Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

オークションハウスがインドシナ絵画の価格高騰に不満

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/01/2024

[広告_1]

価格を引き上げ、商品を放棄する

アギュット・オークションハウス(フランス)の副所長、シャルロット・アギュット=レイニエ氏は、インドシナ絵画を売りたい人々との会話の中で、絵画の価格が「一瞬で雲のように高騰することはない」と常に言及していると述べた。「2014年から現在に至るまで、絵画を売りたいコレクターは当初低い開始価格を設定していましたが、今ではインドシナ絵画の価値に気づき、非常に高い価格を設定するようになりました」と彼女は述べた。

Nhà đấu giá than phiền hiện tượng đẩy giá tranh Đông Dương- Ảnh 1.

画家マイ・チュン・トゥーによるフォンさんの肖像画は310万ドルで販売されている。

シャルロット・アギュット=レイニエ氏によると、現在のオークションハウスは、特にここ2年間、2つの困難を同時に抱えているという。1つは、売り手が価格を高く設定しすぎて、多くの人が購入をためらうようになり、もう1つは、高額で落札した買い手が支払わなくなったことだ。「2023年には、絵画を売りに出した人が価格を高く設定しすぎたため、買い手がアクセスしにくくなり、購入をためらうようになりました。ここ10年ほど、ベトナムのコレクターは絵画を購入するとすぐに支払いを行っており、支払いが滞るようになったのはごく最近のことです。しかし、私たちも解決策を模索しています。例えば、フランスのコレクターは、価格を高く設定しすぎてはならず、適切な価格を提示する必要があることを理解する必要があります。絵画が買われなくなるのを防ぐため、保険や保証金についても検討しています」とシャルロット・アギュット=レイニエ氏は述べた。

インドシナ絵画の購入者について、シャルロット・アギュット=レイニエ氏は、これはベトナム人コレクターと関連のある市場だと述べた。近年、この市場は大きく変動しており、インドシナ絵画の取引価格は2022年に上昇したが、2023年には下落に転じた。「コレクターが市場を形成すると、価格が上下するのはよくあることです。コレクターは作者の制作時期を十分に理解していないため、よく知られている絵画を購入することがあります。一方で、価値のある作品であっても情報が不足している時期にあり、コレクターが理解できず、購入に至らないケースもあります」と彼女は述べた。

Nhà đấu giá than phiền hiện tượng đẩy giá tranh Đông Dương- Ảnh 2.

2022年3月14日のAguttesオークションカタログの表紙

研究者ACE LEのTL

シャーロット・アギュット・レイニエの市場調査によると、ヴー・カオ・ダム、レ・フォー、マイ・チュン・トゥの絵画販売価格の年間平均成長率は、2000年から2022年にかけてそれぞれ21%、21%、26%でした。2000年から2014年までは成長率は低調でしたが、2014年以降は成長率が上昇し、2022年までにこれら3名の委託作品の取引総額は3,830万ユーロを超えました。この金額は2014年にはわずか420万ユーロでした。

市場の好意と罠

出品数の増加にもかかわらず、シャルロット・アギュット=レイニエ氏は、贋作絵画がオークション市場に流通することによるコレクターへのリスクも認識している。彼女のオークションハウス自体も、過去10年間で約1,000点のアジア絵画を販売しており、その中にはル・フォーの作品150点も含まれているものの、不運に見舞われることは避けられない。

「時には、疑わしい作品があり、掲載を取り下げ、情報を訂正しなければならないこともあります。例えば、かつて印刷版のカタログに作品を掲載したのですが、印刷してみると疑問点が見つかり、掲載を中止しました。インドシナ美術時代の画家の作品でした。当初、この作品はトラン・ビン・ロックという画家の作品とされていましたが、情報を調べてみると、あまり知られていない画家のトラン・タン・ロックであることが判明しました。その後、作品名を変更しました。この情報は、ベトナムの美術史研究者のおかげで見つけられたのです」と、シャルロット・アグテ=レイニエ氏は述べました。

Nhà đấu giá than phiền hiện tượng đẩy giá tranh Đông Dương- Ảnh 3.

芸術家レ・フォーの作品「庭の人物」は230万ドルで販売されている。

さらに、トラン・ビン・ロックという作者名が書かれた絵画、トラン・タン・ロックの件もタン・ニエンによって報じられている。これを受けて、オークションハウスAguttesがオークション用に公開した画像に基づき、美術研究家のケビン・ヴオン氏は、作品が作者と取り違えられたと述べた。具体的には、Aguttesが提供した情報によると、作品「髪を梳かすコーガイ(1932年)」は、インドシナ美術大学の元卒業生代表であるトラン・ビン・ロック(1914年 - 1941年)の作品だという。しかし、ケビン・ヴオン氏によると、絵画のサインは画家トラン・タン・ロックのものである。ヴオン氏の調査によると、トラン・タン・ロック氏はハノイの著名な画家で、かつて広告を専門とするタン・ロック・スタジオを開設したこともある。

インドシナ絵画の魅力に加え、オークションハウスのサザビーズ(米国)はベトナム市場参入時にこの時代の作品も展示しました。ホーチミン市のサザビーズは、潜在的な顧客獲得源となるコレクター向けの展示だけでなく、美術学生など、コレクター以外の人々にも門戸を開いていました。

さらに、フランスで出版された書籍『 Modern Indochina Fine Arts(現代インドシナ美術) 』がハノイで初公開され、多くの来場者を集めました。こうした動きは、ベトナムの顧客が外国のオークションハウスに狙われ、甘やかされていることを示しています。

シャルロット・アギュット=レイニエ氏は、「フランスにはインドシナ人アーティストの作品がまだ多く残っており、作品を保管している人々も売却ニーズを持っているようです」と述べた。しかし、市場調査が不十分で情報も限られているため、価格に見合わない絵画を購入してしまうリスクは現実的にある。これはコレクターにとって大きな課題だ。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品