これは、12月21日にタンロン・ハノイ文化遺産保護センターが開催した科学ワークショップ「2023年のキンティエン王宮地区の調査発掘結果と、2011年から現在までのタンロン皇城の発掘調査結果に関する予備報告」で確認したことだ。
多くの新しい文書は非常に信頼性が高い
タンロン・ハノイ遺跡保存センターは、2011年から現在に至るまで、ベトナム社会科学アカデミー考古学研究所およびベトナム考古学協会と連携し、中央地区（キンティエン王宮地区）において総面積1万平方メートルを超える考古学的発掘調査を実施してきました。この発掘調査は、 世界遺産であるタンロン・ハノイ皇城中央地区の卓越した世界的価値を理解する上で大きな成果を上げ、同時に、キンティエン王宮の研究と修復に貢献する多くの真正性の高い新資料を収集しました。
発掘調査の結果、豊富な遺物や工芸品が発見され、キンティエン宮殿、王道、ダイ・チュウの中庭、門、周囲の壁、周囲の回廊など、レ王朝初期（15世紀～16世紀初期）とレ王朝後期（17世紀～18世紀）のキンティエン宮殿地域の建築構造の一部が初めて特定されました。
2023年、組織委員会はキンティエン王宮遺跡の北東部において、総面積1,000平方メートルを超える試掘調査を3か所（運営部、キンティエン王宮基壇、ハウラウ）で実施しました。その結果、運営部邸宅北側の発掘坑からは、ダン・チ・ヤードの一部、王道跡、リー朝時代の建築基礎などが発見されました。ハウラウ南側の発掘坑からは、レー・チュン・フン時代（17～18世紀）とレー・ソ時代（15～16世紀）の2つの建築層が明らかになりました。レ・チュンフン時代とトラン王朝時代（13〜14世紀）には、通路、レンガの基礎、柱の基礎、土台などがありました。上記の遺跡は、2021年に発掘された遺跡と関連しており、この地域の多くの時代の宮殿に関連しています。
キンティエン王宮の礎石付近では、発掘調査により、阮朝（19～20世紀）、レ・チュン・フン王朝（17～18世紀）、レ・ソ王朝（15～16世紀）の建築痕跡が発見されました。この発掘調査によって、主に2つの重要な情報が得られました。1つは、レ・チュン・フン王朝（17～18世紀）におけるキンティエン王宮本殿の構造と基礎です。また、建築痕跡に加え、この王宮の建築的発展と生活様式に関連する、様々な種類のレンガ、タイル、施釉陶器、土器などの遺物も発掘されました。
キンティエン宮殿の修復に向けた遺産解釈
ベトナム考古学協会会長のトン・チュン・ティン准教授によると、2023年にキンティエン王宮基礎地区で行われた考古調査で、極めて重要な成果が得られました。王宮の基礎層は3メートルを超える厚さで、阮朝から黎朝初期にかけての文化層が連続していることが明らかになりました。この文化層からは、阮朝のロンティエン王宮と黎朝のキンティエン王宮の遺跡の一部が確認されました。これは、王宮の地下に今もなお非常に良好な状態で遺跡が保存されていることを示しています。
遺物の価値を高めるため、タンロン・ハノイ遺跡保存センターは考古学研究所と連携し、黎朝キンティエン宮殿の遺跡を正確かつ鮮明に再現する代表的な発掘現場を2つ選定し、現地展示を行うとともに、「2011年から現在までのタンロン・ハノイ皇城中心部における黎朝考古学調査の成果」と題した画像展を開催した。組織委員会は、この展覧会が体系的な研究展であり、遺物や工芸品の正確性を重視し、2Dおよび3D画像による解釈を組み合わせたものであると断言し、 キンティエン宮殿の中心軸配置と空間、黎朝キンティエン宮殿の平面構成、中心部の宮殿建築を説明する代表的な工芸品という3つの主要なテーマを紹介している。
今後、組織委員会は、キンティエン宮殿とその周辺空間に焦点を当てた「タンロン王宮中軸における考古学的戦略」を策定し、王が日常的に活動していた内宮（キンティエン宮殿の裏側）の調査を行います。これらの研究成果は、遺産解釈戦略の確かな基盤を提供し、キンティエン宮殿とその周辺空間の修復に大きく貢献することが期待されます。
ソース
コメント (0)