6 人の作家はいずれも数十年にわたる執筆経験を持つ詩人や作家であり、それぞれ独自のスタイルで独自の芸術的な「声」を発信し、その作品をベトナムの文学界に印象づけています。
『月の川を運ぶ人々』は、ベトナム文学界の著名な女性詩人・作家6人による1990年代から現在までの多くの人気作品をまとめた詩集で、12月17日にベトナム作家協会本部（ ハノイ）で発売されたばかりだ。
著者はファン ティ タイン ニャン、グエン ティ ホン ガット、ドアン ティ ラム ルエン、ファム ティ トゥ イェン、キム ヌー、チャン ティ チュオンです。
詩人ファン・ティ・タン・ニャンは1943年生まれで、ハノイ作家協会常任副会長、ハノイ文学芸術連合常任副会長を務めました。2007年に国家文学芸術賞を受賞したこの女性作家は、「Hương Thâm」「Con đường」「Đầm cá ngày mua」などの詩で最もよく知られています。これらの詩はすべて、初恋に落ちた少女の心情を、日常の風景を通して描いています。
二人目の著者、グエン・ティ・ホン・ガットは詩人、脚本家、ベトナム長編映画スタジオ元所長、映画局副局長を務めています。友人たちにとって、彼女は常に詩の中に誠実さを見出しています。彼女は自分が考えていることを誠実に書き綴り、読者の共感を勝ち取ります。彼女は多くの作品を詩集に収録しており、中でも「夜の海」は芸術家レ・ヴィンが作曲し、ゴック・タンが朗読しました。
次の作家は、ドアン・ティ・ラム・ルイエンです。彼女は「Dái yêu」 「Chông chi chồng em」 「Gội Thúy Kiều」などの詩を著しています。彼女の詩集「Chông chi chồng em」 （1991年）は、文学芸術新聞の詩コンクールで賞を受賞しました。彼女の詩の言語は鋭く繊細で、人民警察新聞の作家チャン・グエンは「言葉は緻密で、精神は激しい」と評しました。
もう一人の著者は、ベトナム民俗文学の専門家であるファム・トゥ・イエン准教授（博士号取得）です。本書に収録されている彼女の詩には、「あなたと」 「民謡を歌う」 「自分を知る」などがあります。作家のトラン・ティ・チュオン氏は、彼女の詩は精神的な美しさに溢れ、哲学的な要素は少ないものの、人生における細部に富み、本物で感情に満ちていると評しています。
ジャーナリストであり教師でもあるキム・ヌーは、 「子守唄は戻ってくる」「愛と人生」 （詩）、 「思い出を送る場所」 「私たちが帰る家族」 （短編小説、エッセイ）といった詩や短編小説で大きな足跡を残しました。評論家たちは、彼女の模範的な指導力とジャーナリズムでの経験が、彼女の執筆活動に貴重な素材を提供していると評しています。彼女の詩と散文は、その明快さ、優しさ、そして切なさで際立っています。
散文を書いた唯一の作家は作家のトラン・ティ・チュオンで、彼女は5人の女性詩人についての連載記事と多くの絵画を寄稿しました。また、彼女は「月の川を運ぶ人々」というタイトルのアイデアを考案しました。これは、人生と詩における美への情熱を共有する女性たちの比喩です。
この詩集は、年齢に関わらず、詩人たちの仕事への愛情を反映しています。作家協会会長のグエン・クアン・チュー氏は、詩集を朗読し、月明かりに照らされた川のイメージについて「美しく、荘厳に、そしてきらめきながら湧き上がっている。一人ひとりが美しさをもたらし、ベトナム文学の象徴となっている」と評しました。
[広告2]
出典: https://www.vietnamplus.vn/nhung-nguoi-ganh-song-trang-tap-tho-cua-6-nu-tac-gia-ky-cuu-tren-van-dan-viet-post1002647.vnp
コメント (0)