春の二つの岸を結ぶ

新年早々の活気に満ちた雰囲気の中、春の精神が田園地帯全体に広がる中、何千人もの人々の喜びと感動の中で、穏やかなロザン川に特別な橋が架けられました。

Báo Nhân dân•22/02/2026

フート省ドンフン村のドンフン舟橋は、工兵隊第249工兵旅団が他の部隊と連携して電光石火の速さで建設したもので、川の両岸を繋ぐだけでなく、軍と人民の間の信頼と愛情の絆を強め、「人民に奉仕する」精神を深く体現している。

心からの命令

ファム・ミン・チン首相と国防大臣の、旧正月中の人々の交通需要に応えるため、フート省ドアンフン村のロー川両岸を結ぶ舟橋を緊急に建設するという指示を受け、2月15日夜（旧暦の28日夜）、工兵司令部は第249工兵旅団に、将校と兵士160名、特殊車両と機械90台を現場に動員して作業を遂行するよう指示した。

強い流れと複雑な建設条件を考慮して、流速、河床の安定性、橋梁の荷重容量、アンカー方法、埠頭へのアクセス道路、車両集合場所、指揮統制区域、部隊駐屯地などに基づいて技術計画が綿密に計算されました。

あらゆる細部が慎重に考慮され、絶対的な安全性と可能な限り最速の進捗が保証されます。

工兵隊司令官のトラン・チュン・ホア少将は、任務量は膨大で、高い集中力と技術的精度が求められると述べた。しかし、何よりも重要なのは、将校と兵士たちの責任感と決意である。

多くの同志はテト休暇中であり、1年間の勤務を終えて家族と再会するために帰省したばかりの者もいれば、両親や妻、子どもと一緒に旧正月を祝う準備をしている者もいた...しかし、任務が割り当てられると、誰もがすぐに個人的な喜びを脇に置き、急いで部隊に戻り、躊躇することなく任務を遂行するために出発した。

それは単に命令に従うことではなく、「心からの命令」、つまり責任と国民への愛情の命令でもありました。

ホーおじさんの兵士たちの高潔な資質は、困難な時代に改めて証明された。

わずか2日間の集中的な工事で、第249旅団は第2軍区の部隊および現地部隊と連携し、約800名の人員と機材を動員して、ドンタム地域の左岸埠頭（長さ75メートル、幅10メートル）とダイホイ地域の右岸埠頭（長さ89メートル、幅11メートル）への2本のアクセス道路を完成させ、合計7万立方メートルの土と岩を整地および掘削した。

それは単に命令に従うことではなく、「心からの命令」、つまり責任と国民への愛情の命令でもありました。

すべての技術的条件が満たされていることを確認した後、建設チームは橋の回転作業を進め、接合プロセスを完了しました。

わずか90分の設置作業で、2月16日（旧正月29日）午前8時ちょうどに、全長220.25m、沖合セクション31部と橋台セクション2部で構成され、60トンの荷重を支えることができる60トンPMP舟橋が完成し、正式に両岸をつないだ。

橋が開いているからです。

軍部隊が昼夜を問わず精力的に作業にあたっただけでなく、地元住民も心から協力しました。「皆で橋を架ける」という精神のもと、多くの世帯が喜んで土地を開墾し、自発的に農作物を伐採し、建物を解体して、建設部隊に一日も早く土地を引き渡しました。

ドアンフン村のトラン・クオック・トゥアン氏は次のように語りました。「党と政府がテト期間中の移動を円滑にするために舟橋を建設することを決定したと知り、地域の人々は大変喜び、興奮しました。多くの世帯が自発的に農作物を収穫し、アクセス道路を建設するための土地を建設班に提供してくれました。皆、橋が早く完成し、人々の生活が少しでも楽になることを願っているのです。」

もう一人の住民、トラン・ティ・ナムさんはこう語った。「つい昨日まで、私がここに立っている場所はトウモロコシ畑と野菜畑でした。しかし今日は、しっかりと補強された道路になりました。この旧正月休みの間、川の両岸の人々の移動がずっと便利になります。学校へ通う子どもたちも、仕事へ出かける労働者も、以前のように何十キロも遠回りする必要がなくなり、時間と費用の両方を節約できます。」人々の喜びは、このプロジェクトの実用的意義を如実に物語っています。

平均して、毎日約14,000～15,000人の人や車両がポンツーン橋を渡ります。特にテト（旧正月）の期間中は交通量が多くなるため、技術的な安全性と交通秩序の確保が極めて重要になります。

工兵隊宣伝部長のグエン・ダン・チエン大佐は次のように述べた。「部隊は24時間体制のチームを編成し、橋面やアンカーポイントを定期的に点検し、水位を監視して橋梁の各部を適時に調整しています。接合部は定期的にメンテナンスを行い、橋が人々にとって円滑かつ安全に運行されるよう努めています。テト休暇中は、将兵が交代制で勤務し、全員が祝賀の時間を持てるようにしています。地元当局や住民の方々が定期的に私たちを訪ね、励ましてくださいます。それが、私たちが任務を無事に完了するための大きなモチベーションとなっています。」

ドアンフン橋の開通式典で演説したベトナム共産党中央委員会委員、中央軍事委員会常務委員、ベトナム人民軍参謀総長、国防副大臣のグエン・タン・クオン将軍は次のように断言した。「ドアンフン橋は、輸送の面だけでなく、責任感と軍と国民の強い絆を示す特別な意義を持つプロジェクトです。」

彼は、橋の建設に参加している部隊がすべての任務を受け入れて完了する準備ができていることに感動したと述べた。

多くの将兵はテト休暇中でしたが、命令を受けるとすぐに出発し、個人的な喜びを脇に置いて公共の利益のために行動しました。この精神は、人々を助けることを心からの命令と考え、人々に奉仕するという彼らの勇気、責任感、そして献身の鮮明な表れです。

ファム・ミン・チン首相は、ロー川に架かる舟橋の建設を「電光石火」の速さで成し遂げた機関・部隊を称える書簡の中で、国防省、工兵隊、そして関係機関・部隊が、地方党委員会、当局、そしてフート省の人民と緊密に連携し、任務を見事に完遂した決意、高い責任感、そして「電光石火」の速さで成し遂げたことを高く評価し、熱烈に称賛した。これは「ホーおじさんの兵士」の「人民への献身」精神を示すものであり、人民から生まれ、人民のために戦い、人民と深く結びついた我が軍の優れた性質を反映している。

現在、ロー川では、新年の喜びを分かち合う人々や、生産と商売を支える物資を運ぶ車が絶えず橋を渡っています。この橋は両岸を結ぶだけでなく、党、国家、そしてベトナム人民軍への人々の信頼を強める役割も担っています。

ゴック・ロン

出典: https://nhandan.vn/noi-doi-bo-mua-xuan-post944080.html