ラム・ホン・ロンの曲「Solidarity」をリードするホーおじさんの写真
これは、故ラム・ホン・ロン記者が撮影した、ホーおじさんが団結の歌をリードする有名な写真について、ベトナム写真芸術家協会元会長のジャーナリスト兼写真家チュー・チ・タン氏の意見である。
80歳を超え、記憶が曖昧になっている部分も多いタンさんだが、尊敬する先輩が「ケット・ドアン」の歌に合わせてホーおじさんの写真を撮っていたという話を、チームリーダーのラム・ホン・ロンさんから聞いた時は、まるで昨日のことのようにはっきりと覚えている。
タン氏は、ベトナム通信社（現ベトナム通信社）の 政治外交写真チームに初めて参加した時、学ぶ意欲にあふれた若者だったが、ロン・チームリーダーから、ホーおじさんが「ケット・ドアン（団結）」の歌を指揮している写真を撮った話など、仕事に関する話をよく聞かされたという。
この写真は、1960年9月3日の夜、 ハノイの植物園で行われた第3回全国党大会の成功を祝う首都人民祝賀会で撮影されたものである。これは、北朝鮮に社会主義を建設し、国家の統一を目指して戦うことを目標に、ハノイで開催された最初の党大会であった。
その夜、ホーおじさんは数人の外国代表団を率いてプログラムに参加しました。連帯のパフォーマンスになると、ミュージシャンはホーおじさんをステージに招き、リズムを刻んでもらいました。彼はすぐに指揮台に上がり、指揮棒を持ってオーケストラを率いて、「Unity」の曲を演奏し始めた。
これは出席者全員にとって大きなサプライズであり、フォトジャーナリストにとって貴重な出来事でした。記者たちは皆、ホーおじさんの顔を撮影するためにミュージシャンと同じ側に立つ場所を見つけた。しかし、この角度から見ると、ホーおじさんの姿の他に、ミュージシャンの背中しか見えません。ロング氏はもっと鮮明な絵を期待していた。
ロン氏は、ホーおじさんに付き従って数年間写真を撮り、指導者の性格を理解していたため、ホーおじさんの行動はすべて大衆に向けられていたため、ホーおじさんが時々観客の方を向くことを確信していた。彼は静かにホーおじさんの後ろに移動して、撮影モードを設定し、ローライフレックスカメラの焦点を合わせ、黄金の瞬間を待ち焦がれていました。
何人かの記者もロン氏と同じ角度を選んだが、ホーおじさんが振り返るのが見られず、音楽も終わりに近づいたため、彼らは持ち場を離れた。ロン氏だけが辛抱強く留まり、価値ある報酬を受け取りました。
彼は、オーケストラと合唱団の暗い背景に対して明るく輝く指揮棒を持ち、白いシルクのシャツ、黒いシルクのズボン、ゴムサンダルを身につけたホーおじさんが、やはり輝いて熱心に演奏している姿を捉えた完璧な写真を1枚撮影した。
タン氏は、この写真は構成がしっかりしており、非常に一般的な内容と鮮明な細部が両立しており、非常に簡素でゆったりと落ち着いた偉大な指導者の肖像が際立っていると評価した。この写真はすぐに人気となり、ホーおじさんの最も美しい写真の 1 つとなりました。
1996年、ホーチミン市で亡くなる1年前、ジャーナリストのラム・ホン・ロンは、ホーおじさんが「連帯」の歌に合わせて先導する写真と、1975年5月6日にブンタウ県ラックドゥアで母と子が出会った日に撮影した写真で、第1回ホーチミン賞を受賞した。
この写真は、1991年にスペインで開催された国際写真芸術連盟（FIAP）第21回大会で栄誉賞（メンシン賞）を授与されるなど、国際的にも高く評価されていました。
-----------------------------
※チュー・チ・タン氏の話に基づき記録し、『ホー・チ・ミン文学芸術賞 党中央宣伝部の作家と作品』（Tre出版社、2020年）より引用。
出典: https://tuoitre.vn/nho-bac-nguoi-bat-nhip-bai-ca-ket-doan-20250428235402549.htm
コメント (0)