自然災害による農業生産被害への適応と軽減に関する研修教材の公開

10月10日午前、ラオカイ省では、国立農業普及センター、堤防管理・自然災害対策部がラオカイ省農業環境部と協力し、「自然災害による農業生産への被害に適応し最小限に抑える技術的対策」の研修資料セットを公開した。

会議には、国立農業普及センターのリーダー、堤防管理および自然災害防止管理局の代表者、ラオカイ省農業環境局のリーダー、同省のコミューンや区の経済局の職員、コミュニティの農業普及員、農民など100名の代表者が出席した。

会議に出席する代表者たち。

この教材集は14冊で構成され、栽培、畜産、養殖の3つの分野の知識を統合し、全国7つの農業生態区の実践を綿密に追っています。内容は分かりやすく、写真や実例を用いて解説されており、講師や遠隔地の住民にも適しています。

特に、この文書は、中央レベルから地方レベル、技術スタッフから直接生産者に至るまで、研修と指導を支援します。この文書は、技術マニュアルであるだけでなく、自然災害への対応における考え方を受動的から能動的へと変革することを目指しています。

農家は、結果を克服するために「後から駆けつける」のではなく、最初からリスクを予測し、予防し、最小限に抑える知識を身に付けることで、自然災害後の生産の安定と迅速な回復に貢献します。

代表者は会議で意見を述べた。

国立農業普及センター所長のレ・クオック・タン氏によると、この文書セットの新しい点は、従来の印刷物に留まらず、デジタル化され、ウェブサイト、QR コード、ラジオ、テレビなどの多くのプラットフォームに統合されていることです。

これらの文書は、特に山岳地帯や少数民族地域でのアクセスを拡大するために、いくつかの民族言語にも翻訳されています。

国立農業普及センター所長のレ・クオック・タン氏が文書セットを紹介しました。

暴風雨、洪水、干ばつ、地滑りなどの緊急事態においては、この文書は柔軟に短縮され、自然災害の種類ごとに具体的な対応手順に焦点を当てることができます。これは「現場技術マニュアル」とみなされ、農家の自信を高め、生産回復プロセスにおいてより積極的に行動するのに役立ちます。

出典: https://baolaocai.vn/ra-mat-tai-lieu-tap-huan-ve-thich-ung-giam-thieu-thiet-hai-thien-tai-doi-voi-san-xuat-nong-nghiep-post884185.html