ドンタップ省人民評議会のファム・ヴァン・チュアン副議長がアンフー村人民委員会の業務状況を視察した。

（ABO）7月3日、ドンタップ省党常務委員会委員、人民評議会副議長のファム・ヴァン・チュアン同志が、アンフーコミューンの合併後の活動状況を視察しました。

アンフー村人民委員会の報告によると、人民委員会の指導者たちは、より良い人民サービスの提供に向け、行政サービスセンター（旧カイベー地区人民委員会文書受付・返送部）において、村民の行政手続き処理のニーズに応えるための設備と資材を積極的に整備した。現在、村人民委員会はコンピュータシステム、スキャナー、ネットワーク接続システム、ソフトウェアの設置を完了しており、2025年7月1日に人民サービスの提供を開始する予定である。

アン・フー・コミューン人民委員会の指導者らと会談するファム・ヴァン・チュアン同志（右表紙）。

安湖コミューン人民委員会は、行政サービスセンターを設立するプロジェクト、コミューン人民委員会の傘下に専門部署を設立するプロジェクトを完了し、コミューン人民評議会に承認のために提出した。

2021年から2026年までの任期におけるアンフーコミューン人民評議会の第1回会議は、コミューンの行政サービスセンター、専門部門、事務所を設立する決議、コミューン人民委員会の委員を任命する決議など、8つの決議を全会一致で可決、発布した。

その後、コミューンの専門部門と行政サービスセンターは、コミューン人民委員会の委員長に提出し、各機関と部門の機能、任務、権限、組織構造に関する規則に署名し、公布した。

安湖町行政サービスセンターで行政手続きを行っている人々。

コミューン人民委員会行政サービスセンターは、2025年7月1日から人々の書類を受け付けるための7つの窓口に公務員を配置しました。コミューン人民委員会の専門部門は、作業室、ネームプレート、完全な儀式を準備し、職務を遂行する準備ができている各幹部、公務員、専門家に特定のタスクを割り当てました。

しかし、安湖村人民委員会の二層制政府モデルの運用には、接続速度が遅い場合があるなど、依然としていくつかの困難と制限があり、同村は住民により良いサービスを提供するために内部回線をアップグレードしている。

当センターは、面積が狭く、取引カウンターや待合室、駐車場の配置が狭いなど、規定の基準を満たしていない内容が依然として残っています。

ファム・ヴァン・チュアン同志は、アンフー社人民委員会と協力し、人民委員会に対し、依然として残る困難を引き続き緊急に克服し、住民にとって行政手続きが円滑かつ迅速に完了するよう要請した。また、同社人民委員会は、二級政府運営の過程で遭遇した困難と問題を速やかに省に報告し、迅速な支援と解決を求めている。

カオ・タン

出典: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202507/pho-chu-tich-hdnd-tinh-dong-thap-pham-van-chuan-kiem-tra-tinh-hinh-lam-viec-tai-ubnd-xa-an-huu-1046435/