(QBĐT) - テレビのトークショーで、グエン・ラン・ズン教授が「理想的な」老後について語った際、「豊かに暮らし、早く死に、貯蓄は少なく、多くの人に知られること」と述べていたのを今でも覚えています。この記事では、私の故郷で「豊かに暮らしている」高齢者についてのみお話ししたいと思います。もちろん、彼らは「首をかけて耕し、手で水牛を操る」農民なので、「貯蓄」も「多くの人に知られること」もありません。
愛と許しを持って生きる
クアントゥアン区（バドン町）ディンチュア住宅団地に住むグエン・テムさん（1929年生まれ）に、長生きして健康でいる秘訣を尋ねたところ、こう答えました。95歳になった今も、グエン・テムさんは95歳の妻と「四世代が一つ屋根の下で暮らしている」幸せに暮らしています。
テム氏は現在、トーゴア村詩会とジャン河詩会の会員です。毎月、両会の活動に定期的に参加しています。彼には特別な思い出があります。戦争中、米軍の爆弾で右手を切断されたため、高齢になって左手でペンを握るのが困難になったため、詩は暗記して書いています。必要に応じて、子供や孫、あるいは詩仲間に記録してもらうために、次々と詩を朗読しています。
2024年ザップティン春、バドン町クアンチャック文学芸術協会とバドン区人民委員会がファンロン寺で主催した第22回ベトナム詩の日、限られた時間にもかかわらず、私は彼に詩を「朗読」してもらうよう手配しました。司会者が彼を紹介し、自信満々に舞台に上がった彼を見て、多くの聴衆は彼が95歳だと信じませんでした。
さらに驚いたのは、多くの若者が詩を朗読し、紙を持たなければならなかった時、彼は片手にマイクを持ち、「ソン・ザット・ルク・バット」（ソン・ザット・ルク・バット）という形式で20行の詩を非常に雄弁に朗読したことです。ささやき声が聞こえてきました。おそらく市民IDカードの年齢についてのものでしょう…そこで私はマイクを取り、「公式年齢を導入しますが、市民IDカードには彼の生年月日が…1927年と書いてあります！」と言いました。
テム氏は私の故郷の生きた記録です。フランス植民地時代に小学校を卒業したばかりでしたが、その聡明さ、読書好き、観察力、そして並外れた記憶力のおかげで、歴史、地理、そして古代から現代の物語まで、幅広い知識を持っています。私が古い村々について書いた記事はすべて彼の意見に基づいています。 クアンビン新聞に掲載された「コンケットの逸話」という記事では、彼の父親がフランスのスパイからコンケットを奪還した村長だったことが紹介されています。
 |
彼は言いました。「小さい頃から、父は愛と許しについて教えてくれました。家の中のペットに対してもです。ある日、庭に泥棒が入り込んできて、私が捕まえました。私は泥棒の髪をつかんで、ひっぱたこうとした時、父が出てきました。父は泥棒の手を握り、「もう殴られたか？」と尋ねました。泥棒は首を横に振りました。父は微笑んで泥棒を家に帰し、砕けたトウモロコシを全部私にくれました。そして私の方を向いて言いました。「彼らはお腹が空いていたので、嫌々そんなことをしたのです。黒い髪と赤い血を持っていたのですから、私は彼らを許すべきです…だから私はいつも愛と許しを持って生きています。だからこうして長生きしているのです！」
90歳の女性が武術を習い、老人が愛の詩を書く
クアントゥアン区にはティという名前を持つ女性がたくさんいますが、「ティ・ヴォ」夫人の家について尋ねられると、誰もがメーホイTDPの奥深くにある曲がりくねった小道のある家を指して言います。トラン・ティ・ティ夫人は幼い頃、父親から武術を学びました。幼い頃、彼女は父親の後を追って各地で試合に出場し、10代の頃は対戦相手がいなかったと、今でも多くの人が語っています。トー・ンゴア村の祭りのたびに、彼女は非常に巧みな武術を披露するために招かれました。
ティ夫人の境遇は非常に厳しく、夫は早くに亡くなり、幼い子供たちを一人で育てました。しかし、貧困に屈することなく、家伝の武術を守り続けました。毎晩、ジャン川へ稽古に通い、87歳になった今でも「オ・コン・ガイ」などの武術を続けています。2024年の旧正月5日、トー・ゴア村の詩歌会が訪れた際、ティ夫人は「ホア・マイ」と「ソン・キエム」の武術を披露し、会場は驚きと拍手に包まれました。グエン・テム氏は記念撮影をお願いしました。
武術といえばティ氏がいますが、文学といえば、ディンチュア村のトラン・デュイ・ギエム氏（89歳）を挙げなければなりません。ギエム氏は31年前にトー・ゴア村詩歌会の共同創設者であり、彼の詩はニャット・レー誌をはじめとする多くの新聞に掲載されています。私は彼の「愛の詩」が大好きです。トラン・デュイ・ギエム氏の愛の詩に込められた考え、イメージ、そして言葉は、とても若々しく繊細です。人物を見ずに詩だけを読むと、読者は若い詩人を思い浮かべるかもしれません。「窓から月を呼ぶ/あなたの影を長く落とす/私はいつも驚いている/あなたをからかって、あなたは隠れ続ける…」 （月を呼ぶ）、 「慌ただしいキスがある/月は湖畔に落ちる/突然のキスがある/欠けかけた月に落ちる/未完のキスがある/月は今までとどまっている…」 （ヴオン）。
ギエムさんは特別な記憶力の持ち主です。視力が弱く、字もまっすぐに書けないため、詩も暗記しています。何百もの詩を書き、一度も間違えることなく暗唱することができます。20年以上経ち、おばあさんは86歳になり、脳卒中を患い、手足も弱っていますが、子供たちは遠くに住んでいるため、二人は今も支え合いながら幸せに暮らしています。おばあさんは友人から贈られた詩をギエムさんに読み聞かせます。おばあさんは詩を書き、おばあさんはそれを暗唱します。グエン・ティ・カムおばあさんはユーモラスにこう言いました。「チョアはギエムさんの愛の詩のおかげで元気に暮らしています！」
楽観的でユーモラスな老人と女性
私の故郷には90歳を超える夫婦がたくさんいますが、ここでは、楽観主義とユーモアで健康に暮らしている方々について触れておきたいと思います。トラン・トーさんは2年前に103歳で亡くなりましたが、彼のユーモアセンスは特筆すべき点です。トーさんにとって「トラン」と言わないことは耐え難いことのようで、一緒に座っているだけで笑えるのです。本人は口には出さなかったものの、それが長寿の秘訣なのでしょう。
ティ氏と共にメーホイTDPに参加したロー氏も、今年101歳になる。90歳の時、子供や孫たちが誕生日のお祝いをしたいと言い出したが、ロー氏は楽観的に「90歳まで生きるなんてもったいない。100歳になってからお祝いしよう」と止めた。昨年100歳になった時も、子供や孫たちが誕生日のお祝いをしたいと言い出したが、ロー氏はまたもや止めた。10年前の発言を子供たちに思い出させられたため、諦めざるを得なかったのだ。
2年前、私は「幸せとは、まだ働けること」という記事をクアンビン新聞に掲載しました。この記事は、グエン・チャウさんとチュオン・ティ・ティさん夫妻についての記事です。2年経った今でも、91歳の男性と89歳の女性は元気で、懸命に働いています。春先、私は末っ子の息子が建てたばかりの広々とした家に夫妻を訪ねました。そこでは、夫妻がテレビで音楽を見ながら「党は私たちに希望に満ちた春を与えてくれた」という歌を歌い、未来を夢見ているのを目にしました。
故郷の元気な高齢者の方々の物語を全て語ることはできません。例えば、ディンチュア地区には、今でも冗談を言うグエン・ティ・ホップさん（1929年生まれ）、今でも若者のように朝ジョギングをするグエン・テー・シーさん（1938年生まれ）など、他にもたくさんの方がいらっしゃいます。
高齢者の方々に共通するのは、農民であり、勤勉で、主に自家製の清潔で質素な食材を食べている点です。彼らにとって重要なのは、楽観的に生き、人生を愛し、利他的で親切であることです。彼らは未来の世代にとって輝かしい手本となると信じています。
ド・タン・ドン
[広告2]
ソース
コメント (0)