クロスボウ製作愛好家

（クアンガイ新聞） - バト地区ダバン居住区（バト）に住むディン・ヴァン・ランさん（59歳）は、現在、クロスボウの使い方と製作方法を知っている数少ないレ族の一人です。ランさんは、伝統的な祭りの競技会に参加できるよう、若者たちにクロスボウの使い方を積極的に教えています。

クロスボウ射撃は、元軍事情報部偵察課（バトー郡軍司令部）のディン・ヴァン・ラン中佐のお気に入りのスポーツです。ラン氏は現在引退後、健康増進のため、自宅の庭でクロスボウ射撃に多くの時間を費やしています。ラン氏のクロスボウ射撃とクロスボウ製作の腕前を称賛する地元の人々は、彼をしばしば「クロスボウの王」と呼んでいます。

ディン・ヴァン・ラン氏が地元の若者にクロスボウの作り方を指導している。写真：ティエン・ハウ

ランさんは、客人がクロスボウについて尋ねるのを聞いて、まるで同じ情熱を持つ人に出会ったかのように喜びました。彼はすぐに家の中に入り、未完成のクロスボウを取り、熱心に部品と作り方を説明しました。ランさんによると、クロスボウは、クロスボウボード、クロスボウの弦、クロスボウの引き金、クロスボウの翼の4つの主要な部品でできています。クロスボウボードは、ロングムク、ジャックフルーツ、ウルシなどの木で作られています。クロスボウの弦は、ジャンの森の木で作られています。クロスボウの引き金は水牛の角で作られています。クロスボウの翼はトラキで作られていますが、竹や古いビンロウの木で代用することもできます。クロスボウに加えて、竹の木で作られた矢もあります。

ラン氏によると、クロスボウを構成する部品の中で、最も重要なのは翼だ。翼はクロスボウの心臓部であり、すべての力がここに集中するからだ。クロスボウ製作者は、翼が堅固で強固、そして高い弾力性を持ち、あらゆる気象条件でも安定性を維持できるよう、良質な木材を選ぶことを最優先にしなければならない。高い射程力を得るために、翼は非常にまっすぐに研ぎ澄まされ、両側の厚みも均等でなければならない。そうすることで、矢は「風を切り裂く」ように速く飛び、標的に命中する。「一見簡単そうに見えますが、クロスボウを作るには多くの時間と労力がかかります。材料が手に入る場合は1週間、そうでなければ数ヶ月かかります。材料を見つけた後、それをキッチンに吊るして長時間乾燥させ、それから製作に取り出すことで、要件を確実に満たす必要があるからです」とラン氏は語る。

時間と労力はかかりますが、カスタムクロスボウが完成するたびにラン氏は大変喜び、同じ情熱を持つ人々にのみ販売しています。木材の品質とサイズによって、クロスボウ1本の価格は30万ドンから70万ドンです。

ラン氏はディラン町（ソンハー）で生まれ育ちました。13歳の時、父親からクロスボウの使い方と作り方を教わりました。23歳までに最初のクロスボウを作り、熟練のクロスボウ職人、そして優れたクロスボウ使いとして名を馳せました。ラン氏によると、かつてクロスボウは生活に欠かせないものでした。どの家にもクロスボウがあり、作物、家族、そして村を野生動物から守るために使われていました。当時、私と村の若者たちは暇な時間になると、クロスボウと矢筒を携えて森の奥深くへ行き、動物を狩っていました。夜になると、皆が肩にリスやイタチなどを数匹ずつぶら下げていました…

時が経つにつれ、多くのフレ族の家庭にとってクロスボウの位置づけは以前とは変わってきましたが、彼にとってクロスボウは常に寄り添う存在です。彼はコミュニティ活動、地元の祭り、省内外の少数民族の競技会などでパフォーマンスを披露しています。若い頃ほど健康状態が良くなくなったため、多くの競技会に参加できなくなり、クロスボウの使い方と作り方を教えるようになりました。「ランさんの指導のおかげで、私のクロスボウの射撃技術はますます向上しています。また、精度の高いクロスボウを作る秘訣も徐々に習得し、完成したクロスボウを所有して祭りでパフォーマンスを披露できる日を心待ちにしています」と、バト鎮の民兵、ディン・ヴァン・スーさん（33歳）は語りました。

バトー地区情報文化スポーツセンターのフイン・フー・タイ副所長によると、クロスボウ射撃は独特の伝統スポーツであり、焼畑農業の慣習や慣行、労働環境に適合しており、この地域の民族団結力の強化に貢献しているという。バトー地区ではここ数年、社区や郡レベルのマス競技にクロスボウ射撃を取り入れ、住民にとって有益な遊び場を作り、新しいクロスボウ射撃の才能を迅速に発掘することで、レ族の伝統スポーツの保存に努めてきた。ラン氏はその典型的な中核人物であり、特に若い世代にクロスボウの使い方と作り方を教えるなど、地元のマススポーツ運動に多大な貢献をしている。

天国

出典: https://baoquangngai.vn/channel/2024/202205/nguoi-dam-me-che-tac-no-3117488/