功績ある芸術家タン・ロックが心を揺さぶる演劇「Giang Huong」でティエンダン劇場の舞台を開幕した。

[広告1]

功労芸術家タン・ロック氏はかつて、純粋にベトナムの音楽舞台を夢見ていたと語っていましたが、今、その願いは叶いました。また、彼は『Giang Huong』の初演の際に、自身と彼の芸術仲間のモットーは「次世代のために立派な舞台を築きたいという願いが満たされる限り、私たちは死んでも構わない」だと述べました。

NSƯT Thành Lộc khai trương sân khấu Thiên Đăng với vở 'Giáng Hương' rúng động lòng người - Ảnh 1. — 女優のジャン・フオン（レー・カン）と作家、俳優、監督、プロデューサーのリン・ナム（功労芸術家タン・ロック）は、かつて観客から崇拝される有名な芸術家のカップルでした。二人は夫婦であり、仕事仲間であり、切っても切れない関係でした。

Giang Huong は、Thanh Loc 氏と彼のアーティスト仲間たちが今回の公開に向けてリハーサルしている 3 部作のミュージカルの最初の作品です。

ジャン・フオンは、故人民芸術家グエン・タン・チャウ作曲の有名なカイルオン劇「深夜の舞台」を原作とし、功労芸術家タン・ロックによって若々しく現代的なアレンジを加えたドラマ版が制作されましたが、伝統的な特徴は失われていません。特に、音楽はフー・トゥ氏による「デザイン」と編曲が非常に巧みで、メロディーは聴きやすく、感情に訴えかけ、古代カイルオン・ヴォンの旋律が散りばめられながらも「耳をつんざくような」ものではありません。聴衆は、この音楽の美しさに心奪われ、感動しました。古代の五音音階は、現代の新しい音楽のメロディーや歌詞の隅々まで漂っているようで、全体として非常に優雅です。

NSƯT Thành Lộc khai trương sân khấu Thiên Đăng với vở 'Giáng Hương' rúng động lòng người - Ảnh 2. — しかし、ジャン・フオンとリン・ナムの関係は、芸術の傾向について口論し始めたために破綻し、リン・ナムには裕福な商人のミ・ティエン（ヴァン・トラン）という別の女性がいた。

タン・ロック、レー・カン、トゥアン・カイ、フー・チャウ、ヴァン・トラン、ホアン・チン、フオン・ザンといったベテラン・アーティストたちのパフォーマンスは、観客を魅了しました。IDECAFの舞台でミュージカルの演技に慣れ親しんだアーティストたちなので、ティエンダン劇場に移っても全く驚きませんでした。タン・ロックの演出は、観客を美しい大聖堂へと導き、一つ一つのセリフ、一つ一つの動きを忠実に再現し、細部にまで気を配り、繊細な心理描写を凝らしていました。