長雨の後、ダナン最大の野菜栽培地が水に覆われ、「人々は反応する時間がない」

2024年9月18日 | 14:26

TPO – 「たった一晩の雨で、野菜畑全体が水没しました。あまりにも急激な浸水で、人々は対応できず、復旧作業も間に合いませんでした」と、チャン・ゴック・ズン氏（ ダナン市カムレ県ホア・トー・ドン区）は語った。

8月1日夜から本日（9月18日）正午にかけて続いた大雨により、カムレ川沿いのラ・フオン野菜栽培地は水に覆われています。ラ・フオン安全野菜栽培地の入り口は深く冠水し、周囲には高床栽培された野菜がわずかに残っている程度です。地元住民によると、今朝から水位が急上昇し、野菜栽培地を囲み始めたとのことです。写真：タン・ヒエン

周囲は水に囲まれている。ラ・フオン野菜村は7ヘクタールを超える広さで、ダナン市に大量の野菜を供給している。「早くここに来た人は野菜を切って売ることができますが、そうでなければ放っておくしかありません。今は水位がどんどん上がっています。一晩水に浸すだけで​​、多くの種類の野菜が腐ってしまいます」とドゥン氏は語った。写真：タン・ヒエン

農民たちは水位の上昇をなす術もなく見守っている。野菜村はカムレ川沿いに位置しており、雨がさらに激しくなり川が氾濫すれば、洪水はさらに長引くだろう。写真：タン・ヒエン

マラバルほうれん草、キャベツ、レタスなどの野菜は、短時間水に浸すと保存できなくなります。写真：タン・ヒエン

新しく植えた多くの土地が水害に見舞われました。グエン・ティ・デイさん（カムレー県クエ・チュン区）は、家族で2サオ以上の野菜を育てていますが、すべて水に浸かっていると話しました。写真：タン・ヒエン

人々は持ち物を失って残念に思い、網やパイプ、農具などを集めて持ち帰りました。写真：タン・ヒエン

シャベルでウキクサをすくい上げ、野菜畑周辺の水路を浄化している。中部中央地域水文気象観測所によると、カムレー郡では9月20日正午までに総降雨量が150～300mmに達し、場所によっては450mmを超える見込みだ。写真：タン・ヒエン

タン・ヒエン