若いボス「本を売る勇気、親切になる勇気」

しかし、ビジネスで成功しながらも、非常に親切な人もいます。それが、CEOのレ・バ・タン（36歳）です。彼は古本屋「バ・タン・サッチ」の若きオーナーで、「本を売る勇気、親切になる勇気」をモットーとしています。

Ông chủ trẻ ‘dám bán sách – dám tử tế’ — *Can Ki書店の書籍清掃スタッフ（ホーチミン市3区Vo Thi Sau区Hai Ba Trung 4511E）写真：TGCC*

古本ビジネスを勇気を持って始めよう

タンホア省生まれのレ・バ・タン氏は、ホーチミン市に在住・勤務しています。ホーチミン市教育大学で歴史教育学を専攻し、短期間歴史を教えていました。書籍販売を始める前は、他の商材の販売も試みましたが、どれもうまくいきませんでした。しかし、読書への情熱、書籍に関する知識、そしてビジネスの才能を活かし、古本販売を決意し、成功を収めました。

ホーチミン市で古本を販売する理由について、タン氏は次のように述べた。「私にとって、ホーチミン市は誰にでも開かれた土地です。ビジネスを始めるための条件がすべて整っています。出版業界にとって、この街はさらに適しています。なぜなら、ここに住む人々の読書や収集への需要が非常に高いからです。サイゴン・ホーチミン市は、昔も今も古本屋の楽園です。違いは、今はオンラインの古本屋が増えたため、より豊富になっていることです。」

古本販売は決して楽な仕事ではありません。タン氏は7年間、汗と涙と笑顔でこの業界で生きてきました。ビジネスの勝ち負け、損得について語りながら、背が高く痩せ型で学者風の風貌、そして知恵に満ちた顔立ちの若き社長は、ポジティブな話をするのが好きだと語り、古本ビジネスの3つの喜びを語ってくれました。

「まず第一に、古書の売買の仕事を通して、自分自身をより深く理解することができました。この仕事を通して、私は真に自分自身を成長させたと感じています。自分の強みを伸ばし、多くの限界を克服することができました。」

第二に、私はスタッフに高い給与を支払うことができます。この高い給与は、2つのことを証明しています。1つは、古書業界が安定した収入源となり得ること、そしてもう1つは、この業界が専門産業へと成長し、社会の福祉に貢献する可能性を秘めているということです。

最後に、多くの人々、特に力強く才能豊かなスタッフの助けがありました。現在、「バタンサック」システム全体では4店舗、15人の従業員を抱えています。彼らは皆、様々な分野の勉強をしていますが、共通点が一つあります。それは、本への愛です。

現在、ブックカフェの営業は終了していますが、無料のコーヒーと紅茶のカウンターは引き続き設置されており、必要なお客様は好きな本を探しながらセルフサービスでご利用いただけます。ポーチにはウォーターサーバーが設置されており、お客様が手軽に飲み物を淹れることができます。また、無料のブックカウンターも設置されており、本を買いに来られたお客様は、ここで1～3冊の本をお選びいただけます。

日曜日に本を無料で配布し、古本と店の新刊を交換するという取り組みは、お客様に大変ご好評いただき、現在まで継続されています。これは「バ・タン・サッチ」ならではの、古本ビジネスにおける独創的な取り組みであり、タン氏が創業10年間、古本ビジネスに注ぎ込んできた情熱の結晶です。

優しさを広めよう

タン氏はビジネスだけでなく、親切な生活を送ろうと決意し、私生活とビジネスの両方でそれを実践しました。謙虚に言うと、彼は自分が親切な人間だとは思っていませんが、「あえて親切にする」ことが、日々、あらゆる行動において彼が目指すものです。そのため、本を買う時も売る時も、スタッフと話す時も、誰かと会う時も、日々のあらゆる行動を、より親切な生活を送るための機会と捉えています。彼とスタッフは皆、古本の売買を通して、店がある場所に親切の種を蒔きたいと考えています。例えば、「バタンサック」のスタッフは、最近の嵐と洪水で被災した北部の人々のために1,000万ドンを寄付しました。

また、古書の買取りにおいては、常に買取価格を公表し、お客様が理解できるよう、買取価格の理由を丁寧に説明いたします。また、偽本に遭遇した場合は、偽本の見分け方を指導し、お客様が本を購入する際に真贋を見分けられるようサポートいたします。さらに、読者との交流を深めるため、数多くのブックコンテストを開催しています。店内では、従業員の知識向上を目的とした勉強会を開催し、本への理解を深め、人生への理解を深めています。

タン氏はさらにこう付け加えた。「古書ビジネスは、記憶や文化を保存する手段でもあります。例えば、長い間印刷され、現在再版されていない本は、せいぜい図書館や家庭に保管されている程度で、誰もが手に取って読めるわけではありません。しかし、古書店は、そうした本をより手軽に必要とする人々に届けるための架け橋となるでしょう。さらに、古書を開くと、前の持ち主の筆跡が見られることも珍しくありません。その筆跡は、前の持ち主がその本に抱いていた思いを表している可能性があり、その書き込みは、本の内容を別の角度から見直すきっかけとなることもあります。古書は価格が比較的安いため、お客様はお金を節約できるでしょう。」

タン氏の書店は、親切を広める活動に加え、読書促進活動を数多く展開し、出版業界における画期的な考え方を示すとともに、地域社会における読書文化の尊重に努めています。2024年9月初旬には、ホーチミン市トゥドゥック・シティ・ブックストリートにある支店で、キエウ占いを学ぶセッションを開催しました。この場所では、文学作品を題材にした映画の上映会も開催しています。また、週末にはオールドブックストア（ハイバーチュン通り451/10/7）を開店し、困っているお客様が本を借りてその場で読むことができるようにしています。さらに、ベトナムの若者を対象に、ベトナムの歴史と文化をテーマにした講演会「歴史のページを書く」の開催も調整しています。さらに、作家ホー・ビウ・チャン氏を特集した南部文化特集号も創刊しました。

タン氏の古本ビジネスはあらゆる人々を対象としていますが、読書促進活動は主に若者を対象としています。彼がこれらの活動を企画する理由の一つは、若者が容易に本にアクセスし、適切な本の選び方を知り、本について互いに交流できる新たな情報源を提供することです。

彼にとって、お客様もまた恩人であり、様々な形で彼と「バ・タン・サッチ」の店を大いに助けてくれた方々です。この機会に、彼と彼のチームにはまだまだ至らない点も多いものの、これまで「バ・タン・サッチ」に与えてくださった全てのことに心から感謝申し上げます。

自己発見と宇宙征服という新たな時代において、本は人類の夢へと至る最短の架け橋です。タン氏は感慨深げにこう語りました。「心を込めて生き、学び、働くことこそが、人々と人生への恩返しです。特に両親への恩返しです。両親と家族は、私が生まれたときから、そして私が勉強とキャリアのためにタインホア省を離れ、サイゴンへ移り、人生の浮き沈みを経験するまで、ずっと私と共にいました。『本を売る勇気、親切にする勇気』は、両親への恩返しであり、天地への忠誠心、そして私が感謝するすべての人々への恩返しなのです。」

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/ong-chu-tre-dam-ban-sach-dam-tu-te-185241010170817916.htm