会議には、天然資源環境省（MONRE）側から、党中央委員会委員でMONRE大臣のダン・クオック・カーン同志、副大臣のレ・コン・タイン氏、MONRE傘下の部署の主要リーダーらが出席した。
国会科学技術環境委員会からは、党中央委員会委員で科学技術委員会委員長のレー・クアン・フイ同志、同委員会副委員長のグエン・ティ・レー・トゥイ氏、グエン・フオン・トゥアン氏、タ・ディン・ティ氏、科学技術委員会専任委員が出席した。
会議で演説した科学技術環境委員会のレー・クアン・フイ委員長は、政策策定から水資源法（改正）の条項の具体的な制度化までに865日が経過し、20段階、182のステップを踏んだと述べた。そのうち、政府は7段階、89のステップを約551日間で実行し、国会は2段階、93のステップを約314日間で実行したが、専門部隊と幹部が時間に関わらず、継続的に規律を保ち、最良の結果を得るために尽力したことは、国会の指導者と国会議員から非常に高い評価、認識、承認（94.74％）を受け、2つの起草機関（天然資源環境省）と審査機関（科学技術環境委員会）の間の非常に緊密な連携が示された。
今後、この法律が速やかに施行されるよう、科学技術環境委員会のレー・クアン・フイ委員長は、天然資源環境省の幹部が速やかに法文書を公布し、この法律の最良の実施体制を整えるとともに、地域社会や社会への周知徹底を図るための広報活動を強化することを期待している。さらに、天然資源環境省は、両機関の豊富な経験と実務的な連携に基づき、今後、国会科学技術環境委員会と連携し、国家海洋空間計画、地質鉱物法などの法政策の策定に引き続き取り組んでいく。
ダン・クオック・カーン大臣は、科学技術環境委員会のレ・クアン・フイ委員長の意見に強く賛同し、知識探求の精神に基づく良好な連携が、両機関の責任ある成果によって目覚ましい成果をもたらしてきたと述べた。そのため、ダン・クオック・カーン大臣は、今後、水資源法（改正）の早期施行に向けた政策公布に向けて連携するだけでなく、両機関は、法政策策定における諸問題を迅速に解決し、諸課題を完遂するために、緊密かつ効果的な連携をさらに強化する必要があると提言した。
また、会議において、ダン・クオック・カイン大臣は、第15期国会第6回会期で承認された水資源法案（改正版）の準備と構築において優れた業績を挙げた1つの団体と17人の個人に、天然資源環境大臣功労賞状を授与した。
第15期国会第6回会期で承認された水資源法（改正）草案の作成・構築において優れた業績を挙げた団体・個人のリスト。
団体：天然資源・環境省水資源管理局。
個人：
国会科学技術環境委員会副委員長、グエン・ティ・レ・トゥイ氏。
国会事務局科学技術環境局長トラン・ゴック・ホア氏。
政府庁法務局副局長、ファム・ティ・トゥイ・ハン氏。
法務省民事経済法局副局長、グエン・チ・ラン氏。
グエン・ナム・アイン氏、局長兼副首相秘書官。
法務省民事経済法局経済法部長、グエン・ティ・ゴック・ビック氏。
国会事務局科学技術環境部上級専門家、グエン・ティエン・スー氏。
国会事務局法務部専門家、チュー・ティ・タン・フオン氏。
法務省民事経済法局経済法部の専門家、トラン・ティ・フォン・リエン氏。
水資源管理局副局長、ゴ・マン・ハ氏。
法務部副部長、グエン・ヴァン・フン氏。
水資源管理局、南東川流域部長、グエン・ヴァン・ギア氏。
水資源管理局、水資源評価・試験センター所長、グエン・ヴァン・ドゥック氏。
水資源管理局レッドタイビン川流域課副課長、グエン・ティ・フオン氏。
水資源管理局メコン川流域課副課長、グエン・ティ・ヴィエット・ホン氏。
水資源管理局、南東河流域課の専門家、トラン・ティ・ディエン氏。
水資源管理局南中部河川流域課専門家、グエン・トゥイ・アン氏。
[広告2]
ソース
コメント (0)