Em xinh say hiでは、Phuong My Chiは歌が上手なだけでなく、非常に楽しませてくれます - 写真: FBNV
新たに公開されたトレーラーでは、 Buôn Trang、Rock Hat Gao、Bóng Phù Hoa 、マッシュアップTúy Âm - Lục Hải Vi Vương が「嵐」を引き起こした後、Phương Mỹ Chi がベトナムの女の子を Sing! の第 2 準決勝に連れて行きます。 2025年のアジア。
22歳のアーティストは、トゥオイ・チェー氏と共に、「チーがこのコンテストにもたらした最大のものは愛国心とベトナムの人々と観客の支援」であり、「ここに来てベトナムの歌を歌い、国際的なアーティストと交流する小さなベトナム人の女の子になりたかっただけです」と語った。
その答えは控えめなものですが、何千マイルもの道のりを育み、花を咲かせた旅路を物語っています。10年以上前に民謡を歌っていた少女、フォン・ミー・チーは、今では成長しました。
10歳のフォン・マイ・チーが「ザ・ヴォイス・キッズ」に参加した時の画像
フォークガールは成長した
10歳の時、フォン・ミー・チーは2013年の「The Voice Kids」のステージに立った。それはおそらく彼女がこれまで立った中で最も「華やか」なステージだっただろう。当時のチーは痩せていて、どこか人見知りで、内気で、悲しげな目をしていた。しかし、彼女が歌うと、ベトナム民謡の素朴で豊か、甘く、愛情深い響きに、多くの人が驚嘆した。
チーさんはかつて、当時家族はホーチミン市の小さな路地に住んでいたと話していました。チーさんの母親は「おいしい甘いスープを売っていました」。
チーの家族はとても大きく、フォークシンガーである末の叔母が毎日彼女に歌を教えてくれました。チーはいつでもどこでも歌っていました。母親が甘いスープを売るのを手伝う時も歌っていました。歌うたびにチーはとても幸せな気持ちになったからです。
司会者のトラン・タンが「なぜここでアオ・バ・バを着ているのですか?」と尋ねると、チーは「フォークソングを歌うからです」と答えました。当時の多くの出場者の中でポップスや外国音楽を歌う人が多かったのに対し、チーはフォークソングの甘く優しいメロディーが好きだったため、フォークソングを歌ったのです。
長い年月が経った今でも、フォン・ミー・チーが当時歌っていた歌は今も聴衆に求められています: Que em mua nuoc lu、Ao moi Ca Mau 、Dem ganh hao nghe dieu hoai lang、Sa mua giong、Nho me ly mo cot ...
YouTubeで「Dem Ganh Hao Nghe Dieu Ly Hoai Lang」という曲を投稿した@thanhdang453は、「10年経ったけれど、若い頃のフォン・ミー・チーの声を今でも覚えています。本当に美しい。すべての文章、すべての単語、すべてのフレーズを聴き取ることができる。何度聞いても飽きない」とコメントした。また、トゥイチェー紙の読者は、彼女に関するニュースを読むたびに、「フォーク歌手のフォン・ミー・チーはすっかり大人になったね」とコメントしている。
フォン・ミー・チーは、今日有望な若手アーティストの一人です - 写真: FBNV
チの道にベトナム文化が花開く
フォン・ミー・チーの歩みを振り返ると、かつては本能的にステージで歌っていた内気な少女がここまで来るとは誰も思わなかっただろう。
現在、Phuong My Chi は将来有望な若手アーティストの一人であり、 「Em xinh say hi」と「Sing! Asia 2025」という2 つの人気ショーに同時に参加しています。
フオン・ミー・チーは、どのショーでも独自の方法で「輝いて」います。遊び心と情熱にあふれ、エンターテイメント性に溢れた「可愛い女の子」であると同時に、地域の音楽シーンでベトナム文化を最大限に「体現」し、国々の繋がりと多様性を尊重する精神を体現しています。
22歳になったチーは、今まさに最も輝かしい時期を迎えている。幅広い年齢層にファンを持つフォン・ミー・チーの芸術的「資産」は、才能、積み重ねた努力、そしてますます深まる音楽的思考の賜物と言えるだろう。
Phuong My Chiの「Vanity Shadow」をもう一度聴いてみよう
『The Voice Kids』の後、フォン・ミー・チーはアルバムとEPをリリースした。 『Que em mua nuoc lu』 (2014年)、 『Thuong ve mien Trung』 (2017年)、 『16 xuan trang 』(2019年)はいずれも純粋なフォークソングである。 『Bolero lau phai』 (2021年)では、ボレロとエレクトロニックミュージックで新たな自分を発見しようと試みた。
チーはバラードのカバーにも挑戦したが、それでも彼女より前に多くの兄や姉、叔父たちが歌っていた古い歌に頼っていた。
民謡の国からやって来て、10年間その文化の流れの中で奮闘し浸ってきたチは、永遠に「安全に眠る」ことも、自分の名声を築いた「鉱石鉱山」を離れることも望んでいませんでした。
Sing! のステージに立つフォン・ミー・チーアジア - 写真: FBNV
フォン・ミー・チーは、伝統的な文化の分野で「全開の凧」のような存在であると同時に、より現代的でオープンな精神で探求し、彼女の世代の声とアイデンティティを表現しています。
Phuong My Chiが本当に「レベルアップ」したのは、ベトナムの文学作品にインスピレーションを受けたフォークトロニカスタイル(エレクトロニックフォーク)のキャリア初のポップアルバムである、セルフプロデュースアルバム『Vu tru co bay』 (2023年にDTAPとコラボレーション)をリリースしてからのことだ。
コウノトリの舞う宇宙から、彼女は真実の愛を見つけたかのようでした。Sing ! Asia 2025への出場権を得るために、フォン・ミー・チー(DTAPと共に)は、ベトナムの民族文化と伝統を新たなレベルへと押し上げました。自由奔放で、昇華したチーは、高く舞い上がる高音を披露しながらも、音楽を通してベトナムの文化遺産を広めました。
彼女の歌声を聴いた審査員の陳美薇氏(台湾)はそれを「将軍の態度」と評し、張良英氏はチーさんは「千の顔を持つ女王」だと語った。
カ・ラウさん(中国)がベトナムにやって来て、フォン・ミー・チーさんは友人を連れてベトナム文化を体験しました - 写真:FBNV
Phuong My Chiの全ての曲が上手く演奏されているわけではない。例えば、 Bong phu hoaと比べると、 Tuy amとLuc hai vi vuongのマッシュアップはそれほど良くない(アレンジのアイデアは非常に興味深いが)。しかし、他の曲と比べると、ベトナムのパフォーマンスは依然として称賛に値する。Chiが歩んでいる道において、ベトナム文化はますます完成度を増しており、文化が「語り合い」、遠くまで届くことを意味している。
シンガポールの審査員リー・ヴェ・トン氏が「フォン・ミー・チーは、私たちのアジアの音楽がこれほど素晴らしいものであることを世界に知らしめた」とコメントしたのは、おそらくそのためだろう。
出典: https://tuoitre.vn/phuong-my-chi-va-duong-van-hoa-toan-hao-20250716094951256.htm
コメント (0)