夏秋米の生産回復に向けた取り組み

畑で忙しく働く農民たち

ダイチャックコミューン（ボーチャック）の田んぼでは、早朝から、人々が積極的に溝を掘り、水を抜き、洪水で被害を受けた稲作地帯の植え替えの準備に取り組んでいました。フックトゥタイ村のファン・ヴァン・ヒエンさんは、「以前、ダイチャックでは多くの人が夏秋稲を栽培しておらず、田んぼは放置されていました。過去2年間、私は人々から4ヘクタール以上の土地を借りて夏秋稲を栽培してきました。天候に恵まれたため、1ヘクタールあたり1800万ドンの利益も得られました。今年の夏秋稲は、播種からわずか5日目に洪水で被害を受けました。植え替えを行わなければ、植え替えのために作業員を雇う費用がさらに高くつくでしょう。好天に恵まれ、水が引いた後、田んぼを平らにならし、洪水を避けるために早期収穫できる短期品種のスアンマイ米を播種しました」と語りました。

ボーチャック地区農業環境局（DARD）のデータによると、同地区で再播種が必要な面積は1,817ヘクタール（2,774ヘクタール）に上ります。水が引いた後、地区は緊急に被害状況を評価し、回復可能な夏秋稲作地の手入れと剪定を指示・指導しました。回復が困難な地域には、短期および極短期稲作品種を用いて直ちに再播種を行う予定です。

ダイ・チャック・コミューン（ボー・チャック）の農民たちが、被害を受けた田んぼに田植えをしています。

クアンニン省では、タンニン、ジアニン、アンニン、ヴァンニンなど一部のコミュニはまだすべての水を排水しきれておらず、生産を回復できない。ティエン・トゥオン・ハウ農業生産サービス協同組合（クアンニン省ヴォーニンコミュニ）のグエン・クアン・ティエン理事長は次のように語った。「協同組合は75ヘクタールの稲作地を持っており、今年は25ヘクタールで夏秋稲を生産し、50ヘクタールの面積でDV108稲品種の試験栽培をクアンビン農業公社に土地を借りている。しかし、稲を蒔いたばかりの頃は、完全に冠水してしまった。現在は水が引くのを待って土地を整備し、再び稲を蒔く。試験栽培が成功するように天候に恵まれ、人々が土地を無駄にすることなく夏秋稲を蒔けるよう願っている」

クアンニン県農業環境局のチャン・ヴァン・チュン副局長は、「現在、洪水はゆっくりと引いていますが、約1,500ヘクタールの稲作地が依然として浸水しており、再播種可能な面積はまだ把握されていません。県は浸水地域を調査し、農作物生産への被害レベルを評価し、省人民委員会に報告し、生産回復に向けた迅速な支援を行う予定です。同時に、人力と資機材を動員し、圃場内水路、特に閉塞箇所やポンプ場の浚渫・清掃を行い、ポンプ場と排水口を迅速に操作して排水を行い、稲作と農作物を保護しています」と述べた。

積極的な解決策

農業環境局のチャン・ディン・ヒエップ副局長は次のように述べた。「洪水後、同局は地方自治体に対し、夏秋稲作地域の一部において、排水、管理、再播種などの対策を積極的に講じるよう指示する文書を発行した。したがって、浸水または流失した播種直後の稲作地域については、極めて短命な品種を用いて再播種を行い、シーズン末期の洪水前に収穫を完了する必要がある。回復可能な稲作地域については、圃場の水をすべて排水し、稲が新葉を出したら、過リン酸肥料を優先してバランスの取れた施肥を行い、稲の回復を早める。また、葉面散布によって根の成長と2本の分げつを促進できる。植え付け時期に間に合わない場合は、水が引いた後、圃場を清掃し、積極的に適切な野菜の栽培に切り替える。」定期的に田んぼを訪問し、稲に害を及ぼす害虫、カタツムリ、ネズミなどを速やかに発見し防除します。

台風1号による最近の洪水により、夏秋稲作の1万2000ヘクタールが水没しました。6月16日現在、4700ヘクタール以上が依然として水没しています。多くの地域で夏秋稲作が被害を受けており、再播種が必要です。

夏秋稲の生産を緊急に回復し、政府と省の指示による成長目標の達成に貢献するため、省人民委員会は地方に対し、緊急に資源を動員して排水を行うよう指示した。堤防の水門を操作し、排水ポンプ場の稼働能力を高め、排水を加速するために圃場ポンプ場を設置した。また、各圃場を検査し、夏秋稲の回復可能な面積と再播種が必要な面積を確定し、水が引いたところに再播種するよう人々に奨励し、直ちに展開して季節を確保し、低地の圃場は2025年6月20日までに播種を完了し、高地の圃場は2025年6月25日までに播種を完了しなければならず、人々がこの理由で圃場を休耕させ、生産しないままにしないことを許さなかった。

夏秋作物の生産の克服と回復に向けた指示と並行して、政府政令第09/2025/ND-CP号の規定に基づき、被害状況を早急に調査、評価、集計するとともに、財務局は、各地域の状況と農業環境局の評価に基づき、現行の規定に基づき、被災地域の生産回復を支援するための資金を手配するよう、省人民委員会に緊急に勧告する。省人民委員会は、クアンビン農業公社に対し、生産用の短期および極短期の稲種子の供給源を確保するため、各地域と緊密に連携するよう要請する。

タンホア

出典: https://baoquangbinh.vn/kinh-te/202506/no-luc-khoi-phuc-san-xuat-lua-he-thu-2227154/