ジャーナリスト トラン・ラン・アン

（CLO）年末の忙しい日々の中、12月6日に開催される2024年度「プレスモーメント」写真賞授賞式は、待望の「キャリア任命」となります。2024年、ベトナムジャーナリスト協会の指導の下、ジャーナリストと世論の新聞が主催する「プレスモーメント」写真賞は、6シーズン目を迎えました。授賞式の前に、ジャーナリストであり、ジャーナリスト・世論新聞の副編集長であり、賞の組織委員会の副委員長でもあるトラン・ラン・アン氏が、今年のイベントについて語りました。

すべての瞬間に、人生への決意と献身の旅が含まれています。

+ 奥様、予定通り、ジャーナリスト＆パブリックオピニオン新聞が主催するプレスモーメントフォトアワードは、優れた報道写真作品を表彰すると大いに期待されていますが、今年で6シーズン目となる今回は、何が人々を魅了するのでしょうか、奥様？

― 実は、私たちが「お見せしたい」最大の魅力は、今年の受賞作品のクオリティが昨年に比べて本当に抜群だという点なんです。全国から作品が届き始めた当初から、組織委員会はフォトジャーナリストの真剣な取り組み、細心の注意、創造性、困難を恐れない姿勢、仕事のあらゆる面における献身的な姿勢などを見てきました。予想通り、責任感と権威のある審査員たちは皆、今年は写真の数が2倍になり、国の現在の問題を示し、これまで報道されなかった多くの大きな出来事が報道で取り上げられたと断言しました。

ジャーナリストのトラン・ラン・アン

今年は量だけでなく質においても注目すべき点があり、洪水、暴風雨、地滑り、グエン・フー・チョン事務総長の国葬など多くの注目される問題がありました。主要プロジェクトの実施...国の主要な問題がすべて反映されています。私たちは、それらの貴重な瞬間のそれぞれに、人生への献身と責任の旅が含まれており、その時代のあらゆる息吹が今日のフォトジャーナリストのレンズを通して捉えられていることをはっきりと感じています。

+ もちろん、良い製品があるのは、記者が献身的に取り組み、昨年のイベントの流れに乗っていたからであり、組織委員会が表彰するほどの良い製品を「持っている」ので、組織にも多くの努力が必要です、ジャーナリスト？

- それは正しい。 「小麦粉がなくてもペーストは作れる」努力すれば結果は出ます。昨年は国内で大きな出来事が数多くあった年でしたが、もし勇気を出してその出来事に飛び込んだフォトジャーナリストがいなかったら…多くの貴重な瞬間が失われていたでしょう…私たちが嬉しく思うのは、ジャーナリストとフォトジャーナリストが自信を持って「ジャーナリスト＆世論新聞」のコンテストに参加することを選んだことです。多くの馴染みの「写真家」、多くの初めての挑戦者である新人記者…全員が集まり、豊かで多様な作品を持ち寄り、国内の典型的で重要な出来事をほぼ網羅的に反映しました…

イベントでの美しい写真展

おそらく、記者・世論新聞写真賞は大きな賞ではないかもしれませんが、全国の報道界の新聞理念と目的を実現する道程で絶え間ない努力を重ねる中で、私たちは常に粘り強く、責任感を持って、徐々に適切な革新を遂げてきました。ベトナムジャーナリスト協会の代弁者であり、また全国の報道機関といつでも協力する用意がある新聞であるという利点により、この賞は創設以来、報道界で広く普及し、多数の同僚が反応し、参加しています...

さらに、組織委員会は、多くの困難や課題にもかかわらず、常に革新を続け、賞の質を向上させるとともに、価値ある賞の構造を維持しています。私たち組織委員会は、全国の中央および地方の報道機関の記者やジャーナリストの積極的な参加を大変嬉しく思っております。今年の応募作品数は昨年の2倍、単写真から数千枚に及ぶ写真シリーズまで約400点にのぼり、「プレスモーメンツ」写真コンテストが、全国のフォトジャーナリストにとって、真に権威ある魅力的な「キャリアの出会いの場」となっていることを証明しています。

感情の衝動が創造性を呼び覚ます

+ 今年の授賞式では、特別な音楽演奏や「心から心へ」という感動的なテーマも取り上げられることが知られていますが、組織委員会はプログラムを通じてどのようなメッセージを伝えたいとお考えですか？

- 音楽のアイデアは、実は写真がもたらす感情から生まれたものなんです。作者の写真を見ていると、それぞれの「ホットスポット」、それぞれのイベントで、過去 1 年間の旅を「追体験」しているような気分になり、すべてがまるで新しいかのように蘇ってくるようです...そして、感情の衝動が私たちの創造性を目覚めさせ、「心から心へ」をテーマにしたユニークな音楽空間を構築できるようです。

この写真作品は、同イベントで展示されることが組織委員会によって選定されました。

この芸術プログラムは、コンテンポラリーダンス、モダンダンスと「Storm」という曲を巧みに組み合わせ、ジャーナリストの「献身・責任・勇気・創造」という深い肖像を、感動に満ちた心で描きます。それぞれのジャーナリズム作品は、鋭い観察力だけでなく、ポジティブな感情と深い共感を伴う心の真摯な振動から生み出されます。アメリカの二大雑誌「タイム」と「ライフ」の創刊者であり、有名なジャーナリスト兼編集者でもあったヘンリー・ルースはかつてこう語っています。「私は、人類の心に近づくためにジャーナリストになった。」…私たちの「ジャーナリズムの瞬間」も、同僚たちのその感情を「輝かせる」ことを望んでいます。

+ 2024年シーズンは終了し、2025年の「プレスモーメント」シーズンが始まります。マダム、シーズン 7 の「瞬間」に人々は何を期待できるのでしょうか?

- イベントを成功裏に終えるたび、また新たな旅に出発する準備をするたび、私たちは常に「今日は昨日よりも良くなければならない」と互いに思い出させます。私たちはジャーナリズムの第 6 シーズンに自信を持って臨み、第 7 シーズンも大きな熱意を持って迎えるでしょう... ジャーナリストと世論の新聞は、苦難に満ちた 1 年を経て愛する同僚たちに敬意を表すことを誇りに思い、彼らがペンとレンズを使って革新を続け、創造性を持ち続け、献身と貢献の精神で社会に前向きなエネルギーを広げ、党の指導に対する人々の信頼を育んでいくことを願っています。国家の優れた特質、優れた伝統、そして私たちが目指す明るい未来への信念を強めます。

そして、おそらく「報道の瞬間」の舞台の輝きは過ぎ去るだろうが、それぞれの写真の核となる価値は、人間的な価値、感動的な物語として依然として残り、そのため、それぞれの写真には千語以上の価値がある...

+ ありがとうございました！

ハ・ヴァン（演奏）

出典: https://www.congluan.vn/nha-bao-tran-lan-anh--pho-tong-bien-tap-bao-nha-bao-cong-luan-de-moi-khoanh-khac-co-gia-tri-hon-ngan-loi-noi-post324324.html