Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

竹に「命を吹き込む」人。

(Baothanhhoa.vn) - チュンチン村には、毎日、シンプルな竹ひごに「命を吹き込み」、粗末な森林素材を精巧な手作りの芸術作品へと変える女性がいます。その女性は、タンフック手工芸協同組合の代表であるグエン・ティ・フオンさんです。彼女は、衰退しつつある伝統的な織物技術を復活させるだけでなく、何百人もの農村労働者、特に高齢者に新たな機会を提供しています。

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa23/08/2025

竹に「命を吹き込む」人。

タンフック手工芸協同組合(チュンチン村)の理事長であるグエン・ティ・フオン氏は、出荷前に竹製のハンドバッグの品質を検査している。

グエン・ティ・フオンさんは、協同組合の理事長に就任するまで、非常に困難な道のりを歩んできました。貧しい農村地帯であるチュンチン村(旧タンフック村、ノンコン県)出身のフオンさんは、機織りや手工芸の技術を学ぶため、全国各地を広く旅しました。こうした放浪の年月は、知識と技術を蓄積するだけでなく、豊富な地元の原材料から手工芸品を開発したいという強い願望を育むことにも繋がりました。

2017年、フオンさんは地元政府の支援を受けてタンフック手工芸協同組合を設立することを決意しました。これは彼女の故郷への帰還と、竹に「命を吹き込む」というキャリアの始まりを告げる大きな転換点となりました。協同組合の竹の原材料は、タインホア省の山岳地帯から厳選されています。選ばれる竹は、編み込まれた竹の一本一本の柔軟性と強度を確保するため、古すぎず若すぎない中齢のものでなければなりません。グエン・ティ・フオンさんは次のように述べています。「一つの製品を完成させるには、職人は原材料の選定、竹の分割、型作り、手編み、表面仕上げ、そしてカビや白カビを防ぐための処理まで、一連の工程を巧みにこなさなければなりません。」フオンさんのタンフック手工芸協同組合は、かご、トレイ、皿といった伝統的なデザインの製品に注力するだけでなく、ハンドバッグ、花かご、ボウル、装飾鉢など、現代のファッショントレンドに合わせた新しいデザインを常に革新し、更新している。

タンフック手工芸協同組合は、国内市場向け生産に加え、国際市場への進出も進めている。平均して、毎日数十万個もの竹製品がヨーロッパ諸国に輸出されている。これらの市場は、伝統的な文化的価値を持つ環境に優しい製品を高く評価する、需要の高い市場である。2025年上半期、同協同組合の月間売上高は10億~20億ベトナムドンに達し、手工芸品生産モデルとしては驚異的な数字となった。特筆すべきは、同協同組合が現在、主に女性と50歳から80歳までの高齢者からなる約1,000人の地元労働者を支える基盤となっていることである。労働者の収入は生産した製品に基づいて計算され、月200万~600万ベトナムドンとなっている。チュンチン村の住民であるルオン・ティ・トゥエットさんは、「私はこの協同組合で4年間働いています。他に仕事がない自由時間に、かごを編むための原材料を受け取ります。収入は多くはありませんが、農村の人々、特に私のような高齢者にとっては、家族を大いに助けてくれる安定した収入源です」と語った。この協同組合での仕事は、収入を得るだけでなく、多くの高齢者に働く機会、交流の機会、有意義な生活を続ける機会、そして伝統的な手工芸である織物のアイデンティティを守る機会も提供している。

フオンさんと協同組合は、竹で作られた手工芸品の持続可能な発展を確実にするため、生産だけでなく、地域社会の職業訓練にも力を入れています。若い世代に技術を伝え、未熟練労働者に雇用機会を創出するために、多くの織物や手工芸のワークショップが無料または低価格で開催されています。グエン・ティ・フオンさんは次のように述べています。「タンフック小規模手工芸協同組合は、 経済効率だけでなく、竹製品の持続可能な発展と地域社会の関与にも力を入れています。地方自治体の支援と労働者の努力により、タンフック小規模手工芸協同組合が人々の生活の向上と、より豊かで美しい故郷の建設に貢献できることを願っています。」長年にわたる彼女の努力は、資源を合理的かつ創造的に活用すれば、それぞれの地域が持続可能な発展への独自の道を切り開き、故郷の緑を守りながら人々の生活を向上させることができることを示しています。

タインホア省の森林で採れる、一見ありふれた籐は、グエン・ティ・フオン氏とタンフック手工芸協同組合によって、その価値を高められました。彼女たちは、身近な地元資源を最大限に活用するだけでなく、グリーン消費が必然的なトレンドとなりつつある時代において、持続可能で環境に優しい開発アプローチを提供しています。籐で作られた手工芸品は、伝統工芸の保存、自然との調和の大切さを伝えるメッセージ発信、プラスチックごみの削減、そして国際市場におけるベトナム製品の地位向上に貢献しています。

文と写真:フオン・ドー

出典:https://baothanhhoa.vn/nguoi-thoi-hon-cho-cay-song-259188.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
家族が集まり、伝統的な旧正月の準備をする。

家族が集まり、伝統的な旧正月の準備をする。

ハノイの多くの通りは、黄色い星のついた赤い旗で飾られている。

ハノイの多くの通りは、黄色い星のついた赤い旗で飾られている。

パラダイス洞窟

パラダイス洞窟