持続可能な開発要件を確保するための計画の調整

2050年までのビジョンを掲げ、2年以上にわたり2021～2030年のクアンニン省計画を実施してきたが、行政組織、開発の方向性、中央政府の結論を実行するための要件に大きな変化が生じたため、省のマスタープランの調整は、現在の時期に長期的な戦略的重要性と重大な実際的重要性の両方を持つ緊急の課題となっている。

チャン・クオック・ギエン通りの一部はハロン区を通過します。

クアンニン省計画は、ベトナムで首相が承認した最初の計画の一つです。しかし、実施から2年以上が経過し、達成された成果に加えて、クアンニン省は新たな課題にも直面しています。特に、嵐3号（ヤギ）の深刻な影響により、成長目標、森林被覆率、そして省計画の範囲外における新たなダイナミックなプロジェクトの開発が変わりました。同時に、郡レベルの運営モデルが廃止され、3階層の行政単位から2階層の行政単位に移行し、コミューンと区の面積規模にも大きな変化が生じています。

一方、社会経済発展課題の実施過程において、省レベルの計画と、省レベルの計画後に承認された上位の分野別計画との間に、いくつかの問題や対立が生じ、土地や鉱物資源分野でも問題が生じた。これらの問題は省の社会経済発展プロセスに多大な影響を与えたが、多くの投資家は、将来における長期的かつ持続可能な社会経済成長と発展を促進する可能性のある、新しく独創的で画期的なアイデアを持っていた。

上記の問題を踏まえ、省全体の計画を現実に合わせて調整する必要がある。省人民委員会常任副委員長のヴー・ヴァン・ディエン氏は、「計画の調整は、省の組織機構、発展空間、そして新たな戦略的方向性の同期を確保するための前提条件です。適切なタイミングで調整が行われなければ、計画は時代遅れとなり、発展を阻害することになります」と述べた。

ヴァン・ドン特別経済区の観光活動と連携した高級リゾート- エンターテイメント複合施設、ゴルフコース、モンベイ・ヴァン・ドン住宅地の計画。

ベトナム経済研究所元所長のトラン・ディン・ティエン准教授によると、クアンニン省の計画全体の調整は非常にタイムリーである。クアンニン省は発展のスピードが速く、新しい行政組織モデルを採用し、中央政府から多くの任務を課されているため、発展の方向性と法制度の調和が求められている。

発生した問題を踏まえ、省計画の調整は、新たな開発空間、行政計画（政治体制の整備）、社会経済開発目標と指標の調整という3つの項目に重点を置く必要がある。そのため、省計画を適切かつ持続的に調整する方法については、各部局、支部、地方自治体が積極的に研究を進めており、国内の著名な専門家や科学者からの助言を積極的に求めている。

一部の専門家によると、クアンニン省の計画調整は単なる技術的な変更ではなく、政治・経済・社会の方向性と同期させ、セクター別計画との衝突を避け、デジタル変革とグリーン経済に焦点を当て、人々と企業に焦点を当てる必要がある。特に、地方への分権化、デジタル計画データベースの構築、デジタル技術を活用した計画実施の透明性のあるモニタリングなどを通じて、調整後の計画管理の有効性を高める必要がある。

クアンニン省の54の市町村、区、特別区。

クアンニン省が今回、計画の調整をうまく行えば、あらゆるレベルとセクターが合理的な開発スペースを手配し、投資資源を効果的に動員し、競争力を高め、機能分野を積極的に計画し、農村・都市・島嶼地域（コミューン、区、特別区）間の持続可能で調和のとれた開発を確実にすることに役立つだろう。

2021年から2030年までのクアンニン省計画を2050年までのビジョンに沿って調整することは、計画策定における技術的要件であるだけでなく、戦略的な政治・行政活動であり、新たな飛躍への道を切り開くものです。これは、2030年までにクアンニン省が近代的で住みやすい中央集権的な都市となり、東北地方の持続可能な開発をリードするという目標を実現するための不可欠なステップです。

マイン・チュオン

出典: https://baoquangninh.vn/dieu-chinh-quy-hoach-yeu-cau-tat-yeu-phat-trien-ben-vung-3366876.html