Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

人種差別の根深い痛み

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/08/2023

人種差別の痛みを経験しているのはフランスだけではない。ナヘル少年の事件は、社会で疎外されてきた労働者階級にとって、まさに我慢の限界だった。
(07.06) Bộ trưởng Nội vụ Pháp tuyên bố tình trạng bạo loạn ở nước này đã chấm dứt - Ảnh: Cảnh sát Pháp tuần tra tại Paris trong ngày 5/7. (Nguồn: AP)
フランス警察が7月5日にパリをパトロールした。(出典:AP通信)

黒人少年の警察による射殺事件を受けてフランス全土に広がった抗議活動の波は、7月第1週に国中を揺るがしました。しかし、抗議活動が暴動へと急速にエスカレートした主因は、警察の暴力ではありませんでした。治安管理の喪失の根本的な原因は、痛ましい真実、つまり人種差別でした。

さらに悪いことに、これはフランスやヨーロッパだけの問題ではなく、 世界中の人権に対する大きな挑戦であり、各国政府が正しいアプローチを採用し、強い決意で取り組み、断固たる行動をとることを必要としています。

フランスの苦しみ

6月29日、17歳のアルジェリア人少年ナヘル・メルズークが、交通停止命令に従わなかったため、フランス警察に射殺された。警察の暴力によって人が亡くなったのは今回が初めてではない。また、フランス人が街頭に出て怒りを表明し、被害者への正義を求めるのも今回が初めてではない。

しかし、抗議活動が短期間で暴動、放火、略奪へと急速にエスカレートし、これほど大規模かつ危険な状況に陥ったのは初めてのことだった。スーパーマーケット、商店、 郵便局から図書館、学校、警察署、そして市役所に至るまで、興奮した群衆の怒りから安全な場所など何もないように見えた。フランス市長協会は、暴力行為は「共和国の象徴」を標的とし、前例のない被害をもたらしたと述べた。

これは2005年にフランスで起きた衝撃的な事件の延長であり、原因は類似していると主張する人もいます。黒人のティーンエイジャー2人、ザイード・ベナとブーナ・トラオレは、警察の追跡から逃走中に感電死しました。この事件は、フランスで移民が居住する「郊外」地域を3週間にわたる暴動へと突き落としました。この事件は、フランスにおいて疎外され差別されてきた黒人コミュニティが平等な扱いを求める、より力強い声を上げ始めた画期的な出来事とされています。

17年が経過したが、ナエル事件は2005年の暴動の「亡霊」をフランスに再び呼び起こし、より一層激しく苦しめている。これは、人種間の分断がほとんど改善されておらず、人種差別の苦しみがフランス国内で何十年もくすぶり続けていることを示している。

フランスは常に「肌の色にとらわれない」共和国であると宣言しており、政府は国勢調査や国民の人種に関するいかなるデータ収集も行いません。したがって、フランス人は宗教や肌の色で判断されることはありません。フランスは、すべての国民はフランス人であり、政府はあらゆる形態の差別を断固として避けなければならないと主張しています。

これがフランスが追求する「哲学」だが、現実は全く異なる。ル・モンド紙によると、「郊外」の若者は白人の若者よりも適切な仕事を見つけるのに苦労しているという。フランス国立都市政策研究機関が発表した報告書によると、郊外住民が就職に成功する確率は、大都市に住む若者よりも22%低いという。

アラビア語名を持つ候補者は、フランス語名を持つ候補者に比べて、肯定的なフィードバックが25%少なくなります。採用後も、給与、福利厚生、昇進の機会などにおいて、白人の同僚と比べて公平に扱われることはほとんどありません。フランス人権機関の調査によると、有色人種やアラブ系の若い男性は、他のグループに比べて警察に呼び止められる可能性が20倍高いことが示されています。

フランス黒人協会が2023年2月に発表した報告書によると、同国の黒人の91%が人種差別の被害を受けたことがあると回答しています。人種差別的行為は、公共の場(41%)と職場(31%)で最も多く発生しました。黒人が排除される理由としては、宗教の違い、富の不平等、高い失業率、高い犯罪率などが挙げられます。

統合の機会が与えられていないため、彼らは自国においても常に劣等感と疎外感を抱き続けています。機会が与えられていないため、貧困から抜け出すことはほとんど不可能です。そして、それが彼らを簡単に違法行為に巻き込む原因にもなっています。犯罪を犯すことは差別を招き、差別と孤立が深まるほど、犯罪に手を染める可能性が高まります。この悪循環が人種差別を深刻化させ、逃れられないものにしています。

近年の治安の悪化は、フランス社会における長年の分断と亀裂の結果です。過去数十年と比べて、抗議活動の性質は変化しています。今日では、地域社会の平等を求めて声を上げているのは、有色人種、移民、低所得者だけではありません。フランス系の人々、白人、そして知識階級の多くの人々も参加しています。

報道によると、暴動の大半は14歳から18歳の若者によって引き起こされた。パリ当局は、フランスの未来の世代が人種差別に起因する怒りと憎しみを抱えながら育つことを望んでいないのは明らかだ。

人種差別の痛みを経験しているのはフランスだけではない。ナヘル少年の事件は、限界に達した一件に過ぎず、疎外された労働者階級の憤りをかき立てている。

ナヘル氏をはじめとする警察の暴力の被害者への正義を求めることは、社会から疎外され、社会から取り残された人々への正義を求めることを意味します。「郊外」の人々への正義を求めることは、フランス、ヨーロッパ、そして世界中の他の脆弱な集団への正義を求めることでもあります。

人種差別の痛みを経験しているのはフランスだけではありません。ナヘル少年の事件は、まさに我慢の限界を超え、周縁化された労働者階級の憤りをかき立てる、まさに追い打ちをかける一撃に過ぎません。ナヘル少年をはじめとする警察の暴力の被害者への正義を求めることは、社会的弱者や周縁化された人々への正義を求めることと同じです。「郊外」の人々への正義を求めることは、フランス、ヨーロッパ、そして世界中の他の脆弱な集団への正義を求めることにも繋がります。
Biểu tình phản đối phân biệt chủng tộc tại Geneva, Thụy Sĩ. (Ảnh: AFP
スイスのジュネーブで行われた人種差別に対する抗議活動。(出典:AFP)

包括的な解決策を模索しています。

フランス政府は、黒人青年ナヘル氏が警察に射殺された事件を受けて速やかにコメントを出したが、事件と人種差別との関連性を認める声明は出なかった。エマニュエル・マクロン大統領は、警官の行動を「説明のつかない、許しがたい」行為だと非難した。

エリゼ宮は、これは「個人的な行為」であり、フランス警察の精神を代表するものではないと強調した。一方、フランス外務省は「フランス警察による人種差別や組織的差別の疑惑は全く根拠がない」と断言した。

しかし、社会学者たちは、ナヘル氏のケースをフランス大統領が示唆したように「説明のつかない」とは考えていません。むしろ、その説明は人種差別にあると考えています。「郊外」出身者に対する偏見は、フランスにおいて否定できない現実です。

国連人権高等弁務官事務所も声明を発表し、「今こそフランスが、法執行機関における根深い人種差別と差別の問題に真剣に取り組むべき時だ」と述べた。

ナエル氏を射殺した警察官は計画殺人罪で起訴されたが、フランス警察当局は職務を遂行していただけだとして彼を擁護している。しかし、判決がどれほど重くても、フランス社会を分断する根深い問題の解決にはならないだろう。

ロシア科学アカデミー世界経済・国際関係研究所ヨーロッパ政治研究部門長の研究者パベル・ティモフェエフ氏によると、問題はフランス警察の法執行の仕組みにあるのではなく、移民、有色人種、イスラム教徒などの少数派コミュニティとの関係にあるという。

もちろん、出身地、文化、民族、宗教の違いは障壁となります。しかし現実には、フランス政府は「郊外」コミュニティの社会統合を支援するための環境を真に整えてきていません。パリは移民出身者に対する偏見を打破するための決定的な政策を欠いており、無関心な姿勢を見せています。

まず第一に、フランスは国内における人種差別の存在を率直に認める必要があります。フランス政府が人種差別がもたらす安全保障上および社会的なリスクを明確に認識して初めて、コミュニティ間の溝を埋めるために適切な行動をとることができるのです。「郊外」に住む人々にとって、認識は極めて重要であり、フランス社会の一員となるための第一歩となります。

人種差別はフランスだけでなく、ヨーロッパ全域で深刻な問題となっています。フランスで最近発生した大規模な抗議活動や暴動は、ベルギーやスイスなど、ヨーロッパの複数の国に急速に広がっています。

ベルギーでは、ソーシャルメディア上で「フランスのように行動せよ」という呼びかけを受けて起きた抗議活動で、警察が60人以上を逮捕した。

一方、スイスのローザンヌでは、抗議者が商店や警察を襲撃するなど、状況はより暴力的になりました。これは、人種差別に対する憤りがフランスだけでなく、移民問題が依然として議論の的となっているヨーロッパ全体に存在していることを示しています。

特に懸念されるのは、欧州連合(EU)が加盟27カ国間での亡命希望者の分配について合意を期待しているときに、一部の欧州政府が暴動を口実に移民政策を強化していることだ。

欧州各地の極右団体は、移民こそが治安の悪化の根本原因であり、フランスの街頭で起きた出来事が自国で繰り返されることを望まないと主張している。これは、移民問題への取り組みに悪影響を及ぼし、移民と現地社会の間の溝をさらに深める可能性がある。

人種差別問題に対処するための万能策は存在しませんが、政府が決して無視できるものではありません。意図的に問題を無視すれば、事態は悪化し、解決はより困難になるだけです。

深く根付いた社会観を変えることは困難ですが、不可能ではありません。政府が肌の色や宗教が人格を定義するものではないことを認識して初めて、すべての市民が平等な権利を享受できるよう適切な政策を実施できるのです。


[広告2]
ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

海外からの観光客はハノイの活気あるクリスマスの雰囲気に驚いています。
光にきらめくダナンの教会は、ロマンチックな待ち合わせ場所になります。
これらの鋼鉄のようなバラの並外れた回復力。
人々はクリスマスを早めに祝うために大聖堂に集まった。

同じ著者

遺産

人物

企業

このハノイのフォーレストランでは、自家製フォー麺を20万ドンで提供しており、事前に注文する必要があります。

時事問題

政治体制

地方

商品