Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タンソンニャット空港でベトナム人のパスポートスキャンにより入国審査がわずか30秒に

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/08/2023

本日(8月1日)、ホーチミン市タンソンニャット空港の国際線ターミナルに設置された自動パスポートスキャンシステムが正式に試験運用を開始しました。ヨーロッパから輸入されたこのパスポートスキャンシステムは、ベトナム入国管理局が2022年末から全国展開する計画に基づき、今年初めからタンソンニャット国際空港の国際線ターミナルに設置されています。

これらの機械は、シンガポールや欧米諸国に頻繁に旅行したり仕事をしたりする人にとっては非常に馴染み深いものですが、ベトナムの空港に配備されるのは今回が初めてです。

パスポートスキャンは当初、ベトナムのパスポートを所持する国民のみに適用されます。ICチップ付き電子パスポートを既にお持ちの方は自動入国ゲートをすぐに通過できますが、ICチップ付き電子パスポートをお持ちでない方は空港で手動で登録する必要があります。

以下は、8月1日の朝、タンソンニャット空港に到着した海外からの乗客たちが、パスポートスキャンを利用するための登録を案内されている様子を、タン・ニエン氏が撮影した画像です。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 1.

8月1日の朝、タンソンニャット空港に到着する海外からの乗客は、パスポートスキャンを利用するために登録するよう指示された。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 2.

パスポートのスキャン、指紋、顔の生体認証などを含む、手動のパスポートデータ登録プロセスには約 2 ~ 4 分かかります。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 3.

情報はフォームにすべて印刷され、署名して確認するか、電子メールで返送されます。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 4.

手動登録カウンターで登録結果を受け取る前に、乗客は自動機でパスポート情報、指紋、顔の生体認証を更新することができ、さらに時間を短縮できます。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 5.

実施初日、タンソンニャット国際空港国境警察は部隊を派遣し、各操作について各乗客に詳細な指示を与えた。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 6.

タイ旅行から戻ったばかりのベトナム人観光客グループは、ベトナムで初めて導入されたパスポートスキャン技術を体験して興奮している。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 7.

搭乗者は一度登録するだけで済みます。次回以降は、ベトナムのどの空港でも再度登録することなく、自動入国ゲートから直接入国できます。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 8.

パスポート情報を登録した乗客は、自動入国審査カウンターに直接お進みいただけます。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 9.

自動カウンターでのパスポートチェックには約20〜35秒しかかかりません。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 10.

1ヶ月間の夏季留学を終えてオーストラリアから帰国したグエン・ドー・マイ・アンさん(15歳)は、ICチップ付きの電子パスポートを持っていたため、登録不要で入国手続きを30秒もかからずに完了しました。マイ・アンさんによると、タンソンニャット空港の自動入国審査は、オーストラリアの空港の入国システムと同じくらい便利で迅速だそうです。「飛行機を降りた時、入国待ちの人の列を見て少し怖かったです。帰国したばかりで疲れていたし、 ハノイ行きの便もあったので。もし列に並ばなければならなかったら、拷問のようでした。幸い、警察にこの自動ゲートを通るように言われ、とても早く済みました。ベトナムは他の国と同じように近代的な技術を持っているので、とても嬉しいです」とマイ・アンさんは語りました。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 11.

このシステムの機能と使用方法は他国のパスポートスキャナーと同様で、情報処理速度は乗客1人あたりわずか10〜20秒で、セキュリティチェックの処理時間を大幅に短縮するのに役立ちます。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 12.

タンソンニャット空港には現在、出国者用5台、入国者用5台の計10台のパスポートスキャナーが設置されています。当初は、ベトナムのパスポートを所持するベトナム国民で入国する方のみにパスポートスキャナーが適用されます。また、出国システムは外交パスポートまたは公用パスポートを所持するベトナム人乗客のみを対象としており、一般パスポートを所持する方はAPECカードを所持している必要があります。自動ゲートを利用して出国を希望する外国人乗客は、永住カードまたは一時滞在カードを所持している必要があります。

Tân Sơn Nhất chính thức thử nghiệm scan passport cho người Việt, nhập cảnh chỉ 30 giây - Ảnh 13.

パスポートスキャンシステムは、特に国内最大の空港のピーク時に時間を節約し、混雑を緩和すると期待されている。

HM

タンニエン.vn

タンニエン.vn

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品