1月の満月の日、人々は炎天下、遷都の儀式を待つために列をなした。

2024年2月23日 | 19時51分

TPO - 焼けつくような太陽にもかかわらず、旧暦1月の満月の日に、何千人もの人々がホーチミン市の玉峰寺で行われた式典に衣装を持参するために辛抱強く列をなした。

2月24日（1月14日）正午、強い日差しにもかかわらず、何千人もの人々が占いの儀式を行うためにゴックホアン寺（1区）の本堂に入る順番を辛抱強く待っていた。

遷座式は、ゴックホアン寺でのみ行われる特別な儀式であり、1月8日と14日にのみ行われます。

参拝に来た皆さんは、縁起を担ぎ、厄を払い、新たな縁起を迎えるという意味を込めて境内を歩きます。

寺の僧侶は、この祭りは年の初めに平和や幸運、富を祈るために古くから行われていると語った。毎年この時期になると、この寺には幸運を祈願するために何千人もの人々が訪れます。

ホーチミン市の天気は最近かなり暑いですが、それでも多くの人が式典に参加するために列に並んでいます。

寺院に来る人は皆、果物、衣服、お菓子などのお供え物を載せた小さな盆を頭に乗せ、年の初めの祝福を祈ります。

言い伝えによると、年初に衣服に印を押すと、一年中幸運が続くそうです。

寺院内では、僧侶が儀式の場に座り、人々にスタンプを配ります。人々は順番に衣類や赤い封筒、個人的な品物などを持ち寄ってスタンプをもらいました。

正午になっても人々は引き続き玉鳳寺に集まり、祭りの期間中の平和と幸運を祈る儀式を執り行い、線香を焚いた。

デュイ・アン

ソース: https://tienphong.vn/nguoi-dan-xep-hang-dai-duoi-nang-gat-cho-lam-le-chuyen-van-dip-ram-thang-gieng-post1614503.tpo