4月3日の夕方、タンカイ村( ドンナイ省)の当局は、タクオン集落でスティエン族の雨乞い祭りを再現した。
雨乞い祭りは、豊穣を祈願する儀式であり、あらゆるものが繁栄するよう、好ましい天候を祈るものです。毎年、旧暦の3月、種まきの時期が近づくと、スティエン族の人々は雨乞い祭りを行います。
雨乞いの祭りは、主に天空、大地、稲作の神々、そして人々の日常生活や耕作に必要な雨をもたらしてくれたその他の神々に感謝の意を表すために行われる。

雨乞い祭での銅鑼の演奏。写真:タンカイ村人民委員会。
タンカイ村人民委員会の副委員長であるグエン・ベト・ドイ氏によると、タ・クオン集落の雨乞い祭りは、スティエン族の人々によって保存・発展され、彼らの民族の美しい文化的価値を保存・促進するために行われているとのことです。
スティエン族の伝説によると、太古の昔、神々が統治を容易にするために土地を分割した時から、ジエン(スティエン)族の土地では、30~40の月の周期の間、雨が降らず、人々は飲み水がなく、森の野生のヤムイモやその他の塊茎も枯渇し、食べるものが何もなくなってしまったという。
食糧不足のため、ジエンの人々は泣きながら天の神に祈り、慈悲と雨を乞い、米や瓢箪を植えられるように、魚が泳げるように、壺や鉢が水で満たされるように、そして穀物倉が米で満たされるようにと願った。
慈悲深い天空神は、雨を望むなら十分な供物を捧げる儀式を行うべきだと告げた。この助言に従い、ジエンの人々は村人を集め、儀式のための供物を準備した。すると、確かに雨が降り、植物や木々は豊かに茂り、人々は皆、満腹になった。それ以来、スティエンの人々は、この古代の物語を記憶にとどめ、今日まで祭りを守り続けている。
祭りの準備として、スティエン族の人々は、祭りが円滑に行われ、精霊たちが喜んで罰を与えないように、儀式長の指示に従って事前に計画と準備を行わなければならない。
山や森の精霊が宿った豪華な供物盆には、豚の頭、黄金色に茹でられた鶏数羽、そして香り高い熟成米酒の入った数十個の壺が置かれていた。
竹筒で炊いたご飯、煮込みスープ、焼き串、野生のキンマの葉の炒め物、香り高いもち米といった伝統的な料理がなければ、この儀式は不完全だ。
式典の司会者も村人も、伝統的な衣装と装飾品を入念に準備しなければならない。男性は腰布を身に着け、女性は鮮やかなドレスやブラウスに、頭巾や儀式用の花飾りを合わせる。儀式用の衣装は、銀や銅のネックレスやブレスレット、そして色とりどりのビーズを連ねた美しいネックレスで飾られる。
儀式用の柱が立てられ、供物が並べられると、銅鑼と太鼓のアンサンブルが演奏を始め、村の男女が手をつないで輪になり、主宰者である村の長老が柱に近づき、敬意を込めて祈りを唱える。
祈りが終わると、乾燥させたココナッツで作った柄杓を持った老女が、儀式用の庭に置かれた3つの水瓶から水をすくった。彼女は歩きながら、儀式用の柱や空中、そしてそこに居合わせた人々に水をかけ続けた。
銅鑼と太鼓の音が響き渡ると、村人たちは儀式場を囲むように円陣を組み、銅鑼と太鼓のリズムに合わせて踊った。村の長老は儀式用の柱に鶏の血を塗りつけ、ストローで米酒を飲んだ。
式典の後、村の長老が焚き火を囲み、皆が集まる温かく居心地の良い雰囲気を作り出します。銅鑼や太鼓の踊り、民俗遊戯、焚き火といった伝統的な文化活動によって、お祭りムードは一層盛り上がります。
タンカイ村のスティエン族の雨乞いの儀式は、伝統文化に深く根ざした独特な祭りです。村の人々を結びつけ、村の建設と発展における相互理解と協力を促進する村の祭りでもあります。
出典: https://congluan.vn/phuc-dung-le-hoi-cau-mua-cua-dan-toc-s-tieng-tinh-dong-nai-10336944.html
コメント (0)