省人民委員会副委員長のロ・ヴァン・ティエン氏がムオンアン省の土地と森林の割り当て作業を視察した。

省人民委員会副委員長のロー・ヴァン・ティエン同志と作業代表団は、ンゴイカイ村での土地と森林の割り当て、森林地使用権証明書の交付の現場作業を視察しました。

ムオンアン地区人民委員会の報告によると、現在、同地区には15,412.2ヘクタールの未割り当て林業用地がある（省人民委員会の2019年9月20日付計画番号2783/KH-UBNDによる）。当該地区の森林化林地の検討と実測に関しては、地区は5,181.92ha/3,332.64haを実測しており（割り当てに必要な面積の155.49％に達し、そのうち2020年から現在までに追加面積1,849.28haが森林になっています）。地区人民委員会は計画を承認し、スアンラオ、ブンラオ、アンヌア、ムオンアンの各コミューンに970.93ヘクタール/5,181.92ヘクタール（ 18.74%に相当）の土地を割り当てる決定を下した。当該区域内の非森林林地については、調査総面積は7,518.12ha/10,024.77ha （計画の75％）である。地区人民委員会は計画を承認し、 321.48ヘクタールの土地（割り当てられる面積の3.21 ％に達する）を割り当てる決定を下した。

林業土地使用権証明書の発行に関しては、これまでに区人民委員会は113人の森林所有者に171枚の証明書を発行した。 83世帯と30の住宅コミュニティが含まれます。

会議では、地区人民委員会の指導者らが作業代表団から要請された内容についてさらに説明し、明確にした。同時に、実施上の困難や障害を指摘した。つまり、一部の居住コミュニティ、世帯、個人がまだ土地区画の境界について合意に至っておらず、量や進捗に影響を及ぼす紛争を引き起こしているのです。検討と現地計測の結果、2012年に計測された地籍図と比較して、面積、形状、利用者に矛盾が見られ、時間のかかる計測と修正が必要となりました。ムオンアン地区人民委員会は、省人民委員会に計画番号2783/KH-UBNDに従って地域を再調整することを提案した。具体的には、森林管理と保護を促進するために、トゥアンジャオ地区の土地と森林の割り当てが 1,271.1 ヘクタール減額され、ムオンアン地区への追加割り当てが 1,271.1 ヘクタール増額されました。

省人民委員会副委員長のロー・ヴァン・ティエン同志が、ムオンアン地区の指導者たちとの作業セッションで演説した。

ロ・ヴァン・ティエン同志は、ムオンアン地区が同地域における土地の割り当て、森林の割り当て、森林地使用権証明書の付与の作業に責任感と参加を示したことを高く評価した。今後、区は設定された計画目標を達成するために、より抜本的な実施を行う必要があり、2023年9月15日までに当局に送付する手続きと書類を完了し、 2023年10月30日までに非森林林地の割り当て作業を完了する必要があります。その方法は、各コミューンを完全に終了させるローリング方式で行うことです。後から展開するのが難しいコミューンはどれですか?何か問題がございましたら、そちらにご報告ください。省人民委員会は、計画番号2783/KH-UBND省に従って地域を調整するという地区人民委員会の提案に同意します。

同日午前中、作業部会はムオンダンとゴイカイの2つのコミューンにおける土地と森林の割り当て、森林地使用権証明書の交付の現場作業を視察した。現在までに、両コミューンは現地での所有権の検討と測定の作業を基本的に完了しており、審査と承認のために所管官庁に提出する書類を完成させる手続きを進めている。

ソース