祖国戦線と社会政治組織の役割を促進する

グエン・ホン・トゥエン弁護士、 ハノイ弁護士会元会長（第7期）
ベトナム祖国戦線の立場と役割を正しく認識する

私は、決議案における2013年憲法のいくつかの条項の修正および補足の内容に大いに賛同しており、特に以下の2つの内容に非常に満足しています。

ベトナム祖国戦線を「ベトナム共産党が指導するベトナム社会主義共和国の政治体制の一部であり、人民政府の政治的基礎」として位置づけ、役割を正しく認識する。ベトナム労働組合、ベトナム農民連合、 ホーチミン共産青年同盟、ベトナム婦人連合、ベトナム退役軍人協会の位置づけと役割は、「ベトナム祖国戦線の傘下にある政治・社会団体」である。

第二に、「省、中央直轄市、省・中央直轄市以下の行政単位」の二層モデルに従って行政単位を明確に定義し、「農村、都市、島嶼、特別経済行政単位の特性に応じて組織される人民評議会、人民委員会」などの行政単位で地方政府を組織する。

決議案にあるような修正や補足があれば、ベトナム祖国戦線と地方当局は真に人民に寄り添い、人民に奉仕するようになるだろうと私は信じています。

私は、第 1 条第 1 項（決議案）について、第 9 条を次のように修正および補足することを提案します。第 9 条第 2 項、「直属の」の前にある「および党と国家によって任務を割り当てられた大衆組織」という文を、修正および補足することを提案します。追加の提案理由：ベトナム祖国戦線は、第13回中央執行委員会会議の決議を実施し、ベトナム祖国戦線の組織機構、社会政治組織、党と国家によってベトナム祖国戦線の直轄に指定された大衆組織を再編しました。党と国家によって割り当てられた大衆組織の地位、役割、責任を強化する。

第9条第2項の最後の文「ベトナム祖国戦線の指導の下で、民主諮問戦線の他の加盟組織とともに行動を調整し、統一する」において、「の下で」という語句をより適切な「によって」という語句に置き換えることを提案します。第3項では、「ベトナム」という語の後に「ベトナム祖国戦線の傘下の組織」という語句を追加することが提案されている（2ページの最初の行）。理由は、ベトナム祖国戦線の傘下の組織をベトナム祖国戦線のメンバー組織と区別するためです。

ベトナム女性連合元中央委員会事務局長トラン・トゥ・トゥイ氏：
人々の正当な権利と利益のより良い保護

党と国家によってベトナム祖国戦線直轄地とされた社会政治組織と大衆組織を調査し、再編するという党の政策を実行し、政治システムにおける組織の焦点を減らし、活動効率を向上させると同時に、現在の党の組織構造と同期させることは、社会政治組織が新たな状況に適応し、人民に近く、人民の合法的権利と利益をよりよく代表し、保護するという要求を満たすために必要である。

決議草案はまた、ベトナム祖国戦線の中心的立場、戦線とその加盟組織の活動原則である、戦線の指導の下での民主的な協議、調整、統一された行動を再確認している。女性連合の活動に関しては、憲法改正後、ベトナム祖国戦線やその他の組織も規約や活動方法を改正する必要があることも承知しています。

しかし、地方レベルや草の根レベル、具体的にはコミューンや区では、支部、グループ、集落、村、コミューンを通じた女性連合のネットワークは非常にダイナミックなネットワークであり、コミュニティに多くの利益をもたらしていることが現実です。協会が存在するためには会員が必要であることを認識する必要があり、現在、女性連合は数十年にわたって形成され、発展してきた非常に貴重な草の根協会のネットワークを保有しています。では、草の根戦線は、ジェンダーに配慮した情報の収集と伝達のためにこのネットワークをより効果的に維持・発展させるために、具体的な活動をどのように交渉し、調整するのでしょうか。

したがって、私は、2013年憲法のいくつかの条項を改正および補足する決議案に、「加盟組織の特殊性を確保する」という文言を追加すべきであると提案します。なぜなら、これらの文言は、改正された戦線の憲章およびその加盟組織の憲章の内容を規定するための法的根拠となるからです。

したがって、あらゆるレベルの地方協会は、会員、メンバー、クラブの種類のネットワークを統合および発展させることに重点を置く必要があります。他の会員組織と連携して能力と経済発展を高め、会員の収入を増やします。

リュー・ザイ区（バーディン区）女性組合の会長、ギエム・トゥイ・チャン氏：
意見収集には情報技術の応用が必要である。

国家機構の革新、行政改革、そして新たな状況における社会政治組織の役割の促進という要件に基づき、私は地区レベルの行政単位がなくなった後の地方政府を組織することに興味を持っています。同時に、機能や任務の分散や重複を避け、国家管理の統一性と一貫性を確保するために、省レベルと自治体レベルの間の監視および調整のメカニズムを明確にする必要がある。

ベトナム祖国戦線の役割については、憲法でその役割が拡大・確認されているものの、形式的な手続きを避け、実際の活動メカニズムについてより具体的かつ明確な規定が必要であると私は考えています。特に、社会批判と監督における戦線の責任と権限を明確に定義し、実施の有効性を高める必要があります。

私はまた、いくつかの特定の条項と条項を改正することを提案します：第9条第1項：「…国民の正当かつ合法的な権利と利益を代表し、かつ保護する…」提案された改正案：「…国民の正当かつ合法的な権利と利益を独立して客観的に代表し保護する…」 「独立的かつ客観的に」という文言を追加した理由は、祖国戦線の社会批判の役割を強調し、依存を避け、透明性を高めるためです。

最近、リュー・ザイ地区女性連合も組合員に情報を発信し、女性たちにVNeID申請に関するフィードバックを提供するよう指示した。同時に、Zalo グループに情報を投稿し、幹部、メンバー、家族、人々に VNeID アプリケーションにアクセスして意見を寄せるよう呼びかけました。

デジタル変革が推進される中、意見収集活動をさらに包括的、客観的、かつ国民に近いものにするためには、情報技術の活用が極めて重要です。

出典: https://hanoimoi.vn/phat-huy-vai-tro-cua-mat-tran-to-quoc-va-cac-to-chuc-chinh-tri-xa-hoi-703113.html