中心市街地にふさわしい貿易・サービス業の発展

ヴィンイエン市は、メカニズムと政策を効果的に実施することで、徐々に貿易とサービス業を促進し、中心都市としての地位にふさわしい発展を遂げ、市の経済構造の先導産業と支柱になりつつあります。

Co.opmart Vinh Phucは、人々のショッピングニーズを満たすために、常にサービスの質の向上に努めています。写真：Kim Ly

近年、ヴィンイエン市の商業・サービス活動は多くの好ましい変化を遂げています。商品の量が豊富で流通が活発なため、人々の購買・消費ニーズを満たしています。市内のサービス産業の収益は急速に成長し、省全体のサービス産業生産額の20%以上を占めています。2023年には、市のサービス産業生産額は10兆7,000億ドンを超え、2022年比で7%以上増加すると予想されています。

しかし、同市は、商業、観光、娯楽、医療などのサービス分野を開発する潜在力と利点をまだ十分に活用しておらず、観光およびサービス部門への投資プロジェクトは多数あるがまだ効果的ではなく、商業インフラの開発は社会経済開発のニーズに見合っていないなどである。

市は、貿易・サービス産業に新たな勢いを生み出すため、2021年から2030年にかけて、生産、貿易、サービスの発展や、地域のインフラ建設への投資を奨励する多くのメカニズムと政策を盛り込んだ、ヴィンイエン市のサービスの質を向上させるプロジェクトを策定し、実施しました。

市人民委員会は、サービス業を主要な経済部門にするという目標を掲げ、観光・サービス業がインフラに投資し、サービスの質を向上させ、また、地域内の他のサービス業との合弁や提携により観光チェーンやツアーを形成することを奨励し、そのための条件を整えています。

観光客向けの宿泊施設は多様化しており、規模や種類も豊富で、サービスの質も向上しています。市内には、ソンホンリゾート、DICスターホテル、ウェストレイクホテル、クラウンプラザホテル、ロイヤルフイホテルなど、リゾートや会議のための観光サービス複合施設が形成されています。

文廟、ホーチミン広場公園、省立劇場など、ヴィンイエンを訪れる観光客を惹きつける多くのプロジェクトが稼働しています。

市は、ゴクエン区のトランクオックトゥアン通り、カイクアン区のハイバチュン通り、ホイホップ区のアンビン通りに3つの歩行者天国と飲食店街を建設し、人々や観光客を惹きつける見どころを作り出しました。

それに伴い、飲食サービス事業への投資が進み、規模が拡大し、サービスの質も向上しています。多くのレストランは大規模な店舗を展開し、一般の人々や観光客に人気が高く、高級な飲食サービスを提供しています。

統計によると、市内には現在、旅行サービス業が7社、宿泊施設が110軒（客室数2,267室）、そのうち5つ星ホテルが2軒、4つ星ホテルが1軒、3つ星ホテルが3軒、1～2つ星ホテルが27軒、一般宿泊施設が52軒あります。また、市内のレストラン・飲食施設は216軒あります。

市はまた、チックソン寺、ドンダオ共同住宅、ハティエン寺の遺跡の修復と装飾、社会化資本による故キム・ゴック省党書記の住居と墓の改修への投資など、精神的観光の発展に役立つように、ランク付けされた遺跡の価値を保存し、促進する作業を積極的に実施してきました...

ディエン・メイ・サン・スーパーマーケット（ヴィン・イエン）の従業員が、顧客に熱心に商品選びのアドバイスを行っている。写真：キム・リー

ヴィンイエン省は、ミスワールドツーリズム2022コンテストの最終夜、国内外のスポーツ競技会の開催など、省および国全体の投資促進および観光促進活動を組織するために選ばれた場所の1つであり、ヴィンフック省全体、特にヴィンイエン市の地位とイメージの向上に貢献しています。

TMDVは、Co.opmart、Go!、Media mart、家電スーパー、Winmart+店舗システムなどのスーパーマーケット、市場、ショッピングセンター、コンビニエンスストアのシステムを備え、専門的、現代的、多様な方向に発展し、人々のショッピングニーズに応えています。

市人民委員会は、各部署と連携して、企業や消費者に有益な情報を提供するためのウェブサイト「シティビジネスコミュニティ」の構築、商品消費の紹介、連携、交流の機会の拡大、パートナーの発掘、生産と商品消費における協力などを行う見本市、展示会、ベトナム商品市場の開催など、多くの貿易促進活動を組織しています。また、企業、生産、事業所の役員および従業員を対象に、ビジネスにおける法的知識、貿易文明、貿易促進、電子商取引に関する研修を実施しています。

貿易とサービスの国家管理は厳格に行われ、商業活動の公開性と透明性を確保し、法律違反の防止と平等なビジネス環境の創出に貢献しています。

今後、中心市街地にふさわしい貿易とサービス業の発展を推進するため、市は積極的に貿易促進活動を実施し、サービス業への投資を誘致し、消費を刺激し、商品の流通と分配を促進し、行政改革を強化し、企業が貿易とサービス業に投資するための好ましい条件を整えていきます。

各部門や支部と積極的に連携し、困難や障害を取り除き、市場や貿易センターなどのプロジェクトを迅速に完了させ、サービスと観光活動に対する国家管理を効果的に実施し、規則に違反する組織や個人を厳しく処分し、規律と健全で平等なビジネス環境を構築します。

文明的な都市生活、文明的な商業、ビジネスにおける文化的かつ倫理的な行動を構築し、サービス開発と観光を調和的に組み合わせて、都市のハイライトを創出します。

ロシア

出典: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/114119/Phat-trien-thuong-mai---dich-vu-xung-tam-do-thi-trung-tam