2024年7月8日、その成果を検討するためにハノイで中央軍事委員会第10回会議が開催されました。 中央軍事委員会書記のグエン・フー・チョン総書記は、今年上半期の軍事・国防活動と党建設、そして2024年下半期の重要任務の遂行について指示を出し、会議で議論すべき重要なアイデアをいくつか提案しました。ニャンダン新聞は、グエン・フー・チョン総書記の指示の全文を謹んでお伝えします。
2024年7月8日、中央軍事委員会は第10回会議を開催し、2024年上半期の軍事・国防任務の遂行と陸軍党委員会建設における指導の成果を総括・評価し、2024年下半期の任務遂行を指導するための方針と解決策を討議・決定しました。私は、中央軍事委員会が上半期に全軍を率いて指揮し達成した成果と成果を認識し、高く評価するとともに、下半期にはさらに優れた成果を達成することを期待しています。
2024年上半期、世界情勢と地域情勢は依然として不安定で予測不可能な状況が続き、大国間の戦略競争は激化し、一部の国・地域における軍事紛争の激化は依然として制御不能な状態が続き、世界の安全保障と発展に多面的な影響を及ぼし続けています。国内においては、いくつかの限界や欠陥への対応が遅れています。気候変動の影響、洪水、干ばつ、塩水侵入などの自然災害は多くの地域に深刻な影響を与え、最近もいくつかの事例が発生しています。 火 これは人命と財産に深刻な損害をもたらし、社会生活に悪影響を及ぼしています。敵対勢力は、社会生活の一部の分野における既存の欠陥や限界を徹底的に利用し、悪化させ、党、国家、そして我々の政権を弱体化させようとしています。
このような状況の中で、党の全面的かつ適時の指導、政府の果断かつ柔軟な指導と管理、国会の支持と協力、中央省庁・機関と地方の緊密な連携の下、私たちは勇気づけられる成果を達成しました。政治・社会の安定が維持され、経済は発展の勢いを維持し（GDP成長率は6.42％に達し、2023年の同時期の3.72％の成長を大きく上回りました）、国防、安全保障、対外関係が強化され、党と政治体制の建設と是正の活動が推進され、党と国家に対する人民の信頼が引き続き高まりました。
政治局と書記局は、新時代における幹部と党員の革命的倫理規範に関する規定を中心に、重要な決議、指示、結論を速やかに発表した。中央委員会は、党幹部人事や第14回党大会の準備など、国家の重要課題を決定するため、4回の会議を成功裏に開催した。国会は4回の会議を開催し、国家の主要課題を決定し、国家のハイレベルの指導体制を強化し、時宜を得た対応を徹底し、全人民と社会全体の合意形成を図った。
今年上半期、中央軍事委員会と国防部は党の指示と決議、そして国の政策と法律を厳格に遵守し、実行に移しました。原則を堅持し、実際の状況を綿密に踏まえ、全軍を断固として指揮・統率し、前年の成果を土台として、戦略的突破を効果的に推進し、年初に設定されたすべての任務を全面的に達成しました。多くの任務は順調に、そして極めて順調に達成されました。
1. 2024年の最初の6か月間の任務遂行におけるリーダーシップの結果については、要約すると5つの顕著な点があります。
まず、中央軍事委員会と国防部は引き続き情勢を注視し、軍事、国防、祖国防衛に関わる戦略的問題について党と国家に迅速に助言し、状況への対応において柔軟性と適応性を発揮し、潜在的な衝突を予防し、戦略的主導性を維持し、受動性と奇襲性を避けました。また、「新情勢における国防戦略に関する第13期中央委員会第8号決議」を各レベル、各分野、各地域で積極的に、かつ積極的に実施しました。
第二に、我々は引き続き全国民参加の国防体制、人民の安全保障態勢と一体となった国防態勢、そしてますます強固な「人民の支持」態勢の構築において中核的な役割を担わなければならない。中央及び地方の各省庁と緊密に連携し、全国の六つの経済社会地域における計画策定の審査を完了させ、これらの地域の推進、連携、調整に貢献し、国防と経済社会発展の融合、経済社会発展と国防の融合という政策を効果的に推進しなければならない。
主宰機関は、中央省庁、部門、機関、ディエンビエン省と連携し、ディエンビエンフー勝利70周年を記念する活動やパレードの組織を指揮した。これらの活動は、この歴史的出来事の意義にふさわしく、国民と世界の友人に好印象を与え、愛国心と国民団結の力を呼び起こし、国民の各層が決定的勝利の精神を堅持し、困難と挑戦を克服し、祖国の建設と防衛の事業において新たな奇跡を達成するために努力し続けるよう激励した。
人民公安部隊をはじめとする各勢力と積極的に緊密に連携し、政治の安全、社会秩序、安全を維持し、党と国家の重要行事の安全を守り、国家の発展のための平和で安定した環境を維持する。常に先頭に立って防災・減災・救援活動に参加し、人民の生命と財産を守る（これは軍民の緊密な連帯を強化し、維持するための確固たる基盤であり、中央軍事委員会が引き続き全軍を率いてこれをさらに発展させることを提案する）。
第三に、全軍は引き続き規律を厳格に維持し、戦闘態勢を厳格に維持し、国境、内陸部、空域、海域、島嶼、サイバー空間を綿密に管理する。新たな戦闘形態とベトナム軍の戦術・術式に基づき、戦略的な方向で、軍種間演習やサイバー戦演習を含む大規模な合同軍事演習を効果的に指導・管理する。兵力編成の調整を指導する上では、常に政治・思想の安定維持を最優先とし、部隊の実力と任務遂行能力を強化する。各クラスの党委員会と指揮官間の高い団結と結束を確保するとともに、将兵に対する効果的な政策の実施に留意する。これにより、新たな情勢において、正規軍、精鋭軍、現代化人民軍を建設するための一連の基準が完成する。
第四に、中央軍事委員会と国防部は、防衛産業、金融、兵站、技術、防衛外交などの各方面の業務の同期的な実施に細心の注意を払い、指導し、多くの明るい成果を達成しました。特に防衛産業は新たな躍進を続け、国際統合と防衛外交は多くの積極的な成果を達成しました。特に、第8回ベトナム・中国国境防衛友好交流会が大成功を収めました。
第五に、軍において政治、思想、倫理、組織、人事の面で強固な党組織の構築に重点を置き、軍に対する党の絶対的かつ直接的な指導をあらゆる面で維持・強化した。ベトナム人民軍将校法の施行が完了し、政治・思想活動が広く展開され、各レベルで「自己反省・自己矯正」が定期的に行われ、党内の思想、政治、道徳、生活様式の堕落、「自己進化」「自己変革」といったあらゆる兆候の防止に貢献した。新たな情勢下において、党の思想的基礎を守り、誤った敵対的な観点と闘う活動が引き続き推進され、党の思想戦線の確固たる強化に貢献した。ホー・チミンの思想、道徳、そしてスタイルの学習と模倣をさらに促進するため、多くの効果的な政策、解決策、方法が実施された。 「ホーおじさんの兵士」の資質を守り、新たな状況において個人主義と断固として闘う。
政治局結論01号の3年間の実施と中央軍事委員会決議847号の2年間の実施において、目覚ましい成果が達成されたことから、「ホーおじさんの兵士」の資質は依然として輝きを放っていると言えるでしょう。いかなる状況下でも、全軍の将兵は揺るぎなく団結し、困難を乗り越え、与えられた任務を着実に遂行しました。彼らは常に積極的に地方政治の基盤を築き、飢餓と貧困の撲滅に尽力し、農村を新設し、軍の後方地域支援に尽力し、政策受益者や功労者を訪問して贈り物を贈り、感謝の家を建て、ベトナムの英雄の母を慰問しています。
2024年上半期の成果は、多くの要因によるものですが、中でも党と国家による一貫した全面的な指導と、中央と地方の各省庁・機関の緊密かつ効果的な連携が極めて重要です。しかし、最も重要なのは、中央軍事委員会と軍各クラスの党委員会、指揮官が原則を堅持し、団結と結束を維持し、「上から下まで団結」し、シームレスな連携を実現し、業務方法とスタイルにおいて多くの革新を行い、「七つの挑戦」（敢えて考える、敢えて話す、敢えて行動する、敢えて責任を負う、敢えて革新する、敢えて困難と挑戦に立ち向かう、敢えて共通の利益のために行動する）の精神を体現し、重要な任務と突破口を正しく選択し、全面的、実践的、かつ効果的な解決策をもって、断固とした指導と指導に注力したことです。
党と国家指導部を代表し、中央軍事委員会、国防部、そして全軍将兵が2024年上半期に達成した輝かしい功績を心から称賛いたします。しかしながら、報告書で評価されているように、上半期にはこれらの成果と同時に、いくつかの限界と欠陥も見られました。中央軍事委員会は、今年残りの6ヶ月間、これらの問題に迅速に対処し、これらの限界と欠陥が持続または再発しないように、指導と指導に注力することを提案します。
2. 2024年後半の課題遂行に向けた指導方針について
2024年の残り6ヶ月間、世界情勢と地域情勢は、引き続き新たな、急速で、複雑で、予測不可能な展開を見せるものと予想されます。これはまた、党第13回全国代表大会の決議に示された目標と目的を根本的に達成することに注力する重要な時期でもあります。同時に、2025年から2030年にかけての各級党大会、そして第14回党大会に向けての準備も進めなければなりません。したがって、党、人民、軍全体が2024年の目標と任務の達成に向けて引き続き尽力していく必要があります。2024年の残り6ヶ月間、全軍が任務を着実に遂行できるよう、中央軍事委員会はいくつかの重点分野の効果的な実施を指導・指揮することに注力する必要があります。「5つの決意と5つの積極的アプローチ」の精神に基づき、これらの点を以下のようにまとめたいと思います。
* 5つの決議について
まず、党第13回全国代表大会と陸軍党委員会第11回代表大会の決議で示された目標、任務、解決策を必ず完遂する決意を固めなければなりません。定められた綱領と計画に基づき、特に三つの突破分野を中心に、速やかに事業内容の見直しを進めなければなりません。新たな情勢における国防戦略に関する第13期中央委員会第8号決議を中心として、軍事、国防、祖国防衛に関する決議、戦略、プロジェクトを引き続き効果的に実行しなければなりません。これらは非常に大きく困難な問題であり、中央軍事委員会と国防部は、全国および陸軍における中央委員会決議の効果的な実行に向けて、引き続き助言、提言、調整を行っていく必要があります。
第二に、我々は最善の戦闘態勢と戦闘訓練を主導し、指揮する決意を固めなければなりません。伝統的および非伝統的な安全保障上の課題に、積極的かつ効果的に対応しなければなりません。ハイテク兵器・装備を用いた新たな戦闘作戦条件に対応するため、訓練と演習の質を革新し、向上させなければなりません。研究を強化し、実践経験を総括し、新たな文脈において軍事、国防、人民戦争術、そしてベトナム軍事術の理論体系を補完・発展させなければなりません。
第三に、中央軍事委員会と国防省は、軍の組織と人員の強化を主導し、指揮する決意である。2021年から2030年までのベトナム人民軍の組織に関する政治局決議05-NQ/TW号の効果的な実施と「軍の組織のスリム化、コンパクト化、強固化に向けた調整を根本的に完了する年」に関連する任務と解決策の完了を断固として指揮し、計画に従って機関と部隊の解体、統合、新設を完了する必要がある。
第四に、新たな情勢の要求に応える強固な軍人部隊の構築を決意しなければならない。この点において、中央軍事委員会は各クラスの党委員会と指揮官に対し、新時代の幹部・党員の革命的倫理規範に関する政治局規則第144号を深く理解し、真摯かつ効果的に執行するよう指導することを最優先にしなければならない。「ホーおじの兵士」の五つの規範を推進し、中央軍事委員会決議第847号の精神に基づき、個人主義の十の表れと断固として闘い、幹部・党員の自己啓発と訓練を強化する必要がある。幹部・党員の潜在力と志を絶えず教育し、覚醒させ、「七つの挑戦」の精神に基づく幹部部隊の構築を継続し、複雑かつ敏感な問題において、幹部、党員、そして大衆の思想と意見を迅速に指導しなければならない。党幹部と党員一人ひとりが、与えられた責任と義務を誠実に果たし、法律、規律、上司の命令を厳格に遵守し、党、国家、人民から委託されたすべての任務を受け入れ、成功裏に完了するための最良の条件と環境を作り出す。
今年、我々はベトナム人民軍創建80周年と国防記念日35周年に向けた活動をしっかりと組織することを決意しています。国内外の人民と国際社会がベトナム人民軍の英雄的な建設、闘争、勝利、成長の歴史と輝かしい功績、そして国防体制建設の成果をより深く理解できるよう、徹底的かつ広範な宣伝・教育活動を展開し、革命路線、軍事・国防路線の確定、国防体制の構築、そして人民武装力による祖国防衛に対する党とホー・チ・ミン主席の正しく賢明な指導をさらに確証します。
* 5つの積極的なアプローチについて
第一に、状況に対して積極的に助言、提案、対応を行う。状況を適時に把握し、解決策と対策について正確かつ効果的に助言することで、受動性や奇襲性を避け、紛争や論争が武力紛争や戦争へとエスカレートするのを防ぐ。
第二に、国境、海域、島嶼の主権、そして祖国の統一と領土保全を積極的に守り抜く。重点地域・地区における社会経済発展と国防・安全保障の確保のためのプロジェクト・計画の構築と効果的な実施を継続し、特に「海域・島嶼主権の管理・擁護における経済・国防・安全保障の融合」プロジェクトに注力する。
第三に、第12回陸軍党大会、ひいては第14回全国党大会に向けて、積極的かつ効果的な準備を進める。党大会の指導文書の起草から、大会の資料や人員の準備に至るまで、徹底した準備が不可欠であり、今後の重要な優先課題として位置づけられるべきである。特に、各レベルの幹部の採用と計画に重点を置き、党大会の人材が質の高い人材であり、戦略的ビジョンを持ち、中央委員会の戦略幹部プールに貢献できるよう確保する必要がある。
第四に、与えられた政治任務の効果的な遂行を積極的に指導する。ベトナム人民軍建軍80周年及び国防記念日35周年、南ベトナムの完全解放及び祖国統一50周年、そしてベトナム社会主義共和国建国記念日80周年に向けた各プロジェクトを着実に遂行する。人員、武器、技術装備の絶対的な安全確保に留意し、各レベルの防衛区演習の効果的な実施を指導する。災害対策、捜索救助、救援活動に関する計画を定期的に調整、補充、改善する。
兵站、技術、財政支援を全面的かつタイムリーに提供し、自主性、自立心、自強の精神に基づき、軍備近代化の要請に応える、双用性・近代技術を指向する国防産業の構築と発展を推進する。政治局と中央軍事委員会による国際統合と国防外交に関する決議と結論を引き続き効果的に実施する。ベトナム人民軍創立80周年と国防記念日35周年を記念し、2024年国際防衛博覧会と国防外交活動を開催し、国際社会に好印象を与えるとともに、ベトナム軍のイメージ、「ホーおじさんの兵士」のイメージ、そして平和を愛するベトナムとその人民のイメージの促進に貢献する。
第五に、陸軍において政治、思想、倫理、組織、人事の面で真に清廉で強大、模範的、卓越した党委員会を構築するための措置を積極的に実施する。指導力と戦闘力を継続的に向上させ、党による陸軍へのあらゆる面における絶対的かつ直接的な指導を維持・強化する。創意工夫と適切な模範と方法を用いて、ホー・チミンの思想、倫理、スタイルの学習と模倣を継続的に組織・推進し、特に模倣を奨励することで、すべての将校と党員が「学びたい、模倣したい」と願うようになり、献身し、貢献し、犠牲を厭わず、党と祖国と人民に奉仕するようになる。「ホーおじさんの兵士」の資質を維持・促進するための総合的な解決策を実施し、新たな情勢において断固として個人主義と闘う。
国内政治の安全を効果的に守ることを最優先とし、思想的基盤の維持、誤った敵対的な観点の排除、軍内における党の思想的拠点の維持に積極的に取り組む。大衆動員活動と軍後方支援政策を効果的に実施し、緊密な軍民関係の強化・強化、そして強固な「人民の支持」基盤の構築に貢献する。
私は、今年上半期に得られた良好な成果と強い政治的決意をもって、陸軍党委員会と全軍が2024年下半期に必ずや党と国家、人民の期待と信頼に応え、軍事・国防任務と党建設活動を立派に遂行できるよう努力すると信じている。
後 中央軍事委員会と国防省は、2024年上半期に全軍軍事政治会議を開催します。この会議で中央軍事委員会が示した政策と決定を全将兵に周知徹底し、全軍に高い士気と決意を継続的に醸成し、2024年下半期およびその後数年間の任務を成功裏に遂行できるよう努めることを提案します。
ソース
コメント (0)