ワシントンDCのベトナム人はフン王の命日を機に自らのルーツに立ち返る

ワシントンのVNA記者によると、在米ベトナム大使館配偶者協会は、フン王の命日を記念して、ワシントンDCに住み、働き、勉強しているベトナム人のために文化交流と伝統料理のプログラムを企画した。

写真のキャプション — *グエン・クオック・ズン駐米ベトナム大使と代表団がフン王を追悼し線香を捧げる。写真：キエウ・トラン/ワシントンVNA記者*

プログラムに参加した職員、学生、生徒が、美しい物語や経験、成功への自身の努力、そしてベトナム人であることへの誇りを交換し、共有しました。プログラムで演説したグエン・クオック・ズン駐米ベトナム大使は、「フン王の命日がベトナム人にとって非常に神聖な祝日です。海外にいるベトナム人のために命日を企画することは、さらに重要で意義深いことです。なぜなら、彼らはコミュニティの結束、精神的な支え、そして国のルーツへの回帰の精神を本当に必要としており、これは海外にいるベトナム人のニーズでもあります。したがって、大使館は毎年、人々に精神的な支えをもたらし、共にルーツに立ち返ることを願って、この活動を企画しています…」と述べました。大使夫人で大使館妻夫会会長のトラン・ティ・ビック・ヴァン大使によると、今年のフン王の命日プログラムには、世界銀行に勤務するベトナム人職員やワシントンDCエリアで学ぶ学生も積極的に参加したとのことです。全員がプログラムの計画段階から妻夫会と協力し、手順を実行し、バイン・トロイ、バイン・チャイ、バイン・デーの作り方を直接指導しました。特に、竹竿を使ったダンスのやり方を互いに教え合ったり、円錐形の帽子を使ったダンスを披露したり、一緒に歌ったりするなど、国のルーツに焦点を当てた芸術パフォーマンスを自ら作曲し、披露しました。

現在、ワシントンD.C.で世界銀行職員として働くミン・フオンさんは、このプログラムに参加できた喜びを語りました。彼女は自ら円錐帽子ダンスに参加し、子供たちにバイン・トロイとバイン・チャイの作り方を直接指導しました。しかし、彼女が最も嬉しかったのは、娘さんが多くの同胞や同年代の人々と出会い、ベトナムの文化や国の成り立ちについてより深く学ぶことができたことでした。米国に留学する学生たちにとって、大使館のベトナム・ハウスでの文化交流活動に参加するたびに、まるで愛する故郷に帰るような気分になり、ホームシックや祖国への郷愁が癒されます。毎年恒例のフン王記念日は、道徳や文化の面で意義深い行事であるだけでなく、私たちがどこにいても何をしていても、常にベトナム人としての責任と誇りを示さなければならないことを思い出させてくれます。

キエウ・チャン - ホン・グエン(ベトナム通信社)