Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ファム・トゥアン・ゴックは暗室から白黒写真を美術館に持ち込んだ

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/04/2024

[広告_1]

自身のスタジオで行われた記者会見での約束通り、ビジュアルアーティストのファム・トゥアン・ゴック氏は、ベトナムの写真コミュニティのための毎年恒例の写真コンテスト「Noirfotocontest2023」の枠組みの中で、「暗闇の中で行うことが、あなたを光の中に導く」という独創的なコンセプトを掲げた「Sparkles」と題した展覧会で、1,000点を超える応募作品の中から選ばれた25点の白黒写真を発表しました。

暗室から美術館へ

展覧会は4月13日から4月28日まで開催されます。ファム・トゥアン・ゴック氏によると、オープニングセレモニーは来場者にとっての「ティーザー」に過ぎません。白黒写真の美しさは、その後の講演や、来場者がクアンサン博物館に戻った際にも、引き続き共有される予定です。

Phạm Tuấn Ngọc tại buổi triển lãm Sparkles

スパークルズ展のファム・トゥアン・ゴック

Buổi khai mạc triển lãm thu hút rất đông khán giả quan tâm

展覧会の開会式には多くの観客が集まった。

Khách tham quan triển lãm bình chọn tác phẩm được yêu thích nhất qua các sticker màu đỏ được ban tổ chức cung cấp

展覧会来場者は、主催者が提供する赤いシールを使って、お気に入りの作品に投票します。

展覧会のオープニングには多くの来場者が訪れましたが、観客同士が押し合いへし合いし、前の人が鑑賞・投票を終えるまで待たなければ作品を鑑賞できないほど混雑していました。

白黒写真はその創造性において非常に独特で、「暗室で撮ったセカンドショット」とも呼ばれています。ファム・トゥアン・ゴック氏は白黒写真に没頭するために「高級」スタジオに投資しましたが、自身の創作活動に留まらず、その作品を一般の人々にも披露しました。

今日のベトナムにおいて、白黒写真の技巧とプロ意識の域に達しているのは、おそらくファム・トゥアン・ゴックだけでしょう。芸術写真という分野をもっと真剣に一般公開する必要があると痛感したクアンサン美術館は、ファム・トゥアン・ゴックの白黒写真を暗室からより広い空間、つまり美術館へと移す「Sparkles」展を共同開催しました。美術館では、観客はいつでも自由に出入りできます。写真が映し出される暗室という「秘密の場所」ではなく、広い空間で、作品をゆったりと鑑賞できるのです。

本展のタイトル「 Sparkles 」は、アーティストの心に突然現れ、最も崇高で本能的な創造行為へと駆り立てる「電撃的な」創造の瞬間を意味します。このインスピレーションは、白黒写真を制作する際に「電撃的な」瞬間を見つけるために、時には1日10時間以上も暗室に「閉じこもる」こともあるファム・トゥアン・ゴックのようなビジュアルアーティストにまさにぴったりです。

Sparkles は、視聴者が、Pham Tuan Ngoc 氏とその同僚の作品の中の「衝撃的な」瞬間、つまり白黒写真を間近で見る機会です。

Tác phẩm Phản chiếu của Lê Hữu Nghĩa nhận được rất nhiều lượt bình chọn của khán giả

Le Huu Nghia 氏の作品「Reflection」は観客から多くの票を獲得しました。

Tác phẩm đen trắng khác cũng nhận được sự yêu mến của người thưởng thức là Mùi bếp lửa của Nguyễn Ngọc Diễm Quỳnh

観客の愛を受けたもう一つの白黒作品は、グエン・ゴック・ディエム・クインの「火の香り」でした。

25枚の白黒写真に関しては、最高品質の白黒写真を得るために最も厳格な要件と基準を満たした、ファム・トゥアン・ゴック氏とその同僚の暗室「ノワールフォト・ダークルーム」(現在ベトナムで最もプロフェッショナルな暗室とみなされている)で、これらの作品は直接照明されました。

芸術を尊重し、芸術がより長く楽しめるようにする

ファム・トゥアン・ゴックのプロフェッショナルな視点は、まさに完璧主義と言えるでしょう。選りすぐりの25作品を「Sparkles」展で展示するために、彼と同僚たちは美術館基準と同等の厳格な7段階の露光基準に従って写真を仕上げました。この7段階の露光プロセスは、ファム・トゥアン・ゴックが留学中だけでなく、キャリアを通して学び、熟考し、まとめ上げたものです。

白黒写真を一般の人々にもっと身近に感じてもらうため、ビジュアルアーティストのファム・トゥアン・ゴックはあらゆる方面から支援を受け、芸術が創造性だけでなくコミュニティの楽しみにも結びつくように努めています。

この展覧会のきっかけとなった運命的なイベントとも言える Noirfotocontest は、5 年という長い道のりを歩み、あらゆる年齢や国籍の才能ある写真家たちが、白黒フィルム写真を通じてストーリー、アイデア、感情、そして自分自身の視点を共有する機会を持つプロの遊び場を形成してきました。

Không gian triển lãm Sparkles

スパークルズ展示スペース

Góc khác của không gian triển lãm Sparkles

Sparkles展示スペースの別の角度

Noirfotocontest2023諮問委員会メンバーのグエン・ティエウ・キエン氏は次のように述べています。「Noirfotoとその創設者であるファム・トゥアン・ゴック氏が長年粘り強く追求してきた芸術形式としての写真について、一般の方々に知っていただく時が来ました。世界が芸術写真に正当な評価を与えてきたことは認識しています。しかし、ベトナムではおそらくそれだけでは不十分でしょう。私にとって写真は、QSアートスペースやクアンサン美術館だけでなく、多くの関係者から、価値ある奨励と支援を受けるべき現代芸術形式です。アーティストが創作意欲を掻き立てられるよう、それは必要であり、そして継続的に行われなければなりません。さらに、この展覧会にご来場いただく際には、真剣な姿勢で臨んでいただきたいと思います。展覧会を単なる娯楽として捉えないでください。私たちは、この展覧会の芸術性を楽しむために、白黒写真の制作者、このコンテストを企画し、暗室露光によって作品の質を高めたNoirfoto、そしてすべての関係者の労力を、正当かつ十分に評価するために来場するのです。」展覧会の企画にも携わった」。

Triển lãm 'Sparkles': Phạm Tuấn Ngọc đưa nhiếp ảnh đen trắng từ phòng tối đến bảo tàng- Ảnh 8.

ファム・トゥアン・ゴックは暗室で写真を映写する

Noirfotocontestは非営利・非営利のコミュニティ活動ですが、ファム・トゥアン・ゴック氏は5年以上にわたり粘り強く活動を続けており、今回の展覧会には多くの目的があります。それは、 Sparklesを通して、暗室で露光された白黒写真が「その旅路」を辿り、サイバースペースで短いライフサイクルを「生きる」だけでなく、より多くの観客に届くようにすることです。そして、これもまたSparklesを通して、ファム・トゥアン・ゴック氏にとって新たな方向性を切り開く活動となるでしょう。彼はデジタル写真から暗室写真への露光テストに成功し、将来のマニュアル写真の発展を予感させました。

Noirfotocontest2024コンテストのテーマは「Connect(つながり)」 。Pham Tuan Ngoc氏の歩みを引き継ぐものです。Noirfotocontest2024は来年6月に開催予定です。

展示会の初日は単なる「前菜」に過ぎませんでしたが、その後Sparklesでは白黒写真に関するアート トークも 2 回開催されました。どちらのトークにも、次のようなプロのゲストが参加しました。

- 4月21日:フルブライト大学メディア・芸術研究専攻講師のLuong Ngoc Tram博士による「芸術としての写真 - ポストモダニズムのアプローチ」、Pham Tuan Ngoc氏による「暗室の奇跡 - 写真投影の専門家の物語」を含む2つの講演。

- 4月28日:写真家Duong Minh Longの共有セッション。Noirfotocontest2023の展示会ラウンドに選ばれた約25作品を共有し、展示会を終了します。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品