Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

バクニン省ルイラウ古代城塞の重要な遺跡が多数発見される

国立歴史博物館は、2025年3月6日付文化スポーツ観光大臣決定第566/QD-BVHTTDL号に基づき、バクニン省文化スポーツ観光局、東アジア大学(日本)と連携し、ルイラウ古代城塞遺跡の発掘調査を行い、多くの重要な成果を達成しました。

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang07/05/2025

バクニン省ルイラウ古代城塞遺跡の発掘現場のパノラマ風景。
バクニン省ルイラウ古代城塞遺跡の発掘現場のパノラマ風景。

ルイラウ城塞は、バクニン省トゥアンタン町の古代ダウ川のほとりに位置しています。この場所は、西暦10世紀初頭の歴史的期間において、政治、経済・商業、文化、宗教の中心地であり、ベトナム北部最大の都市圏の1つでした。考古学的発掘調査の結果、ルイラウ遺跡の遺物や工芸品の量と種類は非常に豊富で多様であることがわかり、国内外の研究者の注目を集めています。

2012年から現在まで、ベトナム国立歴史博物館、バクニン省文化スポーツ観光局、東アジア大学(日本)は、協力プログラムを実施し、8回の発掘調査(ベトナムと日本の共同発掘調査7回を含む)と多くの現地調査を実施しました。重点は内城と外城の壁エリアの調査で、多くの新しい成果が得られ、城郭の規模の変化、建設段階、建築の痕跡、住居、外堀の痕跡などが判明し、2,300点を超える青銅製の鼓型の破片が発見されました。

ルイラウ古代城塞の謎をさらに解明し、国際的な学術研究協力を促進するため、国立歴史博物館(ベトナム)と東アジア大学(日本)は協力プログラムの第3期(2024~2029年)の締結を継続しています。

具体的には、2025年3月25日から4月末まで、東亜大学のホアン・ヒュー・ファン教授(日本)と国立歴史博物館のレ・ヴァン・チエン氏の指導の下、科学者らが西外壁の場所において総面積約76平方メートルの考古学的発掘調査を実施した。

発掘調査中、考古学者たちは多くの貴重な建築遺跡を発見したが、特にダウ川に向かって壁に沿って走る、灰青色の長方形のレンガで造られた建築基礎が目立った。基礎は約3.3メートルの長さで、幅40センチメートルの二重壁で建てられており、多くのセクションでは最大8列のレンガが残っています。特に、西側の平坦なファサードは、古代の住民の堅実で洗練された建築技術を示しています。

バクニン省ルイラウ古代城塞の重要な遺跡が多数発見される(写真1)

六朝時代(4~5世紀)の排水溝とレンガ壁の遺跡。

考古学者によると、これは非常に貴重な発見であり、外壁の西側がレンガでしっかりと構築され、非常に巧みな材料が使用され、異なる厚さで構築されながらも連続性と美観を生み出していたことを示しています。壁の建設には 1 世紀から 5 世紀にかけて再利用されたレンガが使用されており、比較的無傷の大きなレンガが外部の建設に使用され、壁の内側の層は小さな壊れたレンガで構築され、外側に構築された列に対応する層に配置され、大きな継ぎ目には土が詰められています。

この建築技術は、ここにあるものと同様に建てられたホアライ塔壁(ニントゥアン)など、後世の遺跡の厚い壁の建設に使用されていたことが確認されています。考古学者たちは地質と建築資材に基づいて、この部分の城壁は5世紀のリュック・トリウ時代に建設されたと考えています。

さらに、壁の補強層には、考古学者が7~9世紀の壊れたレンガの使用と6世紀のレンガの再利用を記録しており、多くの歴史的時期を通じて建設技術が継承されてきた過程を反映しています。阮朝時代の石灰モルタルで作られた建築基礎や、地盤沈下を防ぐための竹杭などの遺跡は、この地域が歴史の流れの中で継続的に発展してきたことを証明しています。

バクニン省ルイラウ古代城塞の重要な遺跡が多数発見される(写真2)

六朝時代(5~6世紀)に築かれた土層。

特に、今回の考古学的発掘調査で収集された遺物は非常に豊富で、長方形のレンガ、グレープフルーツ形のレンガ、メッシュ状のダイヤモンド模様、同心円、淡黄色、赤色、青灰色のS字形などの非常に豊かな装飾模様が含まれています。タイルは管状とトラフ状のものが用意されています。その隣には、ボウル、皿、花瓶、瓶など、さまざまな形のテラコッタ、磁器、陶器で作られた家庭用品が並んでいます。

レ・ヴァン・チエン氏によると、今回の発掘調査の結果、ルイ・ラウ城塞全般の建設過程、存在、変遷、年代、そしてンゴアイ城塞、特に西側のンゴアイ城塞の城壁の建設について、多くの貴重な新知識が得られたとのことだ。そのため、専門機関や地方当局は早急に現状保護の計画を立て、現地での展示計画を研究し、ルイラウ古城の独特な歴史的、文化的価値を国民や国際社会に広めることに貢献すべきである。

近年のルイ・ラウ城塞に関する共同研究の結果、ルイ・ラウ城塞遺跡に関する多くの新たな知見が得られました。しかし、城郭の姿をより鮮明に把握するためには、地下に隠された歴史的謎を解明するために、さらなる調査と研究を行う必要がある課題がまだ多く残されています。

バクニン省ルイラウ古代城塞の重要な遺跡が多数発見される(写真3)

隋唐時代(7~9世紀)の建築遺跡。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/phat-hien-nhieu-dau-tich-quan-trong-cua-thanh-co-luy-lau-bac-ninh-211302.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

餌で仲間を誘惑する鳥に魅了される
夏にサパへ旅行するときには何を準備する必要がありますか?
ビンディン省ヴィロン岬の野生の美しさと神秘的な物語
コミュニティツーリズムがタムザンラグーンで新たな生活リズムとなるとき

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品