ベトナムとフランスの協力の半世紀（第2部）：発展の余地はまだ大きい

2023年は両国間の外交関係樹立50周年と戦略的パートナーシップ10周年を記念する重要なイベントが数多く開催される年です。これらは両国間の戦略的パートナーシップのさらなる発展に向けた重要な基盤となります。 [キャプション id="attachment_612342" align="aligncenter" width="1068"] 党中央本部でグエン・フー・チョン 書記長とフランスのエマニュエル・マクロン大統領が電話会談する様子。写真：トリ・ドゥン – VNA[/caption]

波乱に満ちた一年

ベトナムとフランス関係の活気に満ちた一年を振り返り、ディン・トアン・タン駐フランスベトナム大使は次のように述べた。「2023年、ベトナムとフランスは二国間関係の主要な節目に合わせ、充実した活動プログラムを実施しました。これは両国関係の成熟と深遠な発展を反映しています。」

ディン・トアン・タン大使によると、両者は2023年1月に、これまでベトナムの交渉代表団が訪れた都市でパリ協定調印50周年を祝う一連の活動を開始した。この一連の活動は、両国の人々の間の深い絆と伝統的な共感を確認することに貢献しました。

年末には、グエン・フー・チョン事務総長とフランスのエマニュエル・マクロン大統領との電話会談（10月20日）、および国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（12月2日）の際のファム・ミン・チン首相とマクロン大統領の会談により、両国間の緊密なハイレベルの交流と共通の認識、二国間関係強化の方向性に関するビジョンの共有が改めて確認された。

また、ディン・トアン・タン大使、2023年に両国は多くの連絡チャンネルを通じて、多くの分野にわたる典型的でユニークな交流とコミュニケーション活動を実施しました。両国はハノイとパリで外交関係樹立50周年の祝賀行事を開催したほか、フランスにおけるベトナム週間・日、ベトナムにおけるフランス文化の日などの行事も開催した。

一方、両国は、ベトナムのブイ・タイン・ソン外務大臣（6月）、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣（11月）、グエン・ホン・ディエン商工大臣（12月）がフランスを訪問するなど、多くの主要協力分野で閣僚相互訪問を行ってきた。また、フランス側では、オリヴィエ・ベヒト対外貿易担当大臣（2月下旬）とスタニスラス・ゲリーニ公共サービス改革大臣（11月下旬）が初めてベトナムを訪問した。

さらに、省庁、部門、地方自治体、企業、ベトナムのパートナーからの50を超える代表団がフランスを訪問し、活動しました。

2023年は、ハノイでの第12回ベトナム・フランス地域協力会議（4月）、ハノイでの両外務省の2つの地域部間の政治協議（12月）、パリでの第3回ベトナム・フランス防衛協力・戦略対話（12月）など、二国間協力メカニズムが活発に再開される年でもあります。

ディン・トアン・タン大使は、「これらの活発で多様な活動は、ベトナムとフランスの協力に対する双方のパートナーの素晴らしい反応を反映しており、将来のベトナムとフランスの関係の明るい見通しに強い自信を与えている」と断言した。

まだ発展の余地は大いにあります。

ディン・トアン・タン大使によれば、ベトナムとフランスの関係は樹立から50年を経て、量的にも質的にも重要な蓄積をしてきた。しかし、両国が国家の発展に対する大きな要求に直面しているだけでなく、平和と協力に向けた国際社会の共通の取り組みにも貢献している状況において、協力をさらに深める可能性は依然として非常に大きい。

駐フランスベトナム大使ディン・トアン・タン氏がパリ協定調印50周年記念式典で演説する。写真：Thu Ha - VNA

ディン・トアン・タン大使は、最近の会談において、両国の高官らが協力の内容と可能性を確認し、強化された戦略的パートナーシップを通じた、また特定され更新され続けている協力の柱に基づいたベトナムとフランスの関係の新たなビジョンに関する両国の共通認識を確認したと述べた。政治的信頼と国民交流を強化する上で、多くの具体的な重要ポイントが特定されました。防衛・安全保障、経済、貿易、投資、航空、エネルギー変換、科学技術、文化、工学などの分野における協力を促進し、変化を生み出す。

「今後数十年でベトナムとフランスの協力を新たな高みに導く多くの機会が待ち受けている」とディン・トアン・タン大使は強調した。

両国関係を新たな段階に引き上げるため、ディン・トアン・タン大使は次のように述べた。「近年の両国間のハイレベル交流は、ベトナム・フランス関係における上級指導者の重要な指導的役割を明確に示しています。両国は、貿易、投資、科学技術、教育訓練、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、文化、人的交流など、あらゆる分野における協調と実施を促すため、これらのメカニズムを引き続き維持・強化していきます。同時に、両国のパートナーは、ますます緊急かつ多様化するベトナムとフランスの新たな要求に応えるため、具体的な措置を迅速に講じるよう努力する必要があります。」

専門家によると、経済面では、これはベトナムとフランスの協力における明るい兆しではあるものの、両国間の協力の潜在性は依然として非常に大きいという。そのため、ディン・トアン・タン大使は、ベトナムの繊維、履物、農産物、水産物などの優れた製品がフランス市場でベトナムと欧州連合間の自由貿易協定（EVFTA）の恩恵を受けられるよう、双方が引き続き努力する必要があると述べた。

さらに、ディン・トアン・タン大使は、フランスが強みを持ち、ベトナムの対外投資協力方針に合致する分野にフランス企業の投資を誘致するために双方が協力する必要があること、またハイテク、産業、その他の戦略的かつ重要な分野における双方のパートナー間の連携を促進する必要があることを強調した。フランス企業は、より体系的な戦略に移行し、ベトナム市場での存在感を高めるためにより多くのリソースを投入し、ベトナム市場を活用してこの地域に進出するよう奨励される必要がある。

一方、ベトナム駐在フランス大使ニコラ・ワーネリー氏は、「経済はフランスとベトナムの二国間関係における重要な協力分野の一つであり、両国間の貿易交流や投資、またフランス企業がベトナムの法律に従ってベトナムに工場を建設し操業していることでそれが実証されている」と述べた。

「欧州連合とベトナム間の自由貿易協定が2020年に正式に発効すれば、今後この協力関係は大きく強化されると確信しています」とニコラス・ワーナリー大使は断言した。

マイ・フォン