Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

女性の地域行政官たちが手を取り合い、自然災害の影響を克服するために尽力する。

10月初旬、タイグエン省各地で激しい長雨が続き、多くの住宅地で深刻な洪水が発生した。停電や交通機関の麻痺が発生し、多くの世帯が緊急避難を余儀なくされた。こうした困難な状況の中、女性たちがせっせと食事の支度をしたり、急いでバケツに水を運んだりする姿は、タイグエンの女性たちの「相互扶助と慈悲」の精神を象徴する美しい光景となった。

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên20/10/2025

ファン・ディン・フン区75区の女性協会は、支援と寄付を呼びかけ、洪水被害地域に送るための多くの必需品を集めた。
ファンディンフン区の女性協会第75支部は支援を呼びかけ、洪水被害地域に送るための多くの必需品を集めた。

洪水時のボランティア活動

10月初旬、激しい長雨により、ファンディンフン区の多くの住宅地で深刻な洪水が発生した。停電が発生し、交通は麻痺、多くの世帯が緊急避難を余儀なくされた。こうした困難な状況の中、女性たちがせっせと食事の支度をし、バケツに水を入れた容器や米袋を急いで運ぶ姿は、 タイグエン族の女性たちの「相互扶助」の精神を象徴する美しい光景となった。

洪水が発生するとすぐに、ファンディンフン区婦人連合は、同区の祖国戦線と連携し、支部を動員して被災住民の支援にあたった。区内にある111の支部のうち、ほとんどが迅速に活動を開始した。指示を受けることなく自主的に食事を作り、また救援物資を受け取った支部もあった。女性たちが中心となって結成された約50の調理グループは、毎日1万食以上の無料の食事を用意し、浸水被害の甚大な地域や救助隊に届けた。

その一つが第75区婦人会で、20人以上の会員が交代で毎日何千食もの温かい食事を調理している。米を寄付する人もいれば、野菜を持ってくる人もいるし、大きな鍋やガスコンロを貸し出す人もいる。さらに、 ハノイで勉強したり働いたりしている子供たちにも募金活動への参加を呼びかけている。わずか数日で、洪水被災地の人々を支援するための衣類、書籍、生活必需品を積んだトラック2台分が届いた。

75支部だけにとどまらず、草の根レベルの女性たちの思いやりは広く行き渡った。同じ地区の他の支部の多くの女性たちは、たとえ自分の家が浸水していても、浸水していない会員の家に積極的に集まり、食事を作って浸水した地域の人々と分かち合った。

ファンディンフン区婦人連合の副会長、グエン・ティ・タム氏は、「嵐と洪水の中、各居住区や各支部の女性たちは、食事を作り、心のこもった贈り物を詰めるだけでなく、困難な時に分かち合う精神を広めました。水が引いた後も、地域社会の支援を受けながら、泥や瓦礫の清掃を続け、被害を乗り越え、互いに励まし合い、生活の安定を図りました」と述べました。

手を取り合って愛を広めよう。

恵まれない地域であるカオミン村には、女性協会に所属する世帯が1,750世帯あり、そのうち1,000世帯以上が貧困世帯である。村の女性連合が祖国戦線委員会と連携して募金活動を開始したところ、女性たちは熱心に協力した。わずか数日で、寄付された物資と金銭の総額は、米5トン以上、カボチャ3トン以上、そして現金に達した。

カオミン村の女性たちと住民たちは、嵐の被害を受けた人々を支援するため、食料や生活必需品を寄付するために協力した。
カオミン村の女性たちと住民たちは、嵐の被害を受けた人々を支援するため、食料や生活必需品を寄付するために協力した。

祖国戦線委員会の副委員長であり、カオミン村婦女連合の委員長でもあるホアン・ティ・ビエン氏は、「多くの女性は依然として厳しい経済状況に直面しており、中には食べる米さえ十分にない家庭もあります。しかし、呼びかけを聞いた時、皆が少しでも貢献したいと申し出てくれました。カボチャやトウモロコシの粒を持ってきた人もいました。それは、自分たちが育てたものだからです」と語った。

こうした相互扶助の精神は、省内の他の多くの地域でも広がった。ドゥック・スアン区とバク・カン区の女性たちは、何千食もの食事を作り、何百個ものバインチュン(ベトナムの伝統的な餅)を包み、トラックいっぱいの救援物資を洪水被災地に運んだ。

嵐の直後、タイグエン省のあらゆるレベルの女性団体は、災害救援、生活の安定、生産の復旧を支援する活動を迅速に実施した。コミューンや区の50以上の団体が一斉に動員され、家屋、学校、環境の清掃、家財や家畜の輸送、数万食の無料食事の提供、数千点の贈り物や必需品の寄付を行った。数千人の役人、会員、女性が参加し、人々の生活の迅速な安定に貢献した。

省レベルでは、協会常任委員会が社会団体、企業、慈善家と連携し、災害で甚大な被害を受けた会員や世帯への迅速な支援として、総額約20億ベトナムドン相当の2,000個以上の支援物資を受け取りました。訪問、激励、生活必需品の寄付といった活動を通して、数千人の女性、子供、世帯が支援を受け、困難を乗り越える力を得ました。

省祖国戦線委員会副委員長兼省婦女連合会会長のハ・ティ・ダオ氏は、「今回の洪水で、私たちはこれまで以上に、地域に根ざした女性たちの役割、責任感、そして思いやりを目の当たりにしました。雨風や困難にもかかわらず、彼女たちは静かに愛を分かち合い、心から地域社会に貢献しました。こうした困難を通して、彼女たちの優れた資質がさらに広まり、促進されると信じています」と述べました。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/nu-can-bo-co-so-chung-tay-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-8467352/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
色彩の穏やかな魅力

色彩の穏やかな魅力

私たちは共にゴールラインに到達した。42キロを走り切った高齢のアスリートは、適切なタイミングで励ましを受けた。

私たちは共にゴールラインに到達した。42キロを走り切った高齢のアスリートは、適切なタイミングで励ましを受けた。

平和に歩む

平和に歩む