フエ王宮古美術博物館に展示されている、カイディン王の治世(1916~1925年)に作られた、赤漆塗りと金箔が施された木製の王座は、チップが埋め込まれデジタル識別子が割り当てられた最初の10点の美術品の1つであり、来館者はスマートフォンを使って、美術品の歴史的情報、起源、文化的意義など、あらゆる情報を多角的に閲覧することができる。
フエ王宮古美術博物館(フエ古城保存センターの一部)の関係者によると、同博物館は最近、ベトナム情報学会およびフィジタル・ラボ株式会社と協力し、QRコードスキャンとNFCチップ(近距離無線接続技術)を使用したデジタル物理体験ポータルを通じて、ロンアン宮殿に展示されている遺物の識別コードを作成した。


鮑大帝(1926年~1945年)が皇居(フエ城)内を移動する際に使用した輿は、木製で、赤く塗られ、金箔が施され、龍の彫刻が施されていた。
100点の遺物は、スキャン技術、赤外線測定、仮想現実を用いて特定され、デジタル空間に取り込まれる。これにより、遺物の歴史に関する魅力的な物語とともに視覚的な体験が提供され、世界中の訪問者が「物理的な製品」と「デジタル製品」の両方に容易にアクセスできるようになる。
現在までに、10点の遺物(うち7点は現在、龍安宮に展示されている)にチップが取り付けられている。これらは代表的な遺物であり、種類や用途も多岐にわたる(玉座、駕籠、靴など、日常生活や儀式で使用された王室用品、金枝や翡翠の葉などの室内装飾品、娯楽用品など)ことから、阮朝の王や官僚の物質生活、儀式、 政治、思想の特徴を反映している。


かつて阮朝の王宮に飾られていた「九龍文珠」は、真珠を囲む九匹の龍が描かれた、他に類を見ない家具です。貴重な木材を用い、伝統的な技法で全面に金箔を施したこの工芸品は、まさに至宝と言えるでしょう。
これらの遺物は現在、ロンアン宮殿・フエ王立古物博物館(トゥアティエン・フエ省フエ市)に展示されている。
今後、フエ王宮保存センターとフエ王立古物博物館は、特に博物館、そしてセンター全体で展示・保存されている遺物のコンテンツの収集と画像のスキャン/キャプチャを継続し、世界中の訪問者がデジタル空間を通じてこれらの遺物に関する情報や画像を閲覧・学習できるようにする予定です。


「金枝翡翠葉」は、かつてフエの宮殿や王陵に数多く見られた特別な骨董品です。その名の通り、枝は金で装飾され、花や葉は翡翠で作られています。
現在、フエ王立古美術博物館には2点の工芸品が展示されている。1つは「金の枝と翡翠の葉」と呼ばれるもので、幹と枝は木製で金箔が施され、翡翠の葉で装飾されており、七宝焼きの壺に収められている。


木製の枠に収められたこの両面石レリーフは、表面に精巧な彫刻が施されており、かつては阮朝の宮殿に所蔵されていた。


阮朝で最も長く在位した皇帝、トゥ・ドゥック皇帝(1829-1883)の象牙の刺青セット。在位期間は36年(1847-1883年)。
「Độ xăm hường」は、サイコロを振って古代の試験制度における学位を表す漢字が刻まれたカードを獲得するゲームです。Tú tài (学士)、Cử nhân (修士)、Tiến sĩ (博士)、Hội nguyên (1 位受賞者)、Thám などです。 hoa (3 位受賞者)、Bảng nhãn (2 位受賞者)、Trạng nguyên (1 位受賞者)。
「Hường」は「Hồng」(ピンクという意味で、サイコロの「4」の面の色ですが、トゥ・ドゥック皇帝の「Hồng Nhậm」という名前にも含まれているため、この名前は避けられています)の誤った発音です。トゥ・ドゥック皇帝の死後も、ホアキエム宮殿には皇帝が使用していたサイコロと占い棒のセットが保存されていました。


フエ王朝古美術博物館に展示されている阮朝時代の磁器の鉢に、デジタル識別チップが埋め込まれた。
フエ王宮古美術博物館によると、「銘入り磁器」とは、17世紀後半から20世紀初頭にかけて、ベトナムの人々(皇帝、官僚、庶民)が中国の窯元に発注した磁器を指し、様式、色彩、装飾模様、挿絵入りの詩、銘文などに関して特定の要件が設けられていた。
阮朝時代(1802年~1945年)には、中国への外交使節団は、叙任の要請、感謝の表明、任命の発表、祝辞といった主要な任務に加え、主に嘉隆帝(1802年~1820年)、明命帝(1820年~1841年)、倪毫帝(1841年~1847年)、杜徳帝(1848年~1883年)、隋帝(1916年~1925年)の治世下で、宮廷のために磁器を発注しました。阮朝の磁器は、種類、様式、テーマ、装飾模様の多様性に富んでいます。


遺物である「図硯」(指示書)集の原本(1ページ)にも、識別チップが埋め込まれている。
フエ王宮古物博物館によると、これらはトゥドゥック皇帝の母であるトゥドゥ皇太后(別名:ギティエンチュオン皇后)の教えの記録である(写真:フエ王宮古物博物館)。


あらゆるものにノミオンを割り当てるパイロットプロジェクトのために選ばれた10点の遺物のうちの1つである、阮朝時代のブーツ一足がデジタル空間で展示される。
フエ王立古物博物館の担当者によると、この遺物は現在、フエ王宮内のキエンチュン宮殿に展示されているとのことです(写真:フエ王立古物博物館)。


銀製の祭壇花瓶は、鑑定のために選ばれた阮朝時代の遺物10点のうちの1点である(写真:フエ王立古物博物館)。


フエ王立古代博物館の職員は、NFC識別チップが埋め込まれた遺物や骨董品に関する情報にアクセスしたり検索したりするために、スマートフォンを使用する方法を来館者に案内している。


フエ王立古物博物館には、フエにおける阮朝に関連する遺物や工芸品のほとんどが展示されている。
出典:https://dantri.com.vn/thoi-su/ngam-10-co-vat-trieu-nguyen-vua-duoc-dinh-danh-so-20240519181307892.htm
コメント (0)