キムディン商業住宅プロジェクトの投資家に5億ドンの罰金

3月4日、 バリア・ブンタウ省人民委員会からの情報によると、同省人民委員会の委員長は、キムディン区（バリア・ブンタウ省バリア市）の商業住宅プロジェクトにおける不動産事業活動の違反を理由に、ティエンキエンクオック株式会社に5億ドンの行政罰金を科す決定を下したとのことだ。

この会社は、ハイディン区キムディン区グループ4に本社を置き、Huynh Thi Hong Suong氏が法定代表者および取締役を務めています。

上記の行政罰決定には、2月29日にバリア・ブンタウ省人民委員会副委員長のグエン・コン・ビン氏が署名した。

Thien Kien Quoc Company Limited が投資した Kim Dinh Ward 商業住宅プロジェクト。 （写真：Gio Linh）。

罰金の理由は、ティエンキエンクオック株式会社が不動産事業の違反を犯し、規定通りの条件を完全に満たしていなかった、または規定通りの事業を行うことが許可されなかったためです。

具体的には、ティエンキエンクオック株式会社は、バリア・ブンタウ省バリア市キムディン区の商業住宅プロジェクトの顧客に製品を配布するために、2020年5月14日付でドンナムボ投資サービス株式会社と基本契約第05/TKQ-ĐXĐNB/KD4号を締結しましたが、そのプロジェクト目標の内容は「管轄当局が承認した計画に従って、技術インフラ工事と住宅エリアの建設に投資する」ことであり、将来形成される不動産を事業に供するための条件を規定した不動産事業法第55条第1項に規定されている条件は確保されていませんでした。

2022年1月28日付政府法令第16/2022/ND-CP号第58条第3項a号に規定されている。

この会社は罰金に加え、判決の発令日から4か月と15日間、キムディン区の商業住宅プロジェクトに関する不動産事業活動の停止処分を受けた。

ジョー・リン

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/brvt-phat-cdt-du-an-khu-nha-o-thuong-mai-kim-dinh-500-trieu-dong-a652407.html