ペトロベトナムは、バクニン省とバクザン省で嵐第3号の被害を受けた当局と住民を訪問し、激励した。

ペトロベトナムは、バクニン省とバクザン省で嵐第3号の被害を受けた当局と住民を訪問し、激励した。

代表団には、PVトランス労働組合副総裁兼会長のグエン・クオック・ティン氏、PVパワー労働組合副会長のグエン・スアン・ハ氏、PVトランス・ハノイ労働組合会長のグエン・ゴック・トアン氏、 PTSCハノイ労働組合会長のファム・カイン・フン氏、およびPTSCハノイ事務所、PETROSETCO、PVトランス・インドシナ青年組合の代表者が同席した。

作業部会では、台風３号による被害の状況と復旧に向けた取り組みについて議論し、報告しました。

バクニン省ベトナム祖国戦線委員会による暴風雨第3号による被害報告によると、2024年9月12日現在、省全体で負傷者は52人、公共事業、工業事業、アパート、戸建て住宅の被害は推定8,069棟、レベル4住宅および人民付帯事業の屋根が3,772棟吹き飛ばされ、学校、 医療施設、人民市場190棟が被害を受け、政府機関本部57棟の屋根が吹き飛ばされた。樹木35,414本が倒れ、公共事業や人々の交通に直接影響を与え、通信施設739カ所が被害を受けて通信不能となり、稲作地9,743.1ヘクタール、果樹や農作物約2,000ヘクタールが被害を受けた。

当局は自然災害の影響の克服に注力し、バクニン省の緊急復旧と住民支援のため地元部隊を動員した。出典：bacninh.gov

上記の被害を克服するために、バクニン省党書記、省党常務委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会および組織は、警察、軍隊、青年など多くの資源を動員して自然災害の対応に参加し、同時に、暴風雨や洪水への対応を実施するための視察チームを組織し、被災地の人々への訪問や贈り物を組織しました。また、バクニン省ベトナム祖国戦線委員会は、自然災害の被災地の人々が人々と財産を安全な場所に避難させることを支援し、軍、警察、民兵、自衛隊が堤防の保護、パトロールと警備、樹木や倒壊した建物の除去、道路の清掃に参加できるように、宣伝と動員を行い、食糧と物資を支援しました。

嵐3号により、バクザン省の多くの住宅地が洪水によって孤立し、孤立した状態となっている。出典：bacgiang.gov

バクザン省ベトナム祖国戦線委員会は、暴風雨3号による被害状況と復旧作業について報告し、9月12日現在、省全体の総被害額は約5兆4,120億ドンと推定されると発表した。このうち、2人が浸水に流され、7人が救急搬送・治療を受け、住宅11棟が全壊、3,278棟が損壊し屋根が吹き飛ばされるなどした。学校の屋根約5,965.5平方メートルが損壊、柵857.5メートル、校門14棟、校木650本が倒れ、教育設備64台が深刻な被害を受け、1万8,779ヘクタールの稲作地が浸水、2万7,212ヘクタールの生産林と1万5,199本の都市樹木が折れるなどの被害が発生した。

バクザン省は、ヒエップホア、イエンズン、ルックナム、イエンテー、タンイエン、ランザン各郡、バクザン市ベトイエン鎮に集中する約1万4000世帯、約4万2000人の緊急避難に資源を動員しました。各部署はインフラシステムの復旧に積極的に取り組んでおり、電力、通信、水道などの問題の解決を加速させています。また、学校や医療施設への支援に優先的に資源を投入し、暴風雨の影響を克服できるよう支援しています。さらに、政策対象世帯、準貧困世帯、そして暴風雨で家屋が倒壊した世帯への訪問と励ましにも力を入れています。

現在、ベトイエン、イエンズン、ヒエップホア地区の一部の住宅地は依然として深く水没しており、人々の生活に直接的な影響を与えています。水がゆっくりと引けば、洪水が長引くことで人や家畜に疫病が発生し、環境汚染につながる可能性があります。

ベトナム労働組合のヴー・アン・トゥアン副委員長は、バクザン省のベトナム祖国戦線委員会の指導者らと災害復旧作業について協議した。

ベトナム石油天然ガス労働組合のヴー・アン・トゥアン副会長は、自然災害の影響克服支援レセプションで、ベトナム石油天然ガスグループ（ペトロベトナム）は同国を代表する経済グループの一つであると述べました。ペトロベトナムは、生産・事業活動に加え、社会保障事業を常に推進しており、これを重要な政治的課題と捉え、社会と国家に対するグループの責任と捉えています。

毎年、当グループとその加盟企業は災害救援を含む社会保障活動に約5,000～7,000億ドンを費やしています。

嵐3号は、人、インフラ、交通、農業、産業などの面で多くの地域に大きな損失をもたらしました。ペトロベトナムの従業員を代表して、ヴー・アン・トゥアン同志は、嵐3号の影響によりバクニン省とバクザン省の党委員会、政府、人々が被った損失を共有します。

石油・ガス労働者の分かち合いと愛情の精神で、ペトロベトナムとその加盟企業であるPTSCとPETROSETCOは、同省の自然災害の被災世帯が安心して仕事や生産活動を行い、早く生活を安定させることができるよう、20億ドンの支援資金を速やかに提供し、被災世帯を励まし、支援した。

ベトナム石油天然ガス労働組合のヴー・アン・トゥアン副会長とPETROSETCOの代表が、バクニン省ベトナム祖国戦線委員会に財政支援を贈呈した。

ベトナム石油天然ガス労働組合のヴー・アン・トゥアン副委員長とPTSCおよびPETROSETCOの代表がバクザン省ベトナム祖国戦線委員会に支援を表明した。

ヴー・アン・トゥアン同志は、バクニン省とバクザン省がこれらの贈り物を各家庭にすぐに配布し、人々が自然災害による損失をすぐに克服し、生活を速やかに安定させることを期待している。

2024年9月16日現在、ベトナム国営石油ガスグループは、暴風雨第3号（ヤギ）の被害を受けた地域の党委員会、政府、および住民に400億ドン以上を寄付しました。

ミン・ドゥック

出典: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/666ac9d3-1281-479b-a935-9af5f081069c