価格管理違反に対する行政処分に関する規定。

図

政令第87/2024/ND-CP号は、価格管理に関する行政規制に違反した個人に対する罰金の最高額を1億5000万VND、組織に対する罰金の最高額を3億VNDと規定している。違反の性質と重大性に応じて、違反者は 1 つ以上の是正措置の対象となる場合もあります。

 最高価格帯を超えて商品を販売すると、最高2,000万ドンの罰金が科せられる。

管轄政府機関の規定に従わない商品およびサービスの価格設定および販売に関する規定違反については、政令により、以下のいずれかの行為に対して1,000万～2,000万VNDの罰金が規定されています。国が定めていない価格で商品およびサービスを販売すること。国が定める価格帯の上限を超える価格で販売する行為。国が定めた最低価格帯を下回る価格で販売する行為。国が定めた最高価格よりも高い価格で販売する行為。

 販売価格を誤って申告した場合、最高2500万ドンの罰金が科せられる。

商品やサービスの価格申告に関する規定に違反した場合、価格申告書類の形式に従っていない、または不十分な内容を申告する行為に対しては、300万～500万VNDの罰金が法令で定められています。

販売価格を不当に申告する行為、または規定に従って管轄政府機関に価格を申告しない行為：価格申告対象となる1～10の特定商品およびサービスの販売価格を不当に申告する行為、または価格を申告しない行為に対して1,000万～1,500万VNDの罰金。価格申告対象となる11～20の特定商品およびサービスの販売価格を不当に申告し、または価格を申告しない行為に対して1,500万～2,000万VNDの罰金。価格申告対象となる21種類以上の特定の商品およびサービスについて、不正確な販売価格を申告したり、価格を申告しなかったりする行為に対して、2,000万～2,500万VNDの罰金が科せられます。

商品およびサービスの価格表示に関する規定に違反した場合、法令では以下のいずれかの行為に対して50万VNDから100万VNDの罰金を規定しています：法律で定められたいずれかの形式で商品およびサービスの価格を表示しないこと。商品やサービスの価格を不明確に記載し、顧客に混乱を引き起こす。管轄の政府機関、組織、または個人によって決定された特定の価格ではない商品およびサービスの価格をリストします。

価格安定リストに掲載されている商品やサービス、または国が価格安定を実施している期間中の商品やサービスを、記載価格よりも高い価格で販売する行為に対して、2,000万～3,000万VNDの罰金が科せられます。

上記規定は2024年7月12日から発効します。

出典: https://dangcongsan.vn/thoi-su/quy-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-trong-quan-ly-gia-672458.html