クアン・グエンは観光開発に関連する伝統的な文化的価値を保存している

クアングエンコミューンはシンマン地区の南部に位置しています。近年、この地域は社会経済発展のための施策を実施してきました。さらに、地域内の少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と保全にも力を入れており、コミュニティ観光の発展に貢献する民俗芸術団の維持も行っています。

民俗芸術家が芸術団に伝統的な民謡を指導し、教えます。

クアンハーはクアングエン村の中心に位置する村で、省道DT178号線から約13kmの距離にあります。村全体はジョー峠の麓、穏やかなナムリー川沿いの平地に位置しています。村には137世帯が暮らし、主にタイ族の人々が暮らしています。彼らの生計は主に農林業とコミュニティツーリズムに依存しています。クアンハーは、山腹を囲むように曲がりくねった段々畑が広がる雄大な自然景観で知られ、観光客を惹きつけています。2022年には、クアンハーは省からコミュニティツーリズム文化村に認定されました。これは、この地域がコミュニティツーリズムと体験型観光を発展させるための好条件です。ヤシの木の列の後ろに「日よけの傘を広げている」高床式の家屋は、伝統的なアイデンティティとなっており、特にタイ族の人々は、数百もの古代の物語、ことわざ、伝統的な慣習を今も大切に守っています。

クアンハー村の芸術団が観光客を迎える準備として公演の練習をしている。

社会の発展ニーズを捉え、観光開発に伴う文化遺産保護への意識が高まったこの地では、衛生設備の整備から納屋の住宅からの移転、そして「清潔な家、美しい庭園」の建設に至るまで、抜本的な投資が行われてきました。近年、クアングエン村は民俗芸術チームを設立・維持し、観光客が少数民族の伝統的な民謡を楽しみ、体験できるよう、定期的に練習しています。地元の人々によると、クアングエン村は、独特の長い文化が育んだ自然景観と、この地域の少数民族が持つ本来の純粋な思いを活かした観光開発を進めています。観光客に民俗芸術の魅力を最大限に感じてもらうため、最近ではホームステイ先の家庭が村や村の芸術チームと協力し、芸術の披露や交流を行っています。訪れる観光客は、静かな環境と爽やかで涼しい気候に身を委ね、リラックスした気分で民謡に浸ることができます。クアンハー村のホアン・ティ・トゥ・フオンさんは次のように語りました。「私たちの芸術団には10人以上のメンバーがいます。主に村の女性たちです。伝統楽器の才能と情熱を持ち、少数民族の民謡にも精通しています。観光客がクアングエンに休暇で訪れるたびに、この村の芸術団は村と連携して公演を行い、美しい伝統文化が息づく歌と踊りを観光客に届けています。」

クアングエン村には15の村があり、現在まですべての村で民俗芸術団の活動が順調に維持されています。クアンハー村など、タイ族が中心の村では、村の芸術団がタイ族の伝統芸能を披露します。例えば、テン歌、ティンリュート、ボウルダンス、コンダンスなどです。ザオ族の村ではキャップサックダンス、モン族の村ではケンダンスなどが披露されます。クアングエン村人民委員会副委員長のホアン・ゴック・ズイ同志は次のように述べています。「村の芸術団は順調に維持されており、定期的に祝日やテトに公演を行い、観光客をもてなしています。民俗芸術公演を通じて、クアングエンの地域観光のイメージを各地の観光客に広め、促進することを目指しています。」

文と写真：ヴァン・ロン