中国のいくつかの地方では春節を前に花火が禁止され、ソーシャルメディア上で花火を打ち上げる権利をめぐる議論が巻き起こっている。
2017年、中国の444都市で爆竹の製造、販売、使用が全面的に禁止された。一部の都市では花火を全面的に禁止してはいないものの、その範囲を制限し、特定の時期と指定された場所でのみ花火を許可している。
今月、さらに多くの地方が花火の禁止を発表し、ソーシャルメディア上で議論を巻き起こした。
「私たちには花火を打ち上げる権利がある」とある人物は微博に書き込んだ。
2018年、中国湖南省の花火工場の近くで爆竹に火をつける男性。写真：ロイター
中国の民間伝承によると、爆竹を鳴らす習慣は、大晦日に村を荒らし、家を破壊し、村人を食べることが多い神話上の獣「年」を追い払うために2,000年以上前に始まったという。村人たちは、「ニエン」が大きな音をとても怖がっていることに気づきました。そこで彼らは乾いた竹筒に火薬を入れて火の中に投げ入れました。爆発により動物は驚いて村から逃げ去った。その後、花火は他の多くの祝日を祝うために使われるようになりました。
しかし、環境を守るためには花火を禁止する必要があると考える人もいます。 「汚染と火災安全を管理するために花火を規制する必要がある」と別の人物は微博に書いた。
北京青年報が今週実施したオンライン世論調査によると、回答者の80％以上が春節期間中の花火打ち上げを支持している。
先週、国連が旧正月を毎年の祝日として認めたため、一部の人々はこの禁止令を奇妙に感じた。 「旧正月は世界共通のものだが、中国ではもう存在しない」と別のユーザーは書いた。
花火の主要生産地である湖南省では、1月から11月までの花火の輸出収入が41億1000万元（5億7900万ドル）に達し、国内販売を大きく上回った。
中国全国人民代表大会常務委員会の法律委員会は、国民の論争を受けて、今週末、「大気汚染防止法」と「花火・爆竹安全管理条例」では花火・爆竹の販売と使用を全面的に禁止する必要はないとの結論を下した。したがって、地方当局が出した全面禁止令は「法律に違反している」ということになる。
ホン・ハン氏（ロイター/CCTVによる）
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)