タン・ベト書店、牛舌の文字が描かれた地球儀について謝罪

タン・ヴィエット書店は、牛タン模様のボールを廃棄処分のため回収した - 写真：タン・ヴィエット書店

この情報については、タン・ベト・ブックスのグエン・キム・トア取締役が6月20日夜にTuoi Tre Onlineに回答した。

同時に、今夜6月20日、Tan Viet Booksも書店のソーシャルネットワーキングサイト上で謝罪文を掲載した。

トアさんはTuoi Tre Onlineに、これらの地球儀は6月19日の昨日展示されたばかりで、まだどれも売れていなかったが、その日の午後に読者によって発見されたと語った。

これらの地球儀は、5月末に正式に輸入された48個の地球儀の一部でした。

また、Tan Viet Books が顧客のニーズに応えるためにこの商品を輸入したのは今回が初めてです。同社は以前、国産の地球儀のみを販売していた。

同社は、この出荷品のうち5つの地球儀をビンコムロイヤルシティのタンベト書店に展示したばかりで、他の書店にはまだ出荷していない。

顧客がこれを発見するとすぐに、同社はこれらの製品をリコールし、関係部門との緊急会議を開催して事件を検証し、修正し、経験から学びました。

同社は違法な九段線が入った商品をすべて破棄し、商品の輸入を担当する部門を是正する方針だ。

トアさんは、輸入・販売前に製品をテストするという自身のミスを認め、すべての読者、顧客、そして関係者に謝罪した。

この事件について、出版・印刷・流通局の担当者は、事件を認識しており、タンベトブックスに具体的な報告と説明を求めており、違反があれば厳しく対処すると述べた。

違法な九段線地図については、最近、ベトナムで公開されたいくつかの文化製品や映画が国民自らの手で発見され、当局は迅速かつ厳正に対処した。

出典: https://tuoitre.vn/nha-sach-tan-viet-xin-loi-vi-qua-dia-cau-co-duong-luoi-bo-20240620223141289.htm