番号で特定された阮朝時代の骨董品10点をご覧ください

（ダン・トリ） - 最近、フエ遺跡保存センターは関係部署と連携し、ロンアン宮殿に展示されているグエン王朝の遺物をNFCチップを使ってデジタル的に識別した。

ロンアン宮殿 - フエ王室古代博物館に展示されているカイディン時代 (1916-1925) の金箔を施した木製の王座は、チップが埋め込まれデジタルで識別された最初の 10 点の工芸品のうちの 1 つであり、訪問者はスマートフォンを使用して工芸品のあらゆる歴史的情報、起源、文化的重要性を知ることができます。

フエ王宮古代遺物博物館（フエ遺跡保存センター傘下）の代表者によると、同部署は最近、ベトナム情報技術協会およびフィジタル・ラボ株式会社と協力し、クイックレスポンスコード（QRコード）スキャンとNFCチップ（近距離無線接続技術）を備えたデジタル物理体験ポータルを通じて、ロンアン宮殿に展示されている古代遺物の識別コードを作成したという。

バオダイ皇帝（1926-1945）が王宮（フエ皇城）内を移動するために使った輿。金箔を施した木材で作られ、龍の彫刻が施されている。

スキャン技術、赤外線測定、仮想現実を使用して識別された100点の遺物がデジタル空間に持ち込まれ、遺物の歴史に関する魅力的な物語を視覚的に体験できるため、世界中の訪問者が「現実とデジタルの製品」に簡単にアクセスできるようになります。

これまでに10点の骨董品（うち7点はロンアン宮殿に展示）にチップが埋め込まれました。これらは典型的な骨董品であり、種類も用途も多岐にわたります（玉座、輿、靴など、日常生活や儀式に用いられた王室の器物、金の枝や玉の葉など、室内装飾や娯楽に用いられた器物など）。これらは、阮朝の王や官僚たちの物質生活、儀式、 政治、思想の特徴を反映しています。

九龍宝珠は、かつて阮朝の王宮に飾られていたユニークな調度品です。真珠を囲む九龍のような形をしたこの工芸品は、貴重な木材で作られ、伝統的な技法を用いて表面全体に金箔が施されています。

この遺物は現在、ロンアン宮殿 - フエ王宮考古博物館（トゥアティエンフエ省フエ市）に展示されています。

今後、フエ遺跡保存センターとフエ王室古代遺物博物館は、特に博物館、そしてセンター全般に展示・保存されている遺物のコンテンツの編集や画像のスキャン/撮影を継続し、世界中の訪問者がデジタル空間を通じて遺物に関する情報や画像を閲覧・学習できるように支援していきます。

金の枝と翡翠の葉は、かつてフエの多くの宮殿や王家の墓に所蔵されていた特別な骨董品です。その名の通り、枝は金箔で覆われ、花と葉は翡翠で作られています。

現在、フエ王室古代遺跡博物館には、木製の幹と枝に金箔と翡翠の葉を貼り、エナメルの壺に収められた金枝と翡翠の葉の工芸品が 2 つ展示されています。

前面が精巧に彫刻された両面木枠の石のレリーフは、かつて阮朝の宮殿に置かれていました。

グエン王朝で最も長く在位した王様で、在位期間が 36 年 (1847 - 1883) に及ぶトゥ・ドゥック皇帝 (1829 - 1883) の象牙のタトゥー セット。

ドーサムフオンは、サイコロを振って、学士、学士、博士、一級、三級、二級、一級などの古代の試験制度における学位を記録する漢字が刻まれたカードを獲得するゲームです。

「Huong」は「Hong」（ピンク色の意味。サイコロの「4」の面の色。トゥドゥック王のHong Nhamという名前にも使われているため、避けるべき）の誤読です。トゥドゥック王が崩御した後も、ホアキエム宮殿には王が使用していた頭に彫られたホーとピンクのタトゥーがそのまま残されていました。

フエ王宮古代遺跡博物館に展示されているグエン王朝時代の磁器の椀に、デジタル識別チップが取り付けられた。

フエ王室考古博物館によると、「銘磁器」とは、17世紀後半から20世紀初頭にかけて、ベトナム人（皇帝、官僚、庶民）が中国の窯に注文した、デザイン、色彩、装飾模様、詩歌、碑文などの特定の要件を満たした磁器製品のことを指す名称です。

阮朝（1802-1945）の時代、中国への外交使節団は、叙任の要請、感謝の表明、発表、祝賀といった主な任務に加え、主に以下の皇帝の治世下で、王宮への磁器の発注も行いました。蔣龍帝（1802-1820）、明芬帝（1820-1841）、趙治帝（1841-1847）、土徳帝（1848-1883）、陝西帝（1916-1925）です。阮朝の磁器は種類やデザインが豊富で、テーマや装飾モチーフも多様でした。

骨董品である『Tu Huan Luc』という本のオリジナルの 1 ページにも、識別チップが取り付けられています。

フエ王室考古博物館によると、これらはトゥドゥック王の母であるトゥドゥ王妃（別名ギ・ティエン・チュオン王妃）の教えの記録である（写真：フエ王室考古博物館）。

万物の数（ノミオン）のパイロット識別のために選ばれた10点の骨董品のうちの1つ、阮朝時代のサンダルがデジタル空間に展示されています。

フエ王宮考古博物館の代表者によると、この遺物は現在、フエ皇城内のキエンチュン宮殿に展示されているという（写真：フエ王宮考古博物館）。

銀製の祭壇の遺物。パイロット識別番号に選ばれた阮朝時代の遺物 10 点のうちの 1 点 (写真: フエ王宮考古博物館)。

フエ王宮古代遺跡博物館のスタッフが、デジタル識別用の NFC チップが搭載された遺物や古代遺物に関する情報をスマートフォンで体験したり検索したりできるように訪問者を案内しています。

フエ王宮古代遺物博物館には、フエのグエン王朝に関連する骨董品や工芸品のほとんどが展示されています。

出典: https://dantri.com.vn/thoi-su/ngam-10-co-vat-trieu-nguyen-vua-duoc-dinh-danh-so-20240519181307892.htm