ベトナムとEUの双方向貿易額を1000億ドルの水準に早期に引き上げることを目指す

ファム・ミン・チン首相は、今後EUがEVFTA協定の効果的な実施を推進することを提案した。ベトナム製品、特に農産物や水産物がEU市場に参入するためのより有利な条件を継続的に作り出す。

ファム・ミン・チン首相は、欧州委員会（EC）のヴァルディス・ドンブロフスキ副委員長兼貿易委員と会見した。 （出典：VNA）

11月2日午前、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、ベトナムを訪問し職務に当たっている欧州委員会（EC）副委員長兼欧州連合（EU）貿易高等弁務官のヴァルディス・ドンブロフスキー氏を出迎えた。

レセプションで首相は、ベトナムは常にEUを外交政策における最も重要なパートナーの一つとみなしていると明言し、近年の双方のあらゆるレベルでの積極的かつ緊密な協力を高く評価した。 EUは現在、ベトナムの第4位の貿易相手国、第3位の輸出市場、第5位の輸入市場となっている。ベトナムはASEANにおけるEU最大の貿易相手国である。 EUはベトナムにとって6番目に大きな投資家でもある。

首相は、EUが2021年から2027年までのベトナムとの協力プログラムの3つの重点分野の1つとして気候変動への適応を考慮していることを評価した。 2021年から2024年にかけてベトナムに対し2億1000万ユーロの返還不要援助を優先的に割り当て続けているEUに感謝する。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの現状、社会経済発展戦略、外交政策、ベトナムの「4つのノー」防衛政策を共有し、ますます実質的かつ効果的なベトナム・EU協力関係を効果的に実施するために、今後、EUはEVFTA協定の効果的な実施を促進すべきであると提案した。ベトナムの製品、特に農産物や水産物がEU市場に参入するためのより有利な条件を継続的に創出する。ベトナムとEU間の双方向貿易額を早期に1,000億ドルの水準に引き上げるよう努めます。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムはEU企業がベトナムで投資し、事業を行う上で最も有利な条件を継続的に創出することに尽力すると述べ、デジタル変革、エネルギー変革、持続可能な開発、気候変動対応、ハイテク、物流インフラの接続など、EUが強みを持つ分野で、EU諸国の企業がベトナムへの投資を加速するよう奨励し続けることを提案した。

ファム・ミン・チン首相は、平等と相互利益に基づく二国間投資を促進するための機運を醸成するため、EC副委員長が残りのEU加盟国に対し、投資保護協定（EVIPA）を早期に批准するよう積極的に働きかけるよう提案した。 ECが違法・無報告・無規制漁業（IUU）対策に関する「イエローカード」を早急に撤廃し、双方が水産養殖分野での協力を強化し、ベトナム漁民の生活利益に沿った持続可能な漁業を発展させるための条件を整えることを提案する。メコン地域の持続可能な発展を積極的に支援し、協力します。

ファム・ミン・チン首相は、EC副委員長に対し、残りのEU加盟国が投資保護協定（EVIPA）を早期に批准するよう積極的に働きかけるよう要請した。 （出典：VNA）

EC副委員長兼EU貿易委員のヴァルディス・ドンブロフスキ氏は、時間を割いて代表団を迎えてくれたファム・ミン・チン首相に感謝の意を表した。ヴァルディス・ドンブロフスキ氏はベトナムの発展と協力の潜在力を評価し、特に両者がEVFTAに調印して以来、ベトナムはEUにとって世界で16番目に大きな貿易相手国となったベトナムとEUの関係はますます発展していると述べた。

ベトナムとEUは持続可能な開発、特にグリーン経済と循環型経済の発展という同じ目標を共有しており、その中でベトナムは2050年までに純排出量をゼロにすることを約束し、公正エネルギー移行協定（JETP）の実施に参加し、労働に関する多くの国際条約に参加しています...

ヴァルディス・ドンブロフスキ副大統領は、EUとその加盟国はベトナムを地域と世界の主要な重要なパートナーとみなしており、首相が述べたように、あらゆる分野でベトナムとの関係を促進したいと明言した。

ヴァルディス・ドンブロフスキ氏は、国連安全保障理事会、国連人権理事会、その他の国際機関の非常任理事国としてのベトナムの貢献を評価し、ベトナムが平和、安定、協力、発展のために世界情勢にさらに積極的に参加することを期待している。

ファム・ミン・チン首相は、グリーン経済、循環型経済の発展、気候変動対策は国際協力を必要とし多国間主義を促進する地球規模の問題であることを確認し、EUに対し、このプロセスにおいてベトナムに協力し、コンサルティング支援を提供するよう要請した。公正なエネルギー転換のためのJETPやその他のEU支援プログラムに基づくベトナムへの資金提供を促進する。環境保護及び気候変動対応の分野における制度の改善においてベトナムを引き続き支援する。ベトナムのEVFTA協定実施能力強化を支援する…

多国間協力に関しては、首相はEUがASEAN及びASEMの枠組み内で協力を強化することを期待する。ベトナムは、特に環境と気候変動、グリーン変革、デジタル変革、インフラの接続性、医療システムの能力構築の分野で機会を捉え共通の課題を解決するために、EUと他のASEAN諸国との関係を促進するための橋渡し役を務める用意があると述べた。

ファム・ミン・チン首相とヴァルディス・ドンブロフスキ欧州委員会副委員長は、東海における安全、治安、航空・航行の自由の確保についてASEANの共通見解を共有した。東海における関係国の行動宣言（DOC）の完全かつ真摯な実施を確保する。地域及び国際社会の平和、安定、協力及び発展のため、1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）を含む国際法に従い、東海における効果的かつ効率的な行動規範（COC）の交渉を促進し構築する。

ファム・ミン・チン首相はEC副議長を通じてEU首脳に挨拶と祝福の言葉を送った。ベトナムは適切な時期にEU首脳らがベトナムを訪問することを歓迎する用意があると述べた。

ソース: https://baoquocte.vn/phan-dau-dua-kim-ngach-thuong-mai-hai-chieu-viet-nam-eu-som-dat-moc-100-ty-usd-248407.html