私は偽造品を売りつけられたことについて苦情を言うためにヴー氏に会いましたが、ヴー氏は、この製品には日焼け防止効果は残っているので偽造品ではない、ただパッケージに表示されている指数ほど効果がないだけだと言いました。
このような状況で、ヴー氏の偽造品取引行為について法律ではどのような規定があるのかを知りたいのです。
法務普及教育省（司法省）は次のように回答した。
2020年8月26日付政府法令98/2020/ND-CP第3条第7項b項（商業活動、製造、偽造品、禁止品の取引、消費者の権利の保護に関する違反に対する行政制裁を規定）によると、以下を含む偽造品が規制されています。
「…b) 商品は、登録、適用公表、または商品のラベルもしくは包装に印刷された技術規則または品質基準に規定された最低水準と比較して、商品の品質指標もしくは基本的な技術的特性もしくは商品の使用価値もしくは有用性を生み出す主要な定量的要素の少なくとも1つが70%以下しか達成していない…」
したがって、この状況において、Vu氏が販売する日焼け止め製品は、製品のラベルやパッケージに記載されている最低日焼け防止効果と比較して、実際の日焼け防止効果は約4.8%に過ぎません。したがって、この製品は上記の規定に照らして偽造品とみなされ、Vu氏の行為は、使用価値と機能の観点から偽造品を売買する行為に該当します。
上記の状況において、偽造品取引行為の性質及び使用価値・機能の程度に応じて、個人は最高70,000,000ドンの行政罰を科せられる可能性があります（政令98/2020/ND-CP第9条）。特に化粧品については、規定の罰金の2倍となるため、当該行為に対する行政罰は最高140,000,000ドンとなります。また、個々の具体的な事例に応じて、規定に基づき追加の罰則や是正措置が適用される場合もあります。
さらに、2015年刑法（2017年に改正・補足）第192条では、偽造品の製造および取引行為は最高90億ドンの罰金、最長15年の懲役刑に処せられると規定されています。また、個人は1年から5年の間、役職に就くこと、職業に従事すること、または特定の仕事を行うことを禁止され、資産の一部または全部が没収される可能性があります。
ホアアン
出典: https://baoangiang.com.vn/quy-dinh-phap-luat-ve-hanh-vi-buon-ban-hang-gia-gia-tri-su-dung-cong-dung--a422383.html
コメント (0)