小児がん患者のことを深く案じています。
トゥアティエンフエ省人民委員会は先日、ドイツ文化遺産保存協会の代表であるアンドレア・トイフェル氏と、アジア児童保育連盟(日本支部)の会長である渡辺和代氏に「トゥアティエンフエ省名誉市民」の称号を授与する会議を開催した。
今回表彰された2人の外国人女性のうち、渡辺和代さんは医療分野への多大な貢献、特にフエ中央病院における多数の小児がん患者への支援で知られています。

渡辺和代さんが「トゥアティエンフエ省名誉市民」の称号を授与される式典に出席した際の写真。
渡辺和代氏は、30年前に初めてフエを訪れ、ストリートチルドレンを支援し、教育大学で日本語を教えたと述べた。2005年には、ベトナムの癌を患う子供たちとその家族を支援することを目的とした非政府組織、アジア児童福祉連盟(ACCL)を設立した。
渡辺和代氏は長年にわたり、フエ中央病院と協力して毎年恒例の癌対策会議を成功裏に開催し(11年連続)、小児腫瘍学の海外専門家を招聘してきました。また、国内外の小児腫瘍学研修を受ける医師や看護師への奨学金制度を定期的に支援しています。
特に、彼女は小児センター腫瘍科の入院患者に対し、医療機器、医薬品、毎日の食事の提供を支援しました。2018年には、フエ中央病院の小児センター5階を小児腫瘍・血液・骨髄移植科として、国際基準を満たす2つの骨髄移植室を含む最新設備を備えた施設に改築するための資金を動員・支援し、同病院が35人の患者に対して幹細胞移植を成功裏に実施できるようにしました。
渡辺和代さんは、初めてフエ中央病院を訪れた当時、小児腫瘍科は非常に小規模で、1日に入院する患者はわずか10人、治療を受けているがんの子どもも少なかったと語りました。しかし、20年を経て、小児腫瘍科は規模を拡大し、現在では1日に100人の入院患者を治療しており、多くのがんの子どもたちが治療を受けて地域社会に戻ってきています。
「素晴らしい職場環境と人々、特にフエ中央病院との長年にわたる関係がなければ、フエを支援することはできなかったでしょう。トゥアティエン・フエ省の指導者の方々、病院、そして非常に熱心な医療スタッフの皆様に感謝いたします」と渡辺和代氏は述べました。
渡辺和代さんは、子どもたちは私たちの未来であり、彼らの笑顔と健康は最も大切な励みの源であると語りました。そして、この思いこそが、がんを患う子どもたちをより良く支援するために、彼女が今後も協力し続ける原動力となっているのです。
トゥアティエンフエ省に、発展した、幸福で持続可能なコミュニティを築く。
トゥアティエンフエ省の「名誉市民」の称号授与式で、グエン・ヴァン・フオン省人民委員会委員長は、トゥアティエンフエ省に住み働くすべての外国人が、省の発展に貢献し、より良い生活環境を創造するために、常に献身、貢献、そして分かち合いを目指していると述べた。

トゥアティエンフエ省の指導者たちは、アンドレア・トイフェル氏と渡辺和代氏に「トゥアティエンフエ省名誉市民」の称号を授与した。
トゥアティエンフエ省に居住し働く外国人たちは、地域社会の構築に協力することで、物質的な支援を提供するだけでなく、国家間の連帯、協力、そして多文化理解の精神を育んでいる。
「熱意と協力の精神を持った人々が、文化遺産の保存・修復、がんを患う子供たちの支援や治療といった生活の様々な分野で、資源、知識、技能、経験を共有することで、地域社会に絶えず刺激と励ましを与え、社会に実践的で持続可能な価値をもたらしている。」
「この名誉市民の称号授与は、そうしたたゆまぬ貢献を認め、称え、広く知らしめるためのものです」とフオン氏は強調した。
トゥアティエンフエ省人民委員会の委員長は、アンドレア・トイフェル氏と渡辺和代氏がその熱意をもって、トゥアティエンフエ省に発展した、幸福で持続可能なコミュニティを築くために協力し続けることを期待すると述べた。
出典: https://suckhoedoisong.vn/nguoi-phu-nu-nhat-nang-long-voi-benh-nhi-ung-thu-169240307104404391.htm









コメント (0)