ベトナムの人々は、海外でもテト（旧正月）を盛大に祝います。

Người Lao Động•28/01/2025

新年のお祝いムードの中、サンノゼ（米国カリフォルニア州）のベトナム人コミュニティは、伝統的なテト（旧正月）の準備に忙しくしている。タリー通りにあるライオンプラザビルの外では、新鮮な果物、花、爆竹、その他の商品が豊富かつ多種多様に販売されている。

建物の中では、ラブ・ミー・ノッツ・ブライダルのオーナーであるクリスティーナ・ブイさんが、 ABCニュースの記者たちに、旧正月に男女が着用する様々なベトナムの伝統衣装を紹介した。彼女にとって「新年は、幸運、健康、繁栄など、あらゆる新しいものをもたらしてくれる」のだという。

Cộng đồng người Việt tại TP San Jose - Mỹ tất bật chuẩn bị cho Tết cổ truyền. Ảnh: ABC News — アメリカ・サンノゼのベトナム人コミュニティは、伝統的な旧正月の準備に忙しくしている。写真：ABCニュース

クリスティーナ・ブイさんは、長年の時を経て、ベトナムの伝統的な商品がたくさん並ぶ屋外市場が再開できることを、特に喜んでいる。

「ここには3つの異なる不動産管理会社があります。彼らは私たちの旧正月の重要性を理解していないと思います。ただ人々が出入りするのを見るだけで幸せな気持ちになります」とクリスティーナ・ブイはABCニュースに語った。

ライオンプラザからほど近い場所にグランドセンチュリーモールがある。1月24日（現地時間）の夕方、人々は週末に開催される旧正月祝賀イベントに向けて、ステージの最終準備に忙しくしていた。旧正月マーケットと並行して開催される様々なイベントを楽しみながら、買い物に興じる人々もいた。

Người Việt tại TP San Jose mua áo dài, hoa quá, thức ăn đón Tết. Ảnh: ABC News — サンノゼ在住のベトナム人たちは、テト（ベトナムの旧正月）を祝うために、伝統的なベトナムの衣装（アオザイ）、花、食べ物などを購入している。写真：ABCニュース

同時に、イーストリッジ・モールでは、主催者たちが数々の魅力的な獅子舞のパフォーマンスを予定しているサンノゼ旧正月フェスティバルの準備に奔走していた。この3日間のイベントは2月7日から始まる。

一方、カリフォルニア州最大のベトナム人コミュニティ向け市場であるフオック・ロック・トー・ショッピングセンター（オレンジ郡ウェストミンスター）は、テト（旧正月）の買い物客で賑わっていた。例年同様、今年も花市場と夜市は、あらゆる種類の花、観葉植物、ケーキ、お菓子、テトの装飾品などで活気に満ち溢れていた。フードコートも夕方には大変混雑していた。

Các gian hàng Tết tại Thương xá Phước Lộc Thọ. Ảnh: YouTube — フオック・ロク・トー・ショッピングモールにあるテト（旧正月）の屋台。写真：YouTube

Gian hàng bán áo dài tại Thương xá Phước Lộc Thọ. Ảnh: YouTube — Phước Lộc Thọショッピングモールでベトナムの伝統的な衣装（アオザイ）を販売する屋台。写真: YouTube

カナダでも、ベトナム人コミュニティはテト（旧正月）のマーケットや春祭りを開催している。ブリティッシュコロンビア州サリーのベトナム人たちは、テトを前に「テト・フェア2025」に集まり、交流したり、食事をしたり、伝統的なアオザイやスイーツなどを購入したりした。主催者は、活気あふれる音楽パフォーマンスを多数用意した。

同様に心躍る春の雰囲気が、「モントリオール2025旧正月フェア」全体に漂っています。ケベック州モントリオールのベトナム人コミュニティは、間近に迫った旧正月の活気に満ちた雰囲気に胸を躍らせています。

故郷ほど盛大ではないものの、海外に住むベトナム人にとってのテト（旧正月）のお祝いは、皆の協力によって、テトケーキやお菓子、アオザイのファッションショー、獅子舞、太鼓演奏など、アイデンティティと伝統に満ち溢れている。