歴史の流れに従って、ドンナイはブウロン石工芸村、タンヴァン陶器(ビエンホア市)、タンフー鋳鉄(ビンクー地区)、キノコ栽培(ビンクー地区)などの有名な工芸村を形成してきました。ロンカイン市)、乳香(タンフー地区)、美術用木材(チャンボム地区、スアンロク地区)…
アーティストのファム・ズイ・リンさんは、顧客の注文に応じて青い石から製品を作ります。 写真:N.LIEN |
ドンナイの伝統工芸村は、古代からXNUMX世紀後半、XNUMX世紀初頭まで、それぞれの時代の発展に応じて形成されてきました。 したがって、ドンナイの各工芸村には独自の文化的アイデンティティを持つ物語が含まれており、文化的アイデンティティの豊かさと多様性との融合がドンナイに形成されています。
* 百年続く工芸村
ブーロン石工芸村、タンヴァン陶器村、タンフー鋳鉄村など、ドンナイの有名で古くからある工芸村をリストアップしても不思議ではありません。 なぜなら、これらはドンナイへの移民の土地の開拓と開放の非常に初期に形成された手工芸品の村だからです。 これらは数百年の歴史を持つ工芸村で、最盛期を過ぎた今でもなお存在しています。
ブウロン石工芸村は、ドンナイで最も古い工芸村の 300 つです。 ブーロン石工芸村はブーロン区(ビエンホア市)のドンナイ川沿いに位置し、XNUMX年以上の歴史があり、中国から来た中国人が住むために形成されました。 歴史の浮き沈みを経て、ブー ロン石工芸村は今でも国内の有名な工芸村の XNUMX つであり、石の一種である緑石を使った彫刻で全国に多くの建築および芸術作品に貢献しています。地域にはあります。 現在でも石彫刻は世襲的に受け継がれ、発展しています。 多くの優れた職人や彫刻家が表彰されました。 ブウロン工芸村の彫刻石製品は、家庭用品からマスコット、レリーフ、住宅、塔、共同住宅などの建築構造物の装飾品まで多岐にわたります...
職人のファム・ズイ・リンさん(ビエンホア市ブーロン区)はブーロン区で石材を作る家族の3代目で、彼の石彫刻の製造施設には現在職人3人と職人3人がおり、13人の彫刻家が働いているという。 彼らは皆、父親からその職業を受け継いだ人々であり、ブーロン石村で現在も石彫刻の職業に執着している数少ない人々でもあります。 リン氏によると、ブーロン石彫刻の職業はドンナイの工芸村のシンボルになっているという。 伝統工芸を記念して、職人たちは祖師廟と呼ばれる、すべて緑色の石でできた建築の石造りの祖先の家の建設に貢献しました。 祖師廟には、毎年職業命日(陰暦3~3日)に全国の石職人が集まり、13年ごとに祖師廟で(人民のための)祭りが開催される。地元ではバ パゴダ フェスティバルと呼ばれています)は、近隣地域から人々がこのフェスティバルに参加するために集まります。
ドンナイの手工芸村の文化的および歴史的価値は、手工芸村の観光商品を活用し開発する可能性があると評価されています。 |
ドンナイ川の対岸にあるブーロン石工芸村と並んで、タンヴァン陶器村もドンナイの工芸村の歴史に名を連ねました。 社会が発展し、陶磁器の施設は産業集積地に移転した現在でも、タンヴァン陶器村には、生活用品や手作りの陶器窯、あるいは人々が日常生活で使用している代表的な黒土陶器の製品などが今も村の文化を残しています。瓶、壷、鉢植えなど... 現在、ビエンホア陶器はドンナイのシンボルとなり、遠くからドンナイに来る人々への贈り物やお土産となっています。
ドンナイ川上流には、タンフー鋳鉄村(ビンクー地区)も有名です。 現在では、もはや人気の職業ではありませんが、タンフー鉄鋳造村は今でも人々の記憶に残っており、住宅街の通り名「ソムローブロイ」にも工芸村の愛称が使われています。
※新世代クラフト村
ドンナイには 1975 年の歴史を持つ工芸村があるだけでなく、XNUMX 世紀後半以来、特に XNUMX 年の南部解放以降、中部および北部の州から多くの移住者を受け入れてきました。地方に人口密集地が点在する新たな経済圏。 人々は移動の過程で、故郷から新しい土地に工芸品を持ち込み、新世代の工芸村として発展しました。
発泡する前のドバウの木について学ぶ |
その中でも、沈香工芸村 (H.Tan Phu) は築約 20 年ですが、フー チュンとフー ソンのコミューンに集中しており、国内最大の工芸村と考えられています。 沈香工芸村には数百もの沈香の生産施設があり、苗木、沈香薬、生の沈香、精油、蒸留水など、沈香に関連する製品を供給する場所です。 4つ星のOCOP基準を満たしており、国内で消費され、輸出されます。 また、沈香工芸村は多くの農村労働者の雇用創出の場でもあります。 沈香製品は、長年にわたって中国市場、アラブ首長国連邦に供給されてきました。
沈香工芸村と同様に、ドンナイの大工工芸村も新世代の工芸村で、チャンボム地区とスアンロク地区に集中しています。 しかし、各工芸村はそれぞれの強みに応じて活用され、発展しています。 特に、チャンボムの手工芸村では、創造的で才能のある職人の手によって、廃木材チップからユニークな製品が生み出されています。 H.Xuan Locの木造手工芸村は、根や切り株から彫刻の芸術的価値を生み出しています。 職人の手によって、根や根が彫像、絵画、マスコットなどに吹き込まれ、ユニークでファンシーな外観が生まれます。
観光地での土産物や美術品の取引を専門とするブー・タイン・フオン女史(ホーチミン市)は、彼女の土産物店システムでは、観光客に販売するためにドンナイのさまざまなブランドの木製手工芸品を輸入することが多いと語った。 ドンナイの木製手工芸品は、その品質と美しさから観光客に高く評価されており、特に外国人観光客がベトナムに来た際のお土産として購入することが多いです。
ゴック・リエン
.