十万個もの星型ランタンの製造で賑わう。

ナムディン区の中心部から約10km離れたバオダップ村（ニンビン省ホンクアン区）は、古くから星型ランタンの伝統工芸で知られています。村には7つの集落があり、約1,000世帯が暮らし、そのほとんどがカトリック教徒です。この地では、何世代にもわたってベトナムの人々の幼少期に親しまれてきた伝統工芸が受け継がれてきました。

現在、この職業に従事する世帯は約 300 世帯あり、毎年さまざまなサイズの何十万もの製品を市場に出荷していると推定されています。

わずか15〜20cmの小さくてかわいらしい星から、直径が1m近くになるものまで、バオダップ村の製品は北部各省に届くだけでなく、ホーチミン市にも注文されて出荷されている。

旧暦の6月と7月初旬から、村全体がセロハン作りのシーズンに入り、通りや路地はセロハンの色彩で彩られ、竹を割る音、ノミで削る音、そして笑い声が朝から晩まで響き渡ります。

庭、ポーチ、さらには道沿いの空き地までもが工芸工房に変​​わります。

竹の板を太陽の下で黄金色に乾燥させ、星型の枠を一列に並べて組み立てます。

ランプを作るには、職人は多くの段階を踏まなければなりません。

星型のフレームは五芒星の形に丁寧に曲げられ、細い鋼線で固定されます。次に、色とりどりのセロハンを巧みに接着し、平らに伸ばしてキャンドルの光を透過させます。

最後に、ランプにハンドル、タッセル、そしてろうそくを立てるための小さな支柱を取り付けます。作業自体はそれほど複雑ではありませんが、特に紙を糊付けしたり装飾したりする際には、細心の注意と忍耐が求められます。

「この仕事は何世代にもわたって私の家族に受け継がれてきました。毎年中秋節になると、家族全員が協力して制作に取り組みます。平均すると、直径20cmほどの小さなランタンを1日に300～400個作ります。完成したランタン1個につき、業者から5,000ドンほど支払われます」と、バオダップ村の住民は語りました。

「若い頃、両親の跡を継いでこの仕事に就き、今では子供や孫たちがこの仕事を継いでいます。この伝統的な職業を守り続けていきたいと、私はいつも願っています。星型のランタン一つ一つが収入をもたらすだけでなく、ベトナムの中秋節の精神を多くの場所に届けてくれるので、誇りにもなります」とランさんは語った。

現在、バオダップの星型ランタンは、小型で1万ドン、大型で15万ドンで販売されています。多様なデザインと手頃な価格のおかげで、この工芸村の製品は常に高い需要があります。

現代の生活はますます工業的な玩具で溢れていますが、バオダップ村は今もなお、百年の歴史を持つ工芸の「火」を熱心に守り続けています。人々の丹精込めた手仕事で作られた紙の星は、中秋節の夜を明るく照らすだけでなく、ベトナム民族の独特の民俗文化美を守り続ける灯火となっています。

ティエン・リン - ビエンミン - Vtcnews.vn

出典: https://vtcnews.vn/lang-bao-dap-ron-rang-mua-trung-thu-xuat-xuong-hang-tram-nghin-den-ong-sao-ar966295.html